ÄRµâÁöµM´¿¸g±µÄ²¹L¯uC¿q±Ð·|¡A¦ý¥Ñ©ó¤£¬O«Ü¤F¸Ñ¡A¦Ó¥B®a¸Ì«ôªº¬O¯«©ú¡A©Ò¥H¤@ª½¹ï±Ð·|ªº¦L¶H¤£¬O«Ü¦n¡C°ª¤@®É¡A¦o·QÂǵ۩v±Ðªº¤O¶q§ï±¼ÃaµÊ®ð¦Ó«H¥õ¤@³e¹D¡A¨Ã¥B»{¬°¦Û¤v§ä¨ì¤F¯u¯«¡C«á¨Ó¨ì¥_³¡ªºÂ¾°V©Ò¨ü°V®É»{ÃѤF±Ð·|ªº§Ì¥S¡AÁöµM¤@«×±Æ¥¸³o¦ì§Ì¥S©Ò¶ÇªººÖµ¡A¦ý¦b°¸µMªº»Ú¹J¤U¡A¿w«H¤@³e¹Dªº¤ßÆF²£¥Í¤FÅܤơK
(¥¿µq ºKn)
¤p®É¤÷¥À¬Ò¶·¥~¥X¤u§@±Ã¿ú¡C¨C¤ëªì¤@¡B¤Q¤ªº¡uº¹±N¡Bº¹¤Ñ§L¡v¤u§@¡A¦ÛµM¥Ñ§ÚÌ´XÓ¤pÅÚ½³ÀY¨Ó¾á¥ô¡CÀHµÛ¾F©~±CÂT½ú¼L¸Ì°á°á¦³Ã㪺¡A¦ÕÀá¥Ø¬V¤U§Úª¾¹D¤Ñ¦a¤§¶¡¦³¯«¡A§Ú̦VÍ¢¬è¨D¯Ê¥F»P·Qnªº¡C¶m¤UªºÀô¹Ò¡A³æ¯Âªº®a®x¡A±q¥¼Å¥¹L°£¤FºÝ§¤¦b¡u¤½ÆU¡v¤W¨º´X¦ì¯«¹³¤§¥~ªº¦W¡C¨C·í¦³¼q·|¤j«ô«ô¡A¹ï¤p®É¦Ó¨¥¬O¥ó¤j¨Æ¡AÁ`¬O©¼¦¹½Í½×¡A«e«á¥i¿³¾Ä¦n´X¤Ñ¡C¦ý¬O¦³¦ì¦P¾Ç»¡¥L¬O°ò·þ®{¡A®a¸Ì¤£®b«Èªº¡A§Úı±o·s©_¡A°ò·þ±Ð¬O¥~°êªº©v±Ð¡A¦n¤ñ§Ú°ê¥»¤g¤å¤Æ¬O¦ò¡B¹D±Ð¤@¯ë¡A¦ý¥h«H©^°ê¥~ªº©v±Ð¡AÁÙ¯u©_©Ç¡I
¦³¦¸½Ò°ó¤¤¡A´ê¥©¦Ñ®v¬ðµM½Í¨ì°ò·þ±Ð¡A¦L¶H¤¤«Ü²`¨èªº¬O´£°_¯uC¿q±Ð·|¡A¨Ã»¡«Ü©_©Ç¡A«ç¦³³oºØ¦WºÙªº±Ð·|¡A¼Ðº]¦Û¤v¬O¯uªº¡AÃø¹D§Oªº¬O°²ªº¶Ü¡H¤É¤W°ê¤¤¡A¯uC¿q±Ð·|¬O§Ú¤W¾Ç³~¤¤¥²¸g¤§³B¡A¨C©ïÀY±æ¨£¨º¤Ó¤j¦r¡A¦Ñ®vªº¤@µf¸Ü´N¯B¤W¤ßÀY¡C¤£¸TÅý§Ú¹ï¥¦ªº¦Û°ª¦h§ë¥H¤@¿h¡A¤]±N¥¦©w§Î¡C
