海外來鴻


&

搜尋&分類

​菲律賓宣教日誌 教會復興在滿西林甘

撰文/但以理|聖靈月刊315期-2003.12|主題/馬太vs.馬利亞

  • 字型小
  • 字型中
  • 字型大

舊友新物 滿懷憧憬

2003年5月,生命中二度踏上這塊土地,有份舊相識的情愫,我與內人在馬尼拉機場內等候從沙巴飛來的工人──西番雅傳道和楊孝婉姊妹,4人見面後,才出關與馬尼拉專職工人艾立克(Eric)弟兄相見,一群人都是舊朋友,寒喧之餘也為今年的工作互相打氣。

楊姊妹即時提議邀請艾立克弟兄到滿西林甘(Mansilingan)教會一起參與兩星期的詩歌佈道課程,一來協助翻譯塔卡洛語(Tagalog與英語為本地主要方言),二來為馬尼拉教會儲備詩頌工人。感謝神帶領他的加入,真的是給予團隊日後極大的助力,並且他也從中受造就,學到帶領佈道團的技巧,這是他在馬尼拉不曾有的經驗。生性內向的他,竟能面對百餘人,在戶外從容的互動佈道,看得出是神特別加給祂的工人額外的恩典。

當場從艾立克手中接到國內線機票後,立即飛往中部尼格羅絲島的巴克洛市(Bacolod City of Negros Island)。早上自家裡到高雄,搭機到馬尼拉,再轉機來此,全程趕路,最後終於抵達滿西林甘教會。看到新建的訓練中心,疲累之餘,心中真是無限興奮與感恩。

這棟三樓共150坪的建築物,有4間教室、男女宿舍、辦公室、會議室、廚房、餐廳(兼活動中心)、傳道房等十分完備的訓練中心,腦中出現一幅美麗的遠景,期待一批批的工人從此誕生。晚上邀本地負責人,開始討論兩星期的密集訓練課程、佈道地點、器材、交通、伙食、學員人數與素質……等。

雖然二、三個月來,數次用e-mail討論,然而因語言、環境、背景不同,總還有很多事要隨機應變,直到面對面才能做最後的溝通定案。

講習會自5月8日開始,因沙、臺、菲航班的銜接困難,使我們提早兩天到達,感謝神,多這一天的時間籌備是很需要的;5月7日一早便兵分兩路去採購,姊妹負責買文具、獎品及團隊食品;弟兄去尋找佈道有關器材:投影布幕、教會旗幟、室外佈道用延長線、日光燈、腳架、投影燈及電子琴(因從沙巴帶來的聖詩琴不適合做室外詩歌佈道用途),配合從沙巴、台灣帶來的OHP投影機、佈道喇叭及4支麥克風。

買東西時,發現在台灣真的方便許多,我們超商、大賣場的產品貨色多又方便。還有在看電子琴的時候,也花了不少的精力去比較,雖有音樂器材專賣店,也有幾台不錯的型號,價錢換算成台幣還算合理,但對一個國民所得不高的貧窮國家,我們也不希望帶給他們「外國來的宣教士很有錢,買貴也無所謂!」的不好印象,所以頂著大太陽,貨比三家,最後才在一間二手商店買到尚可使用的佈道用電子琴。
嶄新課程 考驗學員

第一天講習會約有20名學員,上課內容為早上的分組讀經、悟性禱告(這是二星期上課中,學員喜歡的課程之一)、基本樂理及讀譜練習。楊姊妹的課上得非常生動活潑,她是一位有恩賜的音樂教育教員,從沙巴準備一份48頁的教材,分三大部分:視譜簡要樂理、司琴基本教材及佈道用詩歌譜。

下午的課程,學員很快學會活潑的帶動唱,簡短的福音詩歌教唱,配合見證及信息分享,大致還算順利。接下來兩小時的合唱便有些棘手,學員不會讀譜,唱歌憑聽唱學習容易走音,兩部合唱更見困難;喉音、胸聲非常明顯,兩個小時下來,老師卯盡全力卻是效果有限!禱告會時間,聲音小得幾乎聽不到,可見平常沒有特別禱告的習慣。傳道只好按鈴停止,告訴他們如何情詞迫切求聖靈。

