專題報導


&

搜尋&分類

第145首倚靠耶穌Trusting Jesus

撰文/讚美詩源考小組策劃 丁春芳撰稿|聖靈月刊393期-2010.06|主題/在主裡有平安

  • 字型小
  • 字型中
  • 字型大

本詩又名「Simply Trusting Every Day」。

本詩作詞者艾德格.斯泰慈(Edgar Page Stites, 1836-1921)的祖先是在1620年乘五月花號(Mayflower)到美洲來的英國清教徒。

他曾任河船的駕駛員,後來擔任南達科他(South Dakota)邊境的循理會傳道士;也是曉宜(Eliza E. Hewitt, 1851-1920, 本會讚美詩18首的作詞者)的表兄弟。

本詩作曲者散基(Ira David Sankey, 1840-1908)是著名的福音歌手。2

本詩是因有人從報上剪下斯泰慈所寫的詩詞,1876年交給慕迪轉達給散基配曲而成,並首次發表於Gospel Hymns II, 1876中。

本詩歌詞中不斷出現的「Trusting Jesus, that is all」(只靠耶穌此就是),一再強調我們日日的生活,就是依憑著信心的生活。《申命記》三十三章25節說到:「你的日子如何,你的力量也必如何。」日日信靠、日日得勝,這不就是神喜悅我們的生活態度嗎?祂所期望我們的也就只是這樣的──Simply Trusting Every Day(日日專心信靠主)。

註1:曲調名──TRUSTING JESUS (STITES),為本詩歌標題。STITES為本詩歌作詞者斯泰慈。
註2:本詩作曲者與29首相同,其相關介紹請參見《聖靈》月刊2007年9月號(360期)。






文章標籤:  #讚美詩源考小組策劃 丁春芳撰稿  #393期  #專題報導