°ª¤@®É¡A¦³¦ì¦P¾Ç¬O«H¥õ¤@³e¹D¡A¦V§Ú¤¶²Ð¤@³e¹D¡A»¡¦³¤TÄ_¡A¦Ó¥B¯à±NÃaµÊ®ð§ïÅÜ¡A¤]¯à¥h±¼¤£¨}¤ò¯f¡C§Ú·Q§ÚªºµÊ®ð¤£¬O«Ü¦n¡A¥L»¡ªºYªG¯u¦p¦¹¡A§Ú¦ó§«¥h¬Ý¬Ý¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤°»ò·l¥¢¡A«K»¡§Ú¥i¥H¥[¤J¶Ü¡S¥L¹ï§Ú»¡¥i¥H¡A¦ý¤J±Ð¶·Ãº¥\¼w¶O¡A¦]§ÚÌ¥H«e±þ¥Í¸o´c«Ü«¡A¨S¦³¿ìªk¶i¨ì¦òªº±«e¡A©Ò¥H¥ýn°µµ½¨Æ¡A±N¥\Å«¸o¡C§Ú¤@ťı±o»á¦X²zªº¡A«K·Ó¿ì¤F¡C¨ì¤F¦ò°ó´NÁ|¦æ¤J±Ð»ö¦¡¡A¤]¶Ç±Â¤TÄ_µ¹§Ú¡A¦ý¤£¤¹³\¥~¤H°ÑÆ[¡A¥B©Ò±oªº¤TÄ_nµo«»}¤£¯à¦V¥~¤H¬ªº|¡A§_«h¾D¤Ñ¥´¹p¼A·N¥~¤§¦º¡C¦]¤TÄ_¯à¤Ñ°óµnÄy¡B¦aº»°£¦W¡B¦º«á¨³n¦pºø¡A¥i¤W¤Ñ°ó¤D±o±Ï¾Ì¾Ú¡C·í®ÉÁö·P©_©Ç¡A¬JµM¤TÄ_¦p¦¹¬ü¦n¬°¦ó¤£¯à»P§O¤H¤À¨É¡H
¦ý¥LÌ»¡¤Ñ¾÷¤£¥i¬ªº|¡A¤]´N¤£¤F¤F¤§¡C¥H«á§Ú¬Ý¨ì¥P¦òɬ¢w¢w´N¬O¥LÌ©Ò«ôªº¯«ªºÆF·|ªþ¦b´XÓ¯S©wªº¤H¨¤W»¡¸Ü¡A«ü¥Ü¤H¹D²z¡A¥P¦òªºÆFÂ÷¶}«á¡A¨º³Qªþªº¤H¯«´¼¤£²M¡A¾ãÓ¨Åé¦B§N¡A¨Ã©¹«e¶É¡A¶·¦n´X¤H«e¥h§ß¥L¡A§K±o¥LºL˸I¶Ë¡A¥B·¥«×¯h³Òµê®z¡A²z¥Ñ¬O¤Hªº¨Å餣¯à©Ó¨ü¯«ªºÆF¡C·í®É§Ú·Q¥H«e³£¨S¿Ë²´¨£¹L¯«¡A¦b³o¸Ì§Ú²×©ó¬Ý¨£¤F¡C§Ú¥H¬°§Ú§ä¨ì¯u¯«¤F¡C
¤C¤Q¤K¦~¨ì¥_³¡Â¾·~°V½m©Ò«Ý¥|Ó¤ë¡A©êµÛ¤@Ó«H©À¡An»{¯u¦a±N§Þ¯à¾Ç¦¨¡A±Mª`¦¹¨Æ¨ä¥¦¤@·§¤£ºÞ¡Aè¶}©l°£¤F½Òµ{¤W»P¦P¾Ç°Q½×¤§¥~¡A¨Ã¤£·Q°Ñ»P¥ô¦ó¹ÎÅé¡C¤é¤l¤@¤[¡A»{ÃѪº¦P¾Çº¥¦h¡A±µÄ²ÂI¤]¦h°_¨Ó¡A¨ä¤¤¤@¦ì¦P¾Ç¡]¥Ã©MªL¤jÞm§Ì¥S¡^°Ý§Ú¥´þ¨à¨Óªº¡C²á¤F¤@·|±oª¾¥L¬O°ò·þ®{¡A¤ß·Q©v±Ð»P§Ú¤£¦P¡Aªp¥B¦¹¦æ¥Øªº¤£¬O¨Ó±´°Q©v±Ð¡A´N·QÂ÷¶}µ²§ô¸ÜÃD¡A©¿µM¥L¤S°Ý¡G¦b©M¬ü¤]¦³¯uC¿q±Ð·|¡A©pª¾¹D¶Ü¡H³á¡Iì¨Ó¥L¬O¯uC¿q±Ð·|ªº«H®{°Ú¡I¦]³o¼Ë©¼¦¹¤§¶¡¦ü¥G¦³ÂI¦@³qÂI¡A¤]©Ôªñ¶ZÂ÷¡C