這樣的課程對他們是全新的嚐試。第一天的講習後,想到如何迎接對外佈道,心志上、能力上還有一大段距離,晚上繼續與本地工人開會討論7天的佈道地點,並請本地專職工人趕工錄音,寫下見證內容,再交由本地青年打字,做為福音傳單。

這裡信徒的蒙恩見證也是一籮筐,只是欠缺工人把它記錄下來,而當地的福音傳單一路來都是使用台灣或星馬地區的內容,不具本土色彩。此次見證傳單分別用英文及本地方言(Tagalog、Ilongo)撰寫,配合教會地址、電話及見證者相片,供7天佈道會現場分發使用。

第二天的上課人數增多,楊姊妹用高大宜記譜法及節奏讀譜幫助學員快速認譜;下午還是很難學習兩部合唱。其餘團隊的人,各自進行所分配的工作,如:傳道出去探訪且家庭查經、我要儘速將佈道用品採購齊全,內人負責教導學員使用音響、麥克風、CD伴唱、電子琴擴音、混音器等佈道器材的銜接,和投影機的使用。

晚上適逢星期五聚會,出席人數只有個位數,也沒有青年協助領詩、翻譯等工作,直覺裡好像只有一個專職工人在動,會後詢問負責人有關教會組織及人力資源現況等,大家說到教會的軟弱,和過去工人的不穩定,悲從中生、不勝唏噓!
禱告目標 蒙神應允

神真是聽人禱告的神!自講習會起,告知每位學員,每天早晚迫切祈求三個目標:1.能帶領、關心慕道者。2.學員經過講習會後,靈性得以進步。3.教會更團結、榮耀主名;每天早晚特別詢問有否為此三目標禱告?剛開始,憨厚的年輕人都老實說:「忘了!」事後一再提醒叮嚀,三天後就全記得為此代禱,神也立時同工,神恩彰顯、振奮人心。

就在講習會第三天,進入安息日,也是蒙恩的日子,首先是離開教會兩年多的前專任工人魯道夫(Rodolfo)弟兄以及同時離開、熱心愛主的書玲(Suling)姊妹,第一次回來參加聚會,同靈相見十分欣喜,趨前擁抱、握手表達歡迎、接納之熱情,其中他的太太也很訝異先生會回到教會,更是喜極而泣。另外前詩班、青年團契負責人雅各(James Torres)弟兄及其太太也同時來參加聚會;感謝主!神以祂寬廣的膀臂擁抱滿西林甘教會,使多位過去的工人能夠回來相聚,一起投入聖工,真是振奮人心。

會後魯道夫弟兄帶領信徒謝飯並一起用餐;雅各弟兄是一個非常有詩歌恩賜的青年,飯後帶著輕便且實用的樂器「吉他」,加入詩班的行列。他過去一直都在帶領詩班,也深知這群平均年齡16-18歲青年的優缺點,他的加入真是如虎添翼,讓詩班全體都得到鼓勵。
鼓勵事奉 全體動員

第三天下午特別召開臨時青年團契會議,鼓勵青年愛主之心應有具體的服事,並約略為講習會期間提出六項服事的事工:1.領詩、2.悟性禱告及謝飯、3.主持讀經分享、4.清掃會堂及衛浴間、5.洗碗盤、6.音響佈置及控制。學員主動表明願

意服事的心,頓時間將近30人的青年團契(詩班)便整體動員起來,往後10天當中,每天的工作都有負責聯絡及執行的人員、學員和講員,大家成為一體、彼此服事、大小有份的感覺真好。連10歲的黛比姊妹、13歲的法蘭西斯弟兄也都加入多項事工,與大家一起分享事主之樂!
數算恩典 如拾嗎哪

每天晚上負責人、廚房媽媽及講員一定同聚,為當天事工提出頌讚、感恩事項,並且也繼續為擺在前頭的爭戰禱告。雖然大家經過一整天的忙碌,但在靈裡卻是十分喜樂和甜美。

星期日一天的練習在音樂上斬獲不少,詩歌佈道的全部曲目都練習完畢,並和大家討論、確定佈道主題(奇妙朋友)、曲目及程序:二重唱、悟性禱告、合唱、短講見證、帶動唱、合唱、悟性禱告。曲目則有:Think about His love、I offer my life、263首耶穌恩友、39首惟獨主血有效、God Answers Prayer、靠主耶穌聖名、我們是一家人、90首數算恩典、傳給人、190首天國的人。

