§@ ªÌ :
Á¶¶¹D µo ¦æ : ¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·| Ãþ §O : ±Ð¸qÄÄÄÀ ¥X ª© ¤é ´Á : 1966 ¦~ 2 ¤ë |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
²Ä¤Q¤@³¹¡@ªý¾×¤H°l¨DÆF®ûªºÂÕ½× «Où»¡¡G¡u¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v¡]ù¤K9¡^¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¤H¥²¶·¦³°ò·þªºÆF¡]¨ü¹L¸tÆFªº®û¡^¡A¤~¬OÄÝ°ò·þªº¡F«H®{Ó¤H¦p¦¹¡A¾ãӱз|¤]¬O¦p¦¹¡CÄÝ©ó°ò·þ´N¬OÁp¦X¦b°ò·þùر¡]¬ù¤Q¤4¡ã5¡^¡A¬J¦³°ò·þ©Ò½çªº·s¥Í©R¡]µ²¤Ê¤C14¡F¬ù¤Q10¡^¡A¤S¯à¥ÑÍ¢»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C´N¤p¦Ó¨¥¡A¥i¥Hªv¦º¨Å骺´c¦æ¡]ù¤K13¡F¥[¤16¡^¡Aº¥º¥¦¨¬°¸t¼ä¡A§¹¦¨Ó¤HªºÆFס]©««á¤G13¡^¡F´N¤j¦Ó¨¥¡A¥i¥H¾Ô³ÓÊï¾×¯u¹DªºÅ]°¡]¥±¤»17¡^¡A´_¿³±Ð·|¡A±NºÖµ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡Aªï±µ¥D¦AÁ{¡]¤Ó¤Ü¥|14¡F±Ò¤Ü¤@2¡B9¡ã10¡^¡C©ó¬O¡A¡u§ÚÌ¥²¶·°l¨D¸tÆFªº®û¡v³oÓ°ÝÃD¡A«K¦ÛµM¦ÓµMªº¦¨¬°§ÚÌ·íµê¤ß¬d¦Òªº³Ì¤Á¨ªº°ÝÃD¤F¡CµL©`¹ï³oӳ̫nªº°ÝÃD¡A¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|«o¦³³\¦h·¥¨ä´¶¹M¦ÓÄY«ªº¿ù»~Æ[©À¡A¥HP¤£p¨ä¼Æªº«H®{¤£·Q°l¨D¸tÆFªº®û¡C³o¬O¦óµ¥¿ò¾Ñ¡A¦óµ¥µh¤ßªº¨Æ°Ú¡I§â¥LÌ©Ò¦³ªº¿ù»~Æ[©ÀÂk¯Ç°_¨Ó¡A´N¬O¡G¡}1¡~¤¦¯¸`¥u¦³¤@¦¸¡A¥Ã»·¤£·|«ºt¡F¡}2¡~¸tÆF¦¤w°Á{©óì©l±Ð·|¡A¨â¤d¦~¨Ó¡A¤@¤Á«H®{³£¦³¸tÆF¡F¡}3¡~¸tÆF¤£¬O¥Ñ¬è¨D¦Ó¨Ó¡A¬O°e¨Óªº¡C³o¨Ç¿ù»~Æ[©À¤£¦ý®`¤F¦Û¤v¡AY¦bÁ¿¾Â¤W©Î¦b¤å¦r¤Wµoªí¥X¨Ó¡A§ó¨¬¥H¶M®`«íªe¨F¼ÆªºµLª¾ªº«H®{¡A¨Ï¥L̤@½ú¤l¦w©ó¥¼¨üÆF®ûªºª¬ºA¤¤¡A°ÝÃD½T¹ê«D¦P¤p¥i¡C¯÷«öµÛ¸tÆFªº¥¿·N¡A±N¥L̪ºÂÕ½×ÅG¥¿¦p¤U¡CÄ@ŪªÌµê¤ß¬d¦Ò¡A¨ÃÄ@¸tÆF¥´¶}§A̪º¤ß²´¡]¸Ö¤@¤@¤E18¡F¥±¤@17¡ã18¡^¡A¨Ï§A̦¤é±q°g¸ô¤WÂà¦^¡A¼ö¤Á°l¨D¸tÆFªº®û¡I |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