¤é«á¾Ç²ßªº½Ò¾l®É¶¡¡A³o¦ìªL§Ì¥S°¸¦Ó·|½Í©v±Ð¨Ã¨£µý¡C¥»µÛ¹D¤£¦P¤£¬Û¬°¿Ñªºì«h¡AÁö¤£¦n·í±©Úµ´¡A¥u¦³«O«ù¨IÀq¡A®¨®¨¦a±N¦Õ¦·Ãö¤W¡A¦W°Æ¨ä¹ê¦³Å¥¨S¦³¨ì¡C¦Ó¥LÁÙ¬O¬Û·í¦³@¤ß¡A¤@¦³¾÷·|´Nz»¡¯«ªº¤j¯à¡C¦³¦¸¤È¥ð®É¡A¤j®a³£¥h¦Y¶º¡A§Ú«h§V¤O°µ½m²ß¡A¦³¦ì¹j¾À¯Zªº¦P¾Ç¶]¹L¨Ó¸ò§Ú·o³J¡A¨Ï§ÚµLªk½m²ß¡A§Ú¤@³s¤T¦¸½Ð¥L¨ì¥t¤@Ãä¥h¡A¦ý²@µL®ÄªG¡A§Ú¤j¤jµo¤õ¡C¤ß·Q§A¤£¨«¨º§Ú¨«¡C¶¶¤â±N¤â¤¤ªº§÷®Æ¬½¬½©¹¥L¨¤W¥Ï¹L¥h¡C¨Æ«á§Ú«Ü«á®¬¡A¤@ª½·Q¡G¦³¥²n¦p¦¹¥û¶Ü¡S¦ý¤ß¸Ì¥t¤@ÓÁnµ»¡¡G§Ú¤£ºâ¦³¿ù¡C°ÝÃDÂ\¦b²´«e¡An±¹ïªº¬O¤Í½ËÃö«Y¯}µõ¡A·Q×´_¬O«ÜÃøªº¡A¤ß·Q¶·n®³¦y¾Uªº¸W¨¤¨Ó±¹ï¤H¶Ü¡H§Ú«ÜÃø¹L¡C¦¹®ÉªL§Ì¥S¥H¸t¸gªº¸Ü¨Ó¦w¼¢§Ú»¡¡A§Ú̳£¦³·Q°µ¦nªº¤ß§Ó¡A¥i¬O©¹©¹¦æ¥X¨Ó¥Ñ¤£±o¦Û¤v¡A§Ú̪º¦×Åé¹ê¦b³n®z¡A©Ò¥H¯à¤£»´©öµo«ã³Ó¹L«i¤h¡AªvªA¤v¤ß±j¦p¨ú«°¡AµM¦Ó¤Hªº¯à¤O¹ê¦b¦³¡A¦ý¾aµÛ¥DC¿q°ò·þªº¤O¶q¯àĹ¹L¨º¤ß¤¤ªº´c¡C«e¥b¬qªº¸Ü§Ú»{¦P¡A§Ú¥¿À|³oW¨ý©O¡I¦Ó«á¥b¬q§Ú¤£¯à±µ¨ü¡A¯u¦³³o¤O¶q¯àÀ°§U§Ú̳ӹL¶Ü¡H
¤@¦¸¥hª¦¤s¡A誦¨S¦h¤[¡A¨£¤F¤@®y¼q¡A¤@¬Ý¨£¬O¼q´N¦³«ô¯«ªº¤ÏÀ³¡A¤@¨Ç¤H´N¨«ªñ¥h«ô¡A³~¤¤¤S¨£¤@¤ù¹Ó¦a¡AªL§Ì¥S«K§ì¦í¾÷·|½Í¤H¥Íµ²§½¡B¥Í©R·N¸q¡B«H¾a¯«ªººÖ®ðµ¥¡K¡K§Ú§Ô¤£¦í´N¦V¥Lªí©ú§Ú¬O«H¤@³e¹D¡A¤]¦³«ô¯«¡A¥B±N¨Ó¤]¥²©w±o±Ï¡A¦ý¥L¥H±Ð¸q¨Ó¤ñ¸û¡A§Ú¤~²Ó