§@ ªÌ :
Á¶¶¹D µo ¦æ : ¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·| Ãþ §O : ±Ð¸qÄÄÄÀ ¥X ª© ¤é ´Á : 1966 ¦~ 2 ¤ë |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
²Ä¤@³¹¡@¦ó¿×¸tÆF¡H ¦ó¿×¸tÆF¡H´N¸t¸gªº´£¥Ü¦Ó¨¥¡AÍ¢ªº¦s¦b¦ü¥G«Ü©ú´·¡A¤]¦ü¥G«Ü¼Ò½k¡A²ª½¥O¤H¤£¥i®»ºN¡]ªL«e¤Q¤T12¡^¡F´N¯«¾Ç¤WªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡AÍ¢ÁöµM¤w¸g¦³µª®×¡A«o¤´µM¤£¯à¥s¤Hº¡·N¡C |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
²Ä¤@³¹¡@¦ó¿×¸tÆF¡H ²Ä¤¸`¡@¦X¥G¸t¸gªº¯«Æ[ ¤¦¯¸`¸tÆF°Á{«á¡A¨Ï®{Ì»X´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆFªº¤Þ¾É¡A¹ï©ó¯«Æ[°ÝÃD³£«Ü²M·¡¡A©¼¦¹ªºÆ[ÂI³£¤@P¡A©Ò¥H©l²×¨S¦³¼Ò½k¤£²Mªº»¡ªk¡A¤]¥¼´¿¤¬¬Û¬»Ä²¡CµL©`©ó¥D«á325¦~¡A¬°¤F½T¥ß¯«Æ[¦Óq©w¡u¤T¦ì¤@Å黡¡v¤§«á¡A¤Ï¦Ó§â¦ü¬O¦Ó«DªºÆ[©À±a¶i±Ð·|ùØ¥h¤F¡C ¯÷±N¦X¥G¸t¸gªº¯«Æ[±Ôz¦p¤U¡G ¤@¡B ©^¥DC¿qªº¦W¬I®û ¦b¤É¤Ñ«e¡A¥DC¿q´¿©R¥Oªù®{»¡¡G¡u©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡Aµ¹¥L̬I®û¡C¡v¡]¤Ó¤Ü¤K19¡^¡C¦ý¤é«á¨Ï®{̵¹¤H¬I®û®É¡A«o©^C¿q°ò·þªº¦W¡]®{¤G38¡A¤Q48¡^¡A©Î©^¥DC¿qªº¦W¡]®{¤K16¡A¤Q¤E5¡^¡A¦Ó¨S¦³©^¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡C¦]¬°¥L̪¾¹D¤÷¤l¸tÆF³£¤£¬O¦W¡A¥u¬OºÙ¿×¡F¤÷¦Û¦³¤÷ªº¦W¡A¤l¦Û¦³¤lªº¦W¡A¸tÆF¤]¦Û¦³¸tÆFªº¦W¡C¡@ «ö¡u¦W¡v¤@¦r¡A¦bì¤å¤W¬O³æ¼Æ¡A^Ķ¥»¤]¬O¡F¦¹¨Æªí¥Ü¡A¤÷¤l¸tÆF¬O¿W¤@¯«¡AÍ¢ªº¦W¬O¿W¤@ªº¡A´N¬O¡uC¿q¡v¡C´N¤÷ªº¦W¦Ó¨¥¡A¬ù¿«ºÖµ¤Q¤C³¹12¸`¡u¦]?