²Ä¤Q¤@³¹¡@ªý¾×¤H°l¨DÆF®ûªºÂÕ½× ²Ä¤G¸`¡@¤@¤Á«H®{³£¦³¸tÆF ©¼§JºÖ¯S¦b¡u¦ó¿×¸tÆFªº®û¡H¡vùزÄ29¡ã30¶»¡¡G¡u¤@¤Áªº«H®{³£¤w¥Ñ¸tÆF¨ü®û¤F¡C¦¹¨Æ»P«OùªºÃÒ¨¥¤@P¡C«Où»¡¤@¤Áªº«H®{¡A¤£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¬O¬°¥£ªº¡A¬O¦Û¥Dªº¡A³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡F¦Ó³o®ûªº¥Øªº¡A¤D¬°nÃÒ©ú°ò·þªº¨Å骺²Î¤@©Ê¡]ªL«e¤Q¤G13¡^¡C½Ðª`·N¦b³o¬q¸g¤å¤¤©Ò¥Îªº°Êµüªº®ÉºA¡A©M¤°»ò¶¥¯Åªº¤H¨ü¤F®û¡C¸tÆFªº®û¡A¤£°Ý©v±Ð¡B¤HºØ¡BªÀ·|ªº®t²§¦p¦ó¡A³£¬O¬°n¹Îµ²¤@¤Á«H®{¹L¥hªº¸gÅç¡C¨º»ò¡A¦ó®É¨ü¤F¸tÆFªº®û©O¡H¤@¤Á«H®{³£¤w¸g¥Nªí©Êªº¨ü¹L¸tÆFªº®û¤F¡C¦¹¨Æ¥Ñ©ó¤¦¯¸`®ÉµS¤Ó¤Hªº¸gÅç¡A©Î¥~¨¹¤Hªº¸gÅç©Ò©ú¥Üªº¸tÆFªº¾ú¥v©ÊªºÅã²{¡A¤w¸g«Ü©úÁA¤F¡C¦b¸t¸g¤W¡A¨S¦³§i¶D§ÚÌ¥t¦³§OºØ¸tÆFªº®û¡C¤£¥ÎÂØz¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡A»P®¬§ï¦P®É¡y¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡zªº®ÉÔ¡A¤w¸g¦¨¬°¤@Ó¨Å骺ªÏÅé¤F¡C³o¬O¨M©w©Êªº¨ÆÂÝ¡A¤@¤Áªº«H®{³£¤w¸g±q¸tÆF¨ü®û¤F¡C¤µ¤é¹H°f³o¯u²z¡A±j½Õ±o±Ï«áÁÙn¦³ÆF®ûªºÅéÅç¡A¬O¹ï¯«ªº¤½µMªº«V°d¡A¤£¥~¥G¦b°ò·þ±Ðªº«H¥õ¤W±a¶iµê°°ªºÅéÅç¡C¡v §Ú̪ºµªÂЬO¡GôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹13¸`³o¬q¸g¤å¡A¬O¹ï¸tÆF©Ò«Ø³]ªºôªL¦h±Ð·|»¡ªº¡A¤£¯à¾A¥Î¦b¤µ¤é¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|¡C¦pªG¡u¤@¤Áªº«H®{³£¤w¥Ñ¸tÆF¨ü®û¤F¡v¬O¯u²z¡A¬°¤°»ò¼»º¿§Q¨È«°ªº¤H«H¦Ó¨ü¤ô®ûªº®ÉÔ¨S¦³¤H¨ü¸tÆF¡Aµ¥¨ì¨Ï®{Ì«ö¤â¦b¥LÌÀY¤Wªº®ÉÔ¤~¨ü¸tÆF¡]®{¤K14¡ã17¡^¡H¬°¤°»ò¥H¥±©Òªºªù®{©Ò¸g¾úªº¤]¬O¦p¦¹¡]®{¤Q¤E1¡ã7¡^¡H¼»º¿§Q¨È«°ªº¤H©M¥H¥±©Òªº¤H¦b«H¦Ó¨ü¤ô®ûªº®ÉÔ¡AÃø¹DÁÙ¤£¯àºâ¬°¡u«H®{¡v¶Ü¡H©¼¤ó©Ò»¡ªº¡u¤@¤Áªº«H®{¡vªº©w¸q¦p¦ó¡H§ÚÌ¥²¶·©ú¥Õ¡G¡u«H¡v¬O¤@¦^¨Æ¡A¨ü¡u¤ô®û¡v¬O¥t¤@¦^¨Æ¡A¨ü¡uÆF®û¡v¤S¬O¥t¤@¦^¨Æ¡F³o¨Ç°ÝÃD¦b«H¥õ¤W¦U¦³¤£¦Pªº¸g¾ú¡A¤£¯à»~»{¬°¦P¤@®Éªº¸g¾ú¡C¨Ï®{¦æ¶Çªº§@ªÌ¸ô¥[§i¶D§ÚÌ¡Aì©l±Ð·|ªº«H®{¹ïÆF®ûªº¸g¾ú¬O¡G¦³¨Ç¤H¥ý¨ü¤ô®û¡A«á¨üÆF®û¡A¦p¼»º¿§Q¨È«°ªº¤Hªº¸g¾ú¡]¤K14¡ã17¡^¡F¦³¨Ç¤H¥ý¨üÆF®û¡A«á¨ü¤ô®û¡A¦pô¥§¬y¤@®a¤Hªº¸g¾ú¡]¤Q44¡ã48¡^¡C³o¨â¥ó¥vÂÝ¡A³£¨¬¥HÃÒ¹ê¤Wzªº½×¾Ú¡C ¡u¤@¤Áªº«H®{³£¤w¸g¥Nªí©Êªº¨ü¹L¸tÆFªº®û¤F¡v¡A³o¬O³Ì¤jªºÁÀ¨¥¡C¼»º¿§Q¨È«°ªº¤H¡]®{¤K14¡ã17¡^¡B«Où¡]®{¤E17¡^¡Bô¥§¬y¤@®a¤H¡]®{¤Q44¡ã46¡^¡A¤Î¥H¥±©Òªºªù®{ªº¸g¾ú¡]®{¤Q¤E1¡ã7¡^¡A³£¦³¤Oªº§_©w¤F³oºØÆ[ÂI¡F¦]¬°¥L̳£¦U¦Û¤À§Oªº¨ü¤F¸tÆF¡A®É¶¡¤£¦P¡A¦aÂI¤]¤£¦P¡Aµ´¹ï¤£¬O¥H¤¦¯¸`¨º¤@¦¸¾ú¥v©ÊªºÅã²{¬°¥Nªíªº¡C·íµM¡A¥LÌ©Ò¸g¾úªº³£¬O¦P¤@ºØ¸tÆFªº®û¡A¨Ã¤£¬O¡u§OºØ¸tÆFªº®û¡v¡FÃø¹D¦P¤@ºØ¸tÆFªº®û¡A§Ú̦U¤H¤£¥i¤À§Oªº»â¨ü¶Ü¡H ¡u¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡vªº¸g¾ú¡A¤]¤£¬O»P¡u®¬§ï¦P®É¡v¾D¹Jªº¡C©Ò¿×¡u¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡v¡A´N¬O¥H¡u¤ô¡v¬°¶H¼x¨Ó»¡©ú¨ü¸tÆFªº¸g¾ú¡]¬ù¥|14¡A¤C37¡ã39¡^¡Cì©l±Ð·|ªº¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A¼»º¿§Q¨È«°ªº¤H©M¥H¥±©Òªºªù®{¦b®¬§ïªº®ÉÔ¡A¨Ã¨S¦³¤H¨ü¸tÆF¡A¤@Ó¤]¨S¦³¡F¥L̨ü¸tÆFªº¸g¾ú¬O¦b¨ü¤F¤ô®û¤§«á¡A¨Ï®{Ì«ö¤â¦b¥LÌÀY¤Wªº®ÉÔ¡C¡u¤@¤Áªº«H®{³£¤w¸g±q¸tÆF¨ü®û¤F¡v¡A³o¨Ã¤£¬O¡u¨M©w©Êªº¨ÆÂÝ¡v¡A§ó¤£¬O¡u¯u²z¡v¡C¡u±j½ÕÆF®ûªºÅéÅç¡v¡A¬O¸t¸gªº¯u²z¡A¬O¨Ï®{̤@P±j½Õªº¡]®{¤K15¡ã17¡A¤Q¤E2¡ã6¡Fù¤K9¡^¡A°Z¯àºâ¬°¡u¹ï¯«ªº¤½µMªº«V°d¡v¶Ü¡HÆF®ûªºÅéÅç§ó¬O¤Á¤Á¹ê¹êªºÅéÅç¡A¦Û¤vª¾¹D¡A§O¤H¤]¬Ý±o¥X¡]®{¤K16¡ã19¡A¤Q44¡ã46¡A¤Q¤E2¡ã7¡^¡A°Z¯àºâ¬°¡uµê°°ªºÅéÅç¡v¶Ü¡H¥¤ß¦Ó½×¡A¥D±i¡u¤@¤Áªº«H®{³£¤w¸g¥Nªí©Êªº¨ü¹L¸tÆFªº®û¡v¡A©Î¥D±i¡u¨üÆF®û¥¼¥²»¡¤è¨¥¡v¡A©Î»{¬°¡u±j½ÕÆF®ûªºÅéÅç¬O¹ï¯«ªº¤½µMªº«V°d¡v¡A¤~¬O¡u¤£¥~¥G¦b°ò·þ±Ðªº«H¥õ¤W±a¶iµê°°ªº¹D²z¡v¡I ©¼¤ó¦b¸Ó®Ñ²Ä47¶¤S»¡¡G¡u¦b¸g¤W§ä¤£¨ì¡y·í¨üÆF®û¡zªº©R¥O¡C³o¼Ëªº©R¥O¡AY¹ï·Ó¡y§Ṳ́£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡z¡]ªL«e¤Q¤G13¡^¡A´N²@µL·N¸q¤F¡C§Ú̳£¥Ñ¸tÆF¨ü®û¤F¡C¡v ¨¿¹D¨j¦b¡u¸tÆF¥Rº¡¡vùزÄ8¶»¡¡G¡u¥D©ó¤¦¯¸`®t¤FÍ¢¡]«ü¸tÆF¡^¨Ó¡A³o´N¬O¤÷©ÒÀ³³\ªº®¦½ç¡F¸tÆF±q¨º¤é¶}©l¡Aªø¤[©~¦í¦b¤@¤Á«H®{¤¤¶¡¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¤@Ó¸o¤H¤@¸gÅܬ°¦¹«H®{¹ÎÅ餤ªº¤@¤À¤l¡A¥L´N¥ß§Y»P¦¹¹ÎÅ餤ªº¤À¤l¦@¨É©Ò½çªº¸tÆF¤F¡C¡v¦b14¶¤S»¡¡G¡u¸t¸g¤W¨S¦³¤@³B¶Ê«P©Î§h©J«H®{n¨ü¸tÆFªº®û¡A³o´N¥i¥HÃÒ©ú¥L̤w¸g¨ü¸tÆF¤F¡C¡v §Ú̪ºµªÂЬO¡G¡u¸tÆF±q¨º¤é¡]«ü¤¦¯¸`¡^¶}©l¡Aªø¤[©~¦í¦b¤@¤Á«H®{¤¤¶¡¡Aª½¨ì¤µ¤é¡C¤@Ó¸o¤H¤@¸gÅܬ°¦¹«H®{¹ÎÅ餤ªº¤@¤À¤l¡A¥L´N¥ß§Y»P¦¹¹ÎÅ餤ªº¤À¤l¦@¨É©Ò½çªº¸tÆF¤F¡C¡v³o¬O¨¿¤óªºªZÂ_¡C¼»º¿§Q¨È«°ªº¤H©M¥H¥±©Òªº¤H¦¨¬°«H®{ªº®ÉÔ¡A³£¦b¤¦¯¸`¥H«á¡A«o¨S¦³¡u¥ß§Y¡v¨ü¸tÆF¡F¦Óµ¥¨ì¨Ï®{Ì«ö¤â¦b¥L̪ºÀY¤Wªº®ÉÔ¡A¥L̤~¨ü¤F¸tÆF¡]®{¤K14¡ã17¡A¤Q¤E1¡ã7¡^¡C¦b¨Ï®{®É¥N¡A¡u»¡¤è¨¥¡v´¿³Q»{¬°¬O¨ü¸tÆFªº¾Ì¾Ú¡]®{¤Q44¡ã46¡^¡A¦pªG¡u¸tÆF±q¤¦¯¸`¨º¤é¶}©l¡A´Nªø¤[©~¦í¦b¤@¤Á«H®{¤¤¶¡¡Aª½¨ì¤µ¤é¡v¡A¬°¤°»ò¤µ¤é¤@¯ë±Ð·|¦h¼Æ¨S¦³¡u»¡¤è¨¥¡vªº¸g¾ú©O¡H ¡u¦b¸g¤W§ä¤£¨ì¡y·í¨üÆF®û¡zªº©R¥O¡v¤@¥y¡A¤Î¡u¸t¸g¤W¨S¦³¤@³B¶Ê«P©Î§h©J«H®{n¨ü¸tÆFªº®û¡v¤@¥y¡A³£¨¬¥HÃÒ©ú©¼¤ó©M¨¿¤óªºµLª¾¡C¦b¤¦¯¸`¥H«e¡A¬I®ûªÌ¬ù¿«´¿»¡¥L¬O¥Î¤ô¬I®û¡A°ò·þ¨Ó¤F¡A«on¥Î¸tÆF¬I®û¡]¤Ó¤T11¡^¡A¦Ó«ü¥Ü²³¤H·í¥h¸ò±qÍ¢¡F°ò·þ¦b¤É¤Ñ«e¤]»¡¤F¦P¼Ëªº¸Ü¡]®{¤@5¡^¡A¥B§h©Jªù®{n¦b«°ùص¥Ô¡Aª½¨ì»â¨ü¤÷©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡]¸ô¤Ü¥|49¡F®{¤@4¡ã5¡^¡C¦b¤¦¯¸`«á¡A©¼±o©M¬ù¿«¨ì¼»º¿§Q¨È«°¥hªº®ÉÔ¡Aª¾¹D¨º¨Ç«H¥Dªº¤H¤@Ó¤]¨S¦³¨ü¸tÆF¡A«K«ö¤â¦b¥LÌÀY¤Wë§i¡A¨Ï¥L̨ü¸tÆF¡]®{¤K14¡ã17¡^¡F«Oùª¾¹D¥H¥±©Òªºªù®{¨S¦³¤H¨ü¸tÆF¡A¤Sª¾¹D¥LÌ©Ò¨üªº¤ô®û¤£¹ïªº®ÉÔ¡A«K«·sµ¹¥L̬I®û¡A«ö¤â¦b¥LÌÀY¤W¡A¨Ï¥L̨ü¸tÆF¡]®{¤Q¤E1¡ã7¡^¡C¥DC¿q©M¨Ï®{Ì©Ò¥H¦p¦¹¤@P«µø¡u¸tÆFªº®û¡v¡A¤D¦]¬°»{¬°«H®{Y¨S¦³³oºØ¸g¾ú´N¨S¦³¯à¤O¡]¸ô¤Ü¥|49¡F®{¤@8¡^¡A¥B¤£ÄÝ¥G°ò·þ¡]ù¤K9¡^¡C¦ó¥H¨£±o¡u¦b¸g¤W§ä¤£¨ì¡y·í¨üÆF®û¡zªº©R¥O¡v©O¡H¦ó¥H¨£±o¡u¸t¸g¤W¨S¦³¤@³B¶Ê«P©Î§h©J«H®{n¨ü¸tÆFªº®û¡v©O¡H ¡u·í¨üÆF®û¡vªº©R¥O¡A¬O¹ï©|¥¼¨üÆF®ûªº¤H»¡ªº¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹13¸`¨º¬q¸g¤å¡A¬O¹ï¤w¸g¨ü¹LÆF®ûªº¤H»¡ªº¡C¦]¦¹¡A§â¡u³o¼Ëªº©R¥O¡]·í¨üÆF®ûªº©R¥O¡^¡A¹ï·Ó¡y§Ṳ́£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡z¡v¡A¨Ã¤£¨£±o¡u²@µL·N¸q¡v¡C±©¨äôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹13¸`³o¬q¸g¤å¡A¬O¹ï¸tÆF©Ò«Ø³]ªºôªL¦h±Ð·|»¡ªº¡A§ó»P¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|§¹¥þµLÃö¡AÂ_¤£¯à¤ÞÃÒ³o¬q¸g¤å¦Û´Û´Û¤Hªº»¡¡G¡u§Ú̳£¥Ñ¸tÆF¨ü®û¤F¡C¡v °Ç²æ´µ¦b¡u¸tÆF¥Rº¡ªº¥Í¬¡¡vùزÄ2¡ã3¶»¡¡G¡u¤Z«Hªº¤H³£¦³¸tÆF¡]ªL«e¤»19¡^¡C¦p¤£«H³oӨƹê¡A´N¤£¯à³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡v¦b²Ä4¶¤S»¡¡G¡u«Hªº®ÉÔ´N¦³¤F¡]®{¤Q¤@15¡B17¡^¡C¡v¦b²Ä6¶¦A»¡¡G¡u¨Ï°ò·þ¦]§A̪º«H¡A¦í¦b§A̪º¤ßùØ¡C¡v¡]¥±¤T17¡^¡C¡v §Ú̪ºµªÂЬO¡G¡u¤Z«Hªº¤H³£¦³¸tÆF¡C¦p¤£«H³oӨƹê¡A´N¤£¯à³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¡vª`·N¡I°Ç¤ó¤£¬O»¡¡u¤Z«Hªº¤H³£·|¨ü¸tÆF¡v¡A¦Ó¬O»¡¡u¤Z«Hªº¤H³£¦³¸tÆF¡v¡F¡u³£¦³¡v¬O¬J¦¨¨Æ¹ê¡A¡u³£·|¡v¬O¥¼¨Óªº¨Æ¹ê¡A¦b®É¶¡¤W¦U¦³©Ò®t§O¡C©TµM¤¦¯¸`ªº¸g¾ú©Mô¥§¬y¤@®a¤Hªº¸g¾ú¡A³£¦b¡u«Hªº®ÉÔ´N¦³¤F¸tÆF¡v¡]®{¤Q¤@15¡B17¡^¡F¦ý¼»º¿§Q¨È«°ªº¤Hªº¸g¾ú©M¥H¥±©Òªºªù®{ªº¸g¾ú¡A«o¤@«ß¤£¬O³o¼Ë¡]®{¤K14¡ã17¡A¤Q¤E1¡ã7¡^¡C§ÚÌ©Ó»{¡A¡u«H¡v·íµM¬O¨ü¸tÆFªº¥²»Ý±ø¥ó¡A¦ý¨ü¸tÆFªº¸g¾ú«o¥¼¥²¦b¡u«H¡vªº®ÉÔ§Y®É¾D¹Jªº¡CÁa¨Ï¦b¨Ï®{®É¥N¦³¤H¦b¡u«Hªº®ÉÔ´N¦³¤F¸tÆF¡v¡A¬Æ¦Ü¡u¤Z«Hªº¤H³£¦³¸tÆF¡v¡A¤]¥¼¥²»P¤µ¤é¤@¯ë±Ð·|¦³Ãö¡F¦]¬°¥LÌ©ÒÄݪº±Ð·|¬O¸tÆF©Ò«Ø³]ªº¡A¦Ó¤µ¤é¤@¯ë±Ð·|«o¦h¼Æ¤£¬O¸tÆF©Ò«Ø³]ªº¡A¦Ó¥B«H±o¤£¦X¥G¸t¸gªº¯u²z¡C ®]¼w¥Í¦b¡uµL¶qªº¸tÆF¡vùزÄ78¡ã79¶»¡¡G¡u¥u¦³³o¤@¸`¸t¸g¡]«üôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹13¸`¡^¡Aµ¹§ÚÌ»¡©ú¸tÆF³oºØ¨Ï©Rªº·N¸q©M¥Øªº¡C±q³o¸g¸`¦³¥|¥ó¨Æ¹ê²M·¡¦a²{¥X¨Ó¡G ¡}1¡~ ¨C¤@Ó«H®{³£¨ü¤F³o¼Ëªº¬~¡]«üÆF®û¡^¡C¡y§ÚÌ¡K¡K¡u³£¡v±q¤@¦ì¸tÆF¨ü¬~¡C¡z³oÓ¡y³£¡z¦r¡A¬O³s¥Ç¤F¹D¼w¤W¤§¸o©M³ð¤F²½°¸¹³¤§ª«ªº¤H¤@·§¥]¬A¦b¤ºªº¡C ¡}2¡~ ³o¬~¬O¨C¤@Ó«H®{¸g¾úªº¤@¥ó¹L¥hªº¨Æ¡A¦]¬°¦bì¤åùسo¤@¥y¸Ü©Ò¥Îªº°Êµü¬O¤£©w¹L¥h¦¡ªº¡C ¡}3¡~ ³o¬~»P«H®{Âk¨Ö¤J°ò·þªº¨Å馳Ãö¡A¦]¬°«H®{¥²¶·»P°ò·þ³o¼Ë¥Í©R§ñÃö¦a¦bÅé¨t¤WÁp¦X¤F¡A¤~ºâ¬O¡y¦b°ò·þùØ¡z¡A¦Ó¨É¦³³oÁp¦X©Ò±a¨Óªº¤@¤ÁºÖ¬ç¡C ¡}4¡~ «H®{¤§¶¡¦b³o¤@ÂI³£¨S¦³¤À§O¡C¤@¤Áªº¯SÅv³£§¹µ²¤F¡A¡y¤£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡z¡C¤@¤Áªº¦a¦ì³£¤£¤À¤F¡AµL½×¡y¬O¬°¥£ªº¡A¬O¦Û¥Dªº¡z¡C¤j®a³£¦¨¤F¤@Ó¨¤lªºªÏÅé¡C·í®É¦p¦¹¡A²{¦b¥çµM¡C¡v §Ú̪ºµªÂЬO¡G®]¤ó®Ú¾ÚôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹13¸`©Ò´£¥Ü³o¥|¥ó¨Æ¡A³£¦³«ÜÄY«ªº¿ù»~¡G¡u³£¡v¦r¬O¹ï¸tÆF©Ò«Ø³]ªºôªL¦h±Ð·|»¡ªº¡A»P¤µ¤é¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|µLÃö¡C¤µ¤é¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|³£©|¥¼¸g¾úÆF®û¡A¡u©Ò¥Îªº°Êµü¡vµL½×¤°»ò®ÉºA³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|¬JµM©|¥¼¸g¾úÆF®û¡A¦p¦ó¯àºâ¬O¡u¦b°ò·þùØ¡v©O¡H¦p¦ó¯à¨É¨ü¤@¤ÁºÖ¬ç©O¡H·íµM¡A¡u¤@¤Áªº¯SÅv³£§¹µ²¤F¡A¤@¤Áªº¦a¦ì³£¤£¤À¤F¡A¤j®a³£¦¨¤F¤@Ó¨¤lªºªÏÅé¤F¡v¡A¦ý³oºØ¤@ÅéÃö«Y»P¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|¦³¤°»òÃöÁp©O¡H ®]¤ó¦b¸Ó®Ñ²Ä83¶¤ÞÃÒ¤òº¸ºÊ·þ¡]H. C. G. Moule, D. D.