因為是假日,有較多的上班人員來旁聽,禱告會雖是短短15分鐘,因臨時有數位慕道者加入,所以迫切禱告求主帶領,果然在禱告完,立刻有位受聖靈的馬利歐(Mario)先生當場見證,如何受聖靈、見榮光,榮耀主名。
青年詩頌 熱情感人

第五天的講習會,正愁雅各弟兄去上班,約有四、五首曲目沒有吉他伴奏。奇妙的是神竟然加給我們一位新的吉他手──羅西爾(Rocel)先生,他是其他教會人員(註:他因參與我們的室外佈道,事後被他們教會拒絕住教會宿舍),卻積極參與我們的事工,帶給詩班很大幫助,又鼓勵學員每人回家寫一首詩歌信息分享內容;晚上禱告會時,當地專職工人托雷斯(Torress)弟兄告訴大家,今天聽詩班唱詩時,內心深受感動,年輕人唱得那麼大聲、和諧又熱情,配合音響器材及吉他、鍵盤、CD伴奏帶的使用,青年詩頌的活力展現無遺。

以前他曾自己帶領詩班,教唱得很累,因為青年不會讀譜,一首詩歌要學唱50次以上。廚房媽媽們也深有同感,大家跪下感謝主,因為同心協力,全能的主使這裡的青年復興了起來,這樣有力的讚美歌聲,是何等的振奮人心,也似乎是鑼鼓聲動、蓄勢待發的屬靈軍隊,正軍前擺陣,準備迎接未來一整個星期的屬靈爭戰。
詩歌佈道 邁向戰場

5月14日是詩歌佈道的第一天,詩班一早便帶著大小行李到教會,因為室外佈道回來太晚,白天又要彩排上課,約20位青年被安排住在訓練中心大樓。大樓建築尚未完工,大家都睡在水泥地上,沒有電扇、床鋪、枕頭、被單,他們是如何睡?我們這些外地人實在是愛莫能助。卻見他們很興奮,因為難得第一次大家有機會聚在教會一起過夜。空曠的教室、明亮通紅的燈光,襯托大樓四周的黑夜和蟲鳴,深慶能在神的家團聚,倍感溫馨。

上午禱告完,便出發前往佈道會場(單程約40分鐘的距離),青年因為還不熟悉個人佈道,分組發傳單時,對著成群的村人,一人一張傳單,一下子手中傳單就沒了,半小時後就見他們沒事做。

為了發傳單而頂著大太陽,進進出出花掉半天的時間,這樣的體力和時間浪費也太大,緊急調整行程表,講員一致同意隔天起,早上留在教會讀經禱告上課,下午彩排後提早吃晚飯,再到佈道會場。利用佈置會場、音響器材期間,分組到鄰近住家分發傳單,並邀請前來參加當晚七點半的「詩歌音樂會」。

第一晚的室外詩歌佈道會,大家又興奮又緊張,因為是從未有的經歷,在一個社區籃球場上,租了四、五十張椅子,開始時當地小孩佔滿了座位,於是請他們坐旁邊的小凳與地上。奇怪的是,竟沒有鄰近的大人敢來入座,都坐在自宅的昏暗屋簷下。

這群中學生詩班的學員因為面對的是小朋友,所以較沒有壓力。學員自信的帶領帶動唱,邀請小孩出列表演,言詞上褒獎有加。大部分詩班成員利用帶動唱時間下去與聽眾握手致意,邀請填寫慕道卡也積極有力,常見兩人一組與聽眾談話,切入自如,和藹親切又落落大方。

此時,來自馬尼拉的艾立克弟兄和較有傳福音恩賜的姊妹,同步進行探訪,詢問是否願意參與本會在此附近的家庭查經聚會,以及最後一晚到教會參加詩歌音樂會之意願,結果共有46位回應慕道卡的填寫。
佈道遇雨 禱告天晴