©Ò½çµ¹§Úªº¦W¡A«O¦u¤F¥LÌ¡v¤@¥y¡A¤éĶ¤å»yÅé§@¡u¦b?©Ò½çµ¹§Úªº?ªº¦WùØ¡A«O¦u¤F¥LÌ¡v¡F^Ķ¼Ð·Ç¥»§@¡u§Ú¦b?ªº¦WùØ«O¦u¤F¥LÌ¡A¨º¦W¬O?©Ò½çµ¹§Úªº¡C¡v¡]I kept them in thy name, which thou hast given me.¡^¥i¨£¤÷ªº¦W´N¬O¡uC¿q¡v¡C´N¤lªº¦W¦Ó½×¡AÍ¢¬O¹D¦¨¦×¨ªº±Ï¥D¡F¹D´N¬O¯«¡]¬ù¤@14¡B1¡^¡AC¿qªº°¥Í´N¬O¯«¦b¦×¨Åã²{¡]´£«e¤T16¡^¡C¤l»P¤÷쬰¤@¡]¬ù¤Q30¡^¡A¬Ý¨£¤l´N¬O¬Ý¨£¤F¤÷¡A¤÷ªºÆF¦b¤lùر¡]¬ù¤Q¥|8¡ã9¡^¡C¦]¦¹¡A¤lªº¦W´N¬O¡uC¿q¡v¡C¦A´N¸tÆFªº¦W¨Ó»¡¡A¸tÆF¬O¤÷ªºÆF¡]¤Ó¤Q20¡^¡B¯«ªºÆF¡]¤Ó¤T16¡^¡B¯«¨à¤lªºÆF¡]¥[¥|6¡^¡B°ò·þªºÆF¡]ù¤K9¡^¡A¤]¬OC¿qªºÆF¡]®{¤Q¤»7¡^¡A©Ò¥H¸tÆFªº¦W¤]¬O¡uC¿q¡v¡C ¨Ï®{Ì©ú¥Õ¥DC¿q©Ò»¡¡u¤÷¤l¸tÆFªº¦W¡vªº¥¿·N¡A©Ò¥HÁöµM©^C¿q°ò·þªº¦W©Î¥DC¿qªº¦Wµ¹¤H¬I®û¡A«o«D¦ý¥¼¹HIÍ¢ªº©R¥O¡A¤Ï¦Ó§ó¥¿½T§ó©ú´·ªº¿í¦æÍ¢ªº¦®·N¤F¡C ¤G¡B ¨È®³¥§¨Èªº´Û«¡ ì©l±Ð·|¦bªì´Á¡A´¿¹ê¦æ¤F¡u¦³µL¬Û³q¡vªº¥Í¬¡¡C¦U¤H§âÅܽæ¥Ð²£©M©Ð«Îªº»ù»È©ñ¦b¨Ï®{¸}«e¡A¨Ï®{¦A·Ó¦U¤H©Ò»Ý¥Îªº¤Àµ¹¦U¤H¡F¤Zª«¤½¥Î¡A¨S¦³¤H»¡¥LªºªF¦è¬O¥L¦Û¤vªº¡]®{¥|32¡ã35¡^¡A¥þ±Ð·|µS¦p¤@®a¤H¡C¨º®É¡A¨È®³¥§¨È¤]¤£¥Ì¸¨«á¡A½æ¤F¥Ð²£¡A§â©Ò±oªº»ù»È©ñ¦b¨Ï®{ªº¸}«e¡F¥u¬O¦s¤ß¤£µ½¡A¨p¦Û¯d¤U´X¤À¡]®{¤1¡ã2¡^¡C ©¼±o»X¸tÆF±Ò¥Ü¡A¬Ý³z¥Lªº¤º¤ß¡A«K³d³Æ¥L»¡¡G¡u¨È®³¥§¨È¡A¬°¤°»ò¼»¦ý¥Rº¡¤F§Aªº¤ß¡A¥s§A´Û«¡¸tÆF¡A§â¥Ð¦aªº»ù»È¨p¦Û¯d¤U´X¤À©O¡H¡K¡K§A¤£¬O´Û«¡¤H¡A¬O´Û«¡¯«¤F¡C¡v¤T¤p®É«á¡A¨È®³¥§¨Èªº©d¤l¶i¨Ó¡A©¼±o¤S³d°Ý¦o»¡¡G¡u§A̬°¤°»ò¦P¤ß¸Õ±´¥DªºÆF©O¡H¡v¡]®{¤3¡ã11¡^¡C¦P¤@¼Î¨Æ¡A²Ä3¸`»¡´Û«¡¡u¸tÆF¡v¡A²Ä4¸`»¡´Û«¡¡u¯«¡v¡A²Ä9¸`»¡¸Õ±´¡u¥DªºÆF¡v¡F«Ü©úÅ㪺¡A©¼±o©ú¥Õ¤÷¤l¸tÆF¦b¦ì®æ¤W²@µL®t§O¡A©Ò¥H²V¥Î¤F¤£¦PªººÙ©I¡C ¤T¡B ¸tÆFªº¼åÄé ¡u¦pªG¯«ªºÆF¦í¦b§A̤ßùØ¡A§AÌ´N¤£Äݦ×Åé¡A¤DÄݸtÆF¤F¡F¤HY¨S¦³°ò·þªºÆF¡A´N¤£¬OÄÝ°ò·þªº¡C¡v¡]ù¤K9¡^¡C ¦b³o¬q±ÔzùØ¡A¦P¬°¸tÆFªº¤º¦í¡A«Où«o²V¥Î¡u¯«ªºÆF¡v¡B¡u¸tÆF¡v¡B¡u°ò·þªºÆF¡vµ¥¤TºØ¤£¦PªººÙ©I¡F§t¦³ºÙ©IÁöµM¤£¦P¡A«o¬O¦P¤@¦ìÆFªºÁô·N¡A¤£¯à»{¬°¤T¦ìÆFn¦í¦b§Ṳ́ßùØ¡C¦]¦¹¡A¨ì¤F²Ä10¸`¡A¥L«K¤£¦A²V¥Î¡u¯«ªºÆF¡v©Î¡u¸tÆF¡vµ¥ºÙ©I¡A¦Ó³æ»¡°ò·þ¦b¤H¤ßùؤF¡C³o´N¬O»¡¡A¸tÆF´N¬O°ò·þªºÆF¡A¤]¬O¯«ªºÆF¡C«Où³oºØ±Ôz»P«e¶µ©¼±oªº±Ôz¤ñ¸û°_¨Ó¡A¹ê¦³²§¦±¦P¤uªº§®³B¡C ¥|¡B ¦³¤Oªº¥NÅGªÌ ¥DC¿q¹w¥Üªù®{¤é«á¥²³Q¥æ©ó©x©²¡A¨Ã§h©J¥L̤£n«ä¼{«ç¼Ë»¡¸Ü¡C¥DC¿q¤§©Ò¥H¦p¦¹§h©Jªºì¦]¡A¦b°¨¤ÓºÖµ¤Q³¹20¸`°O¸ü¡G¡u¦]¬°¤£¬O§A̦ۤv»¡ªº¡A¤D¬O§A̤÷ªºÆF¦b§AÌùØÀY»¡ªº¡C¡v¦ý¦b¨ä¥L¤T³B¸g¤å«o°O¸ü¡G¡u¦]¬°»¡¸Üªº¤£¬O§AÌ¡A¤D¬O¸tÆF¡C¡v¡]¥i¤Q¤T11¡^¡F¡u¦]¬°¥¿¦b¨º®ÉÔ¡A¸tÆFn«ü±Ð§AÌ·í»¡ªº¸Ü¡C¡v¡]¸ô¤Q¤G12¡^¡F¡u¦]¬°§Ú¥²½ç§A̤f¤~´¼¼z¡A¬O§A̤@¤Á¼Ä¤H©Ò¼Ä¤£¦í¡A»é¤£Ëªº¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤@15¡^¡C ¦P¤@¼Î¨Æ¡A©Î»¡¡u¤÷ªºÆF¡v¡A©Î»¡¡u¸tÆF¡v¡A©Î»¡¡u§Ú¡v¡]°ò·þ¡^¡A²ª½¥O¤H¶O¸Ñ¡F¨ä¹ê¡A¨º¦³¤Oªº¥NÅGªÌ«o¥u¦³¤@¦ì¡A´N¬O¡u¸tÆF¡v¡C¸t¸g¤§©Ò¥H¦p¦¹°O¸ü¡A¤D¦]¸tÆF´N¬O¤÷ªºÆF¡A¤]¬OC¿q°ò·þªºÆF¡C ¤¡B ³Ð³y¤Ñ¦aªº¥D ¦b³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¤uµ{¤W¡A³Ð¥@°O¤@³¹1¸`»¡¯«¬O³yª«¥D¡F2¸`»¡¯«ªºÆF¡]¸tÆF¡^¹B¦æ¦b¤ô±¤W¡AµM«á³y¥X¸Uª«¨Ó¡C¦ý·s¬ù¸t¸g«o¦h³B°O¸ü¡AC¿q°ò·þ¬O³yª«¥D¡AÍ¢¦b¸U¦³¤§¥ý¡A¸U¦³¤]¾aÍ¢¦Ó¥ß¡]¬ù¤@1¡B3¡B14¡FªL«e¤K6¡F¦è¤@15¡ã17¡F¨Ó¤@2¡^¡C Ãö©óC¿q°ò·þ¬O³yª«¥Dªº®Ú¾Ú¡A¤£¶È¦b·s¬ù¸t¸g¤W¡A¥B¦b½e¨¥¤K³¹22¡ã30¸`¤]¦³¡F¦b¨ºùØ¡A©Òùªù¥HÀÀ¤H¤Æªºµ§ªk¡AÂǵۡu´¼¼z¡vªº¥»·½¨Ó±Ôz¡u°ò·þ¡vªº¥ý¦b©Ê¡C¥L»¡¡u´¼¼z¡v¦ÛÃÒ¡G¡u¦bC©MµØ³y¤Æªº°_ÀY¡A¦b¤Óªì³Ð³y¸Uª«¤§¥ý¡A´N¦³¤F§Ú¡C±q¥å¥j¡A±q¤Óªì¡A¥¼¦³¥@¬É¥H«e¡A§Ú¤w³Q¥ß¡C¡K¡K¨º®É¡A§Ú¦bÍ¢¨ºùج°¤u®v¡A¤é¤é¬°Í¢©Ò³ß·R¡A¡K¡K¡v ±q³Ð³yªº¤uµ{¤W¬Ý¨Ó¡A§Ṳ́]¥i¥H©ú¥Õ¤÷¤l¸tÆF½T¬O¦P¤@¦ì¯«¡A¨Ã¤£¬O¤T¦ì¯«¤F¡C Ãö©ó¯«ªº¦s¦b¡A¥DC¿q»¡Í¢¬O¡u¿W¤@¤§¯«¡v¡]¬ù¤44¡^¡A©Î¡u¿W¤@ªº¯u¯«¡v¡]¬ù¤Q¤C3¡^¡C¥Dªºªù®{¤]»¡Í¢¬O¡u¿W¤@ªº¯«¡v¡]´£«e¤@17¡^¡A©Î¡u¿W¤@¥þ´¼ªº¯«¡v¡]ù¤Q¤»27¡^¡A©Î¡u§Ú̪º±Ï¥D¿W¤@ªº¯«¡v¡]µS24¡^¡A©Î¡u¯«¥u¦³¤@¦ì¡A¦A¨S¦³§Oªº¯«¡v¡]ªL«e¤K4¡^µ¥¡A¤£³ÓªTÁ|¡C©Ò¿×¡u¤T¦ì¤@Å黡¡v¡A¨Ã¤£¬O¸t¸g¤Wªº¦Wµü¡A¬O¤H¾ÌµÛ¥@´¼©Òq©wªº¡C¦ýÄ@´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¤Þ¾É§ÚÌ¡A¨Ï§Ú̯à»â®©¦X¥G¸t¸gªº¯«Æ[¡C ²ßÃD ¤@¡B¦p¦óÃÒ©ú¸tÆFªº¦ì®æ¡H |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·|ª©Åv©Ò¦³¡A«Å¹D³BµøÅ¥¤¤¤ßµ¦¹º»s§@ |