¡^ªº¸Ü»¡¡G¡u§Ún¥Î¿Ë¤ÁÄÝÆFªº¦P±¡¤ß¨Ó»¡¡A¤µ¤é¦b°@¸Ûªº°ò·þ®{¤§¤¤¡A¦ü¥GºD±`¼ç¥ñµÛ¤@Ó´¶¹Mªº¿ù»~¡A§Y¬O¬°§ó¦³®Äªº¨Æ©^°_¨£¦Ó¡yµ¥Ô¡z¸tÆF¯S§Oªº®û¡C§ÚÌ¡y³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡A¦¨¤F¤@Ó¨Åé¡z¡A³o·íµM¬O¤w¸g¦¨´N¤Fªº¨Æ¡F©Ò¥H²{¦b§Ú̪º¥»¤À¡A¬On¦sµÛ³ÌÁ¾¨õªº«H¤ß¡A´¯¶}ÆF»î©Ê©R¤@¤Áªºªù¸ô³¡¦ì¡A¨Ï§Ú̯à³Q§ÚÌ©Ò¤w¦³ªº¸tÆF¥Rº¡´N±o¤F¡C¡v §Ú̪ºµªÂЬO¡G¤ò¤ó¥X©ó¡u¿Ë¤ÁÄÝÆFªº¦P±¡¤ß¡v©Ò»¡ªº¸Ü¡A²ª½¥O¤H¶O¸Ñ¡I¡u°@¸Ûªº°ò·þ®{¬°§ó¦³®Äªº¨Æ©^°_¨£¦Ó¡yµ¥Ô¡z¸tÆF¯S§Oªº®û¡v¡A¬°¤°»ò¬O¿ù»~©O¡H¥Hªý¾×¤H¨D¸tÆF¬°¡u¬O¡v¡A¥Hµ¥Ô¸tÆF¯S§Oªº®û¬°¡u«D¡v¡A¤Ñ¤U¶¡¬O«DÄAˤ§©Ç¨Æ¡A²ö¦¹¬°¬Æ¡I¤ò¤óªº¡uÄÝÆF¡v¡A³ºµMÄÝÆF¨ì¦p¦¹´dºGªº¦a¨B¡A¯u¬O²ö¦W¨ä§®¡I¡u³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡A¦¨¤F¤@Ó¨Åé¡v¡A©TµM¬O¡u¤w¸g¦¨´N¤Fªº¨Æ¡v¡A«o»P¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|µLÃö¡A¤d¸U¤£nÂǦ¹¦Û¼¢¡A¥H§K³à¥¢°l¨DÆF®ûªº¨}¾÷¡C ®]¤ó¦b¸Ó®Ñ²Ä132¶¤S»¡¡G¡u½ç¤U¸tÆFÁöµM¬O¤w¸g§¹¦¨¤Fªº¨Æ¡A¦ý¤@ª½³£nµ¥«Ý±Ð·|ªºªÏÅé¦U¦Û¼·¥Î¡C«Ü¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹D¸tÆF¤w¸g½ç¤Uµ¹«H®{¤F¡C¡v §Ú̪ºµªÂЬO¡G¤¦¯¸`¸tÆF°Á{ªº®ÉÔ¡A±q¤Ñ¤U¦U°ê¦^¨ÓC¸ô¼»§N¦u¸`ªºµS¤Ó¹´¥Á̳£Åå³Y²qºÃ¡A¬J¡u¬Ý±o¨£¡v¡A¤S¡uÅ¥±o¨£¡v¡]®{¤G1¡ã4¡B12¡B33¡^¡C¨Ï®{Ì«ö¤â¦b¼»º¿§Q¨È«°ªº¤HªºÀY¤W¡A¨Ï¥L̨ü¸tÆFªº®ÉÔ¡A¦æ¨¸³Nªº¦èªù¡u¬Ý¨£¡v¡A«K®³¿úµ¹¨Ï®{¡An¶R«ö¤â¨Ï¤H¨ü¸tÆFªºÅv¬`¡]®{¤K17¡ã19¡^¡Cô¥§¬y¤@®a¤H¨ü¸tÆFªº®ÉÔ¡A¨º¨Ç»P©¼±o¦P©¹ªºµS¤Ó¤H©Ò¥Hª¾¹D¥L̨ü¸tÆF¡A¤D¦]¡uÅ¥¨£¥LÌ»¡¤è¨¥¡v¡]®{¤Q44¡ã46¡^¡C«Où¹J¨£¥H¥±©Òªºªù®{ªº®ÉÔ¡A´¿°Ý¥LÌ»¡¡G¡u§AÌ«Hªº®ÉÔ¡A¨ü¤F¸tÆF¨S¦³¡H¡v¥L̦^µª¡G¡u¨S¦³¡A¤]¥¼´¿Å¥¨£¦³¸tÆF½ç¤U¨Ó¡C¡v¸g¦A¶i¤@¨B¬d°Ýªºµ²ªG¡A¤~ª¾¹D¥L©Ò¨üªº¤ô®û¤£¹ï¡A¤D«·s©^¥DC¿qªº¦Wµ¹¥L̬I®û¡A¤S«ö¤â¦b¥LÌÀY¤W¡A¸tÆF«K°¦b¥L̨¤W¡A¥LÌ´N¡u»¡¤è¨¥¡v¤F¡]®{¤Q¤E1¡ã7¡^¡C±q¦¹¥iª¾¡A¤@Ó¤H¦³¨S¦³¨ü¸tÆF¬O¤@¥ó«Ü©úÅ㪺¸g¾ú¡A¦Û¤vª¾¹D¡A®ÇÆ[ªÌ¤]¬Ý±o¥X¡A¦Ó¤£¬O¾ÌµÛ¤£¥i¾aªº·Pı¨Ó¦Û¼¢ªº¡C¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò¡u«Ü¦h¤HÁÙ¤£ª¾¹D¸tÆF¤w½ç¤Uµ¹«H®{¡v©O¡HµL¥L¡A¤D¦]¥L̮ڥ»¨S¦³¨ü¹L¸tÆF¡A¤ßùتŵê¡AÆF»î°§´÷Ãø³ô¡AµLªk¦Û¼¢¡I ¨Ï®{Ì©Ò¼gªº®Ñ«H¡A³£¬O¼gµ¹¸tÆF©Ò«Ø³]ªº±Ð·|©Î¤w¸g¨ü¹L¸tÆFªºÓ¤Hªº¡A·íµM¤£·|´£¨ì¡u¥²¶·°l¨D¸tÆFªº®û¡v©Î¡u¨üÆF®û¬O¤°»òª¬ºA¡H¡vµ¥°ÝÃD¡C¦]¬°³o¨Ç°ÝÃD¥L̦¤w¦³©Ò¸g¾ú¡A½Ö³£«Ü²M·¡¤F¡A¦ó¥²¦AÂØz©O¡H¥HÆF®û¬°¥DÃD¦Ó¨¥¡A¥|ºÖµ©Ò¼gªº¬O¹ï©óÆF®ûªºÀ³³\¡A¥i¨Ï¤@¤Á¤ßÆF°§´÷ªº¤H²£¥Í°l¨DÆF®ûªº¼ö¤Áªº¬ß±æ¡F¨Ï®{¦æ¶Ç©Ò¼gªº¬O¸tÆF°Á{ªº¾ú¥v¡A¥i¨Ï¤@¤Á´÷¼}ÆF®ûªº¤H©ú¥Õ¨ü¸tÆFªºª¬ºA¦p¦ó¡F¨Ï®{Ì©Ò¼gªº®Ñ«H¡A¤D¿EÀy¤w¸g¨ü¹LÆF®ûªº¤H·í¶¶±q¸tÆFªº¤Þ¾É¡Aµ²¥X¸tÆFªºªG¤l¡C¦]¦¹¡A©|¥¼¨ü¸tÆFªº¤HY´÷¼}³Q¸tÆF¥Rº¡¡AÁp¦X©ó°ò·þªº¨Åé¡A±o¨ì±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡A«h·íµê¤ß¬d¦Ò¥|ºÖµ©M¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¨Ã¥B¼ö¤Áªº¬è¨D¡C ¦ý¤@¯ë¨S¦³¸tÆFªº±Ð·|«o¦h¼Æ³s³o³Ì°_½Xªº±`ÃѤ]¨S¦³¡A¤£µê¤ß¬Ý¥|ºÖµ©M¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¥u¬Ý¨Ï®{Ì©Ò¼gªº®Ñ«H¡A¥»¥½ÄAË¡F¦Ó¤@¤f«r©w¨º¨Ç®Ñ«H¤£©ñ¡A±»¦Õµs¹aªº¾A¥Î¦b¦Û¤vªº¨¤W¡A¥H¬°¬O¹ï¦Û¤v»¡ªº¡A¥HP²£¥Í¤F³\¦h·¥ÄY«ªº¿ù»~Æ[©À¡C©ó¬O¡AŪ¨ì¡u°Z¤£ª¾§A̬O¯«ªº·µ¡A¯«ªºÆF¦í¦b§AÌùØÀY»ò¡H¡v¡]ªL«e¤T16¡^¡A´N¥H¬°¦Û¤v¬O¯«ªº·µ¡A¯«ªºÆF¤w¸g¦í¦b¥LùØÀY¤F¡FŪ¨ì¡u§Ṳ́£©ë¬OµS¤Ó¤H¡A¬O§Æ§Q¥§¤H¡A¡K¡K³£±q¤@¦ì¸tÆF¨ü®û¡A¦¨¤F¤@Ó¨Åé¡A¶¼©ó¤@¦ì¸tÆF¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤G13¡^¡A´N¥H¬°¦Û¤v¬O°ò·þùتºªÏÅé¡A¤w¸g¨ü¹L¸tÆFªº®û¤F¡FŪ¨ì¡u§A̬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A̱o±ÏªººÖµ¡A¡K¡K´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C¡v¡]¥±¤@13¡^¡A´N¥H¬°¦Û¤v¬JÅ¥¹LºÖµ¡A¥²¤w¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¤F¡C |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·|ª©Åv©Ò¦³¡A«Å¹D³BµøÅ¥¤¤¤ßµ¦¹º»s§@ |