第二天晚上又換另一個地點(籃球場)佈道。傍晚到達會場時綿綿細雨持續不斷,一夥人躲在屋簷下,乃向大家見證以前在台灣無數的經驗,室外詩歌佈道遇雨均藉由禱告得以雨停、順利完成佈道工作,並勉勵大家同心禱告。

感謝主!禱告後不到10分鐘,便雨停放晴,趕緊佈置現場音響設備。當晚的音樂會如期開始,但在佈道會中,見天上烏雲密佈,隨風急駛,閃電不斷,趕緊告知學員要心中默禱,求主施恩,感謝神,就是不見豪雨落下。當晚策略改為鼓勵小孩若能邀父母一同出席者有禮物,所以當晚聚會大人及小孩坐滿了座位,共約有100人左右。

第三天的場地,是菜市場邊的籃球場,到達時只見會場人頭鑽動(有臨時觀光市場,類似台灣流動夜市),籃球場上兩批約20歲上下的青年,個個彪型大漢,手臂、胸前刺青滿滿,球場上比賽繼續進行著,完全無視於我們這群十來歲青年詩班的到來。

村長過來告訴我們六點半場地才可以淨空,歸我們使用,眼見天暗得早,深怕預備時間不夠,便集合大家禱告求神開恩,求神幫助設備工作能順利完成。禱告完便開始拉電線,從貨車上搬卸桌椅器材下來,突然間球賽結束,詩班急忙動員,手忙腳亂的佈置起現場,正忙碌時,托雷斯弟兄告訴我們,觀眾已經坐滿了,後面還站著人群,雖然距離原訂佈道時間尚有20分鐘,佈道會還是提早開始。
神蹟彰顯 證實福音

今晚的觀眾十分熱情,聽詩班獻詩時,大人、小孩都用力拍手附和,帶動唱時,還積極的站起來唱遊;此次詩班的司儀、信息分享、帶動唱人員全部換新,裨使大家都有機會學習詩歌佈道的各種事工能力。一開始便有人帶病來聚會,希望病得醫治,因為此地常有其他教派舉辦的神醫佈道聚會,傳道人於會後召集他們到會場邊,為他們按手禱告。

有一慕道者叫Jovel Palmones 膝蓋痛得走路困難,背也挺不起來,事後他見證,當天就感到身體較舒暢,所以三天後,進一步參加在教會舉開的佈道會,特別到台前禱告,膝蓋腰背毛病竟然痊癒,能夠直起腰來,自由走動,很高興的向人見證神在他身上所顯的恩典,並接受拍照留下美好的回憶!想起到菲律賓第一天的籌備會議時,有人問:「是否要宣導『神醫』佈道?」

因為在室外不便跪下禱告祈求靈恩,神要如何彰顯大能幫助這些貧困病苦者,實在是拿捏不易。感謝神使我們有了這次經驗,下次更能隨時把握機會,呼召前來就近恩典,因神是慈愛憐憫的。

當晚佈道會結束,也是閃電雷聲不斷,正當司儀宣佈:「今晚聚會到此結束,起立互道晚安」時,剎那間傾盆大雨,如豆般的雨滴打在眾人身上,詩班同靈齊聲大喊:「哈利路亞,感謝主!」七手八腳的急忙將所有器材搬到市場屋簷下,一邊繼續搬運器材上車,一邊驚訝於神奇妙的作為,竟為我們用祂大能的膀臂,擋住大雨直到佈道會工作全部完成,再次體驗神同在、扶持的經驗,使得詩班成員們在事奉路程上得到很大的激勵和造就,神真是用神蹟奇事隨著,證實我們所傳的福音(可十六20)。
成立團契 推動聖工

眼看著青年自覺、教會復興、傳福音火熱及神蹟明顯。星期天上午召開臨時職務會,向眾人說明教會過去的軟弱、缺乏組織,建議成立一個青年團契組織,期於日後發展對內團契、對外宣教的事工。

感謝主!大家贊成這樣的建議,投票通過成立青年團契,選立雅各弟兄及蕾莎(Laiza)姊妹為正、副契負責,團契又設立6個事工組:福音組、詩班組、聚會組、聯誼組、清潔美化組及設備組,並預定當天下午由正、副契負責召開第一次團契會議,公開推選各事工組組長、組員,由團契積極運作,開啟青年事工、奮興教會的新頁。