·Q§Ú«ôªº¬O¤Hªº§h©J¡B¿ò¶Ç©O¡HÁÙ¬O¯u¯«¡H§Úªº«H¤ß¦³ÂI·n°Ê¤F¡C¤§«á¡A¤S´£¨ìè¤~«ô¯«ªº¨Æ¡Az»¡¯«ªºµL©Ò¤£¦b¡A°¸¹³ªºµêµL¡A¤Ñ¦aªº¥D¤£¦í¦b¤H©Ò³yªº·µ¡A§ó¤£¥Î¤HªA¨Æ¡A¥@¬É©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº¤]³£ÄÝÍ¢¡C³o¨Ç§Ú«ç¨S¥J²Ó·Q¹L©O¡HÁö¦³ÃhºÃ¡A¦ý§Ú¤´¤£Åܧó©Ò«ôªº¡A¦]«e±´£¹L¤@³e¹D¦³ÆF¡A§Ú¿Ë²´¥Ø¸@¨Ã¤£°²¡C¥L¤S¥HÆF¬É»P§Ú¿ë¥¿¡A¨Ã½Í¨ì¸tÆFÀ³³\µ¹¯«©Ò¥lªº¤H¡A¬J¬OÄݯ«ªº¤H¡A¬Ò¥i±o³oÀ³³\¡A¨Ã¤£¥u¦b¯S©wªº´X¤H¨¤W¡A¥B¸tÆFÁ{¨ì¥²¦³³ß¼Öªº·Pı¡C¦¹¨è§Ú¤ß°Ê·nªº§ó¼F®`¡A«o¤´¤£¦º¤ß¤S¤ñ¸û±o±Ï¾Ì¾Ú¡AÁö¤£ª¾¸tÆF¬O¤°»ò¡A¦ý²M·¡©ú¥Õ¤@³e¹D¤£¯àÅý§Ú«HªA¡A±q¦¹¹ï¤@³e¹D«H¤ß¹ý©³¥Ë¸Ñ¡A¹ïì¨Ó©Ò«ôªº¯«¤]¦Ç¤ß·¥¤F¡C
³o¼Ë¥|Ó¤ë¹L¥h¤F¡A§Ú±q¦h¯«½×Åܬ°µL¯«½×¡A¦]¬°°¸¹³¬J¤£¬O¯«¡A¨ºÁÙ¦³¯«¶Ü¡H§ÚÅéÅ礣¨ì¯«ªº¦s¦b¡A¦Ü©ó¨º¥u¬O¦b¾ú¥v½Ò¥»¥X²{ªºC¿q¡A¬O¯«¶Ü¡H¥i¯à¶Ü¡H¥~°êªºC¡I
³o¤§¶¡¯«Âǵ۪L§Ì¥S¤]¦V¥t¤@¦ì¦P¾Ç¡]²{¤¤Ãc±Ð·|ªLÀA·ë©n©f¡^¶ÇºÖµ¡C¦]»P¦o¬O«Ç¤Í¡A¨Ï§Ú̦¨¬°µL©Ò¤£½ÍªºªB¤Í¡C¦o¹ï©v±Ð«H¥õ¦³¬d¦Òªº¤ß¡A¤w¸g¥h±Ð·|»E·|¤@¡B¨â¦¸¤F¡A»P§Ú¤À¨É¬d¦Òªº·P¨ü¡A¤]Áܧڥh±Ð·|¡A¦ýµw¤ßªº§ÚÁ`·nÀY©Úµ´¡C
¦³¤@±ß襩¨S¨Æ¡A´N»P¦o¸òªL§Ì¥S¨ì±Ð·|»E·|¡C¨º¬O§Ú²Ä¤@¦¸½ñ¶i±Ð·|¡A¨£¥LÌë§iªº¼Ë¤l¡A²`·P®`©È¡A«Ü·Q¹Üªù¦Ó¥X¡A¨£¦n¤Í¨Ã¨S¦³®`©È»PÂ÷¥hªº·N«ä¡A¥u¦n¹ª¨¬«i®ðÆ[¹î¡C·|«á½¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹1-5¸`¡v»¡©ú¸tÆFÁ{¨ìªº±¡ªp¡A¸Ñ¶}§ÚªººÃ´b¡A¦ý§Ú¤£¥þ½L³£«H¢w¢w¬O¤£¬O¥L̸˪º¡B¯uªº¦³¸tÆF¶Ü¡S