Katilingban Banago 的佈道是第六天,此地為專職工人托雷斯弟兄的家鄉,他對此地有份福音上的親情責任,面對一大群親戚,卻未能同蒙福音的好處,他也用情至深的證道、見證著,當晚來參加的觀眾不少,教會雖然沒租到椅子,聽眾都主動的從家裡搬來好幾十張椅子,有59個大人及63個小孩參加。
主內情誼 清純感人

5月21日是14天講習會的最後一日,當天詩班在緊湊的彩排、佈道行程中,還要騰出時間來準備第二場不同的曲目。早上動員全體青年大掃除,徹底的整理聖殿四周環境。下午先舉行惜別會,為這次的學習活動和友誼暫時畫下休止符,廚房的媽媽也被邀參加,16天來就只有這四位媽媽負責採購、三餐和點心,晚上又見她們帶著疲憊眼神在記帳目,沒有輪替小組的幫忙,在開拓地區辦講習,這真是重要人力資源,否則宣教士還要自己籌劃伙食,可就是另一項艱鉅的挑戰了。

很多青年都壓抑不住內心感動,紅著眼框,互相勉勵,保守在主愛裡事主。來自沙巴、台灣講員們的期待,配合菲律賓這貧困地區青年同靈的感恩,以及屬靈的覺醒,這樣單純的情誼,在淚水、擁抱中,感人、蔓延……。

當天晚上的佈道,特別預定在教會內舉行,主要是讓慕道者有機會認識教會所在地和禱告方式,教會出動了四輛Jeepney去接慕道者來參加,信徒們和慕道者也一如外面觀眾般熱情回應,加入拍手、唱遊……等,祈求靈恩的禱告則是前面幾場室外佈道所沒有的,Jovel先生的病得醫治,更是加添我們的信心。
生命有限 多做主工

看到今天講習會得以在訓練中心舉辦,想起為這棟建築物催生、設計的沙巴楊國青弟兄。訓練中心還未完工驗收,我們已經迫不及待的在此享受它的方便與成果,而國青弟兄卻因病逝,永遠不再有機會親臨此地,見證神在此地的帶領、祝福。落淚感傷之餘,也自勉當奮發剛強,趁有限的生命,多做主工,報答天父無盡恩典!
外人歸入 闔家擁抱

這次的講習、佈道活動裡面,有2位其他教會的年輕人,全時間加入我們的活動,結果受到他們所屬教會的排擠,開會正式把他們趕出教會。滿西林甘教會負責人聞知此訊,開會決定暫時接納他們,安排他們住在教會,協助清潔工作,解決他們短時間無處居留的困境,期待他們早日找到工作,有自己的住處。
神真是聽人禱告的神

翌日一早,我們辭別了這群令人憐愛的年輕人。20多年來,這兒的教會(正如菲律賓本會其他各教會一樣)有起有落,感謝上主恩寵,讓我們親眼經歷祂如何愛這裡的青年兒女:使原來怯怯生生的年輕心靈,得以剛強壯膽,向600-700人(每天平均100人以上的外邦聽眾)唱詩見證、傳揚信息;更使這批20-30人的年輕人成立MYF團契組織,協助教會推動各項宣教、詩頌、宗教教育以及整潔美化等各項事工。

神應允了我們設定目標的禱告:1.會傳福音、關心慕道者、邀請參加查經。2.兩星期下來,學員謙卑的學習及熱心事奉,欣喜神正復興這塊園地。3.新舊工人和同靈的團結,大家同感歡欣鼓舞!

後記:寫本文的目的是讓有心參與海外宣教事工的青年,參加聯總舉辦的宣教志工,利用假期了解我們教會在不同國家、種族、文化下,如何去做開拓工作?福音開拓工作需要更多人的關懷與投入,期盼這篇日誌,能使大家熟悉這項帶有祝福又具挑戰的事工,進而勇於參與。

菲律賓宣道事工只不過是世界宣教中的滄海一粟,期盼大家能多禱告、多參與,讓這片海外宣教園地得以長大茁壯,結出滿滿的子粒與果實,好叫莊稼的主人得到滿足。






文章標籤:  #但以理  #315期  #海外來鴻