¤é«á¥LºCºC±a»â§ÚÌŪ¸g¡A¨Ã¬ù©w¤@Ó©T©w®É¶¡¦@¦Pë§i¡A¦n¤Í¦³³æ¯Âªº«H¤ß¡A¨Ã´÷¼}¯u²z¡B°l¨D¸tÆF¡A¦Ó§Ú±r«Þ¦b¦³¯«»PµL¯«¤§¶¡¡F¹ï»E·|¡BÅ¥¹D¤£§N¤]¤£¼ö¡Cª½¨ìÂå°|¸Öºq§G¹D¡A·|«áë§i®É¡Aªø°õ¶Ç¹D«ö¤â¥Në¡A§ÚªºÂù¤â³º¦ÛµM®¶°Ê°_¨Ó¡A²M·¡ª¾¹D¦³Ó¤O¶q±a»â®¶°Ê¡A¤£¬O¥X¦Û©ó§Ú¡A¨º¨è¤~ÅéÅç¨ì¯uªº¦³¯«ªº¦s¦b¡CÁöµM¨S¦³±oµÛ¸tÆF¡]¦]¨S¦³ÆF¨¥¡^¡A¦ý¦³²Ä¤@¦¸°Ñ¥[ë§iªº¯f¤H±oµÛ¸tÆF¡A§ó¥[²K§Úªº«H¤ß¡C
¸g¤W»¡¡G¡u¯«±NÍ¢ªºÆF½çµ¹§ÚÌ¡A±q¦¹´Nª¾¹D§Ú̬O¦í¦bÍ¢ùر¡AÍ¢¤]¦í¦b§ÚÌùر¡C¡v¡]¬ù³ü¥|13¡^¡C±q¦¹¤~¼ö¤ß»E·|¡A§ó¢¤ÁÀµ¨D¯«½ç§Ú¸tÆF¡C±¹ï¨ü¬~»P®a¤H¤Ï¹ïªº¶Õ¤O¡A§Ú·Q¥un±`»E·|Å¥¹D¦u¯«»|©R¡A¤£¨ü¬~À³¸Ó¥i¥H§a¡I·PÁ¯«Åý§Ú©ú¥ÕY¤£¨ü¬~¡A¸oµLªk°£¥h¡A¤´¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A²{¦b¤@¦P§¤¦b·|°ó»E·|ªº§Ì¥S©n©f±N¨Ó±o±Ï¤F¡A¦Ó§ÚÆF»înÂk¦V¦ó³B©O¡H©ó¬O«K¨M¤ßÂk¤J¥D¦W¤U¡C§ó·PÁÂ¥D¡A¤GÓ¤ë«á±NÄ_¶Q¸tÆF½çµ¹§Ú¡A¦^·Q«H¥D¸g¹LY«D¯«ªº´z¿ï¡A¤S«ç¯à»X¦¹ÂE®¦¡C¤HY·Q¾a¤v¦æµ½×¦æn¹F¨ì§¹¥þªº¦a¨B¬O«ÜÃøªº¡A«H¥õ¤]¤£¬O¤H¤ª¥ç¤ª¡A¬On¦Û¤v¿Ë¨ÅéÅç¡C¿Ë·RªºªB¤ÍÅwªï±z¨Ó¬d¦Ò¡A¬ß§A»P§Ú̦@¨É¥Ã¥ÍªººÖ®ð¡AÄ@±N¤@¤ÁºaÄ£¹|ÆgÂk¤Ñ¤Wªº¯u¯«¡AªüÌ¡I¨£ÃÒ¡þ³¯ÄRµâ¡AºK¦Û¯uC¿q±Ð·|¡y«C¦~¹Î«´¡z¤ë¥Z1994¦~9¤ë¸¹¡AP.24-P.26