一、緣起

今年二月下旬，親家許執事（女兒的公公）因為患了膀胱癌，在臺中榮總醫院開刀。三月2日，我到榮總的病房去看他，女婿恩得也在他身旁照顧他。恩得說，開刀的過程很順利，感謝主！恩得又說，為他父親開刀的泌尿外科醫生裘醫師經驗很豐富。我把這件事放在心裡。

我患了攝護腺肥大症（頻尿病）已經十多年，看過幾位泌尿外科醫生，效果卻不大理想。經過兩個星期的考慮，於三月16日，我以無妨一試的心理，到榮總去看裘醫師。看診時，他發現我的腳有水腫的現象，便說：「除了攝護腺肥大之外，你的心臟可能也有問題吧？」我說：「我患了高血壓病已經十多年，所以常看心臟內科。幾年前，那位醫生說我的心臟肥大；三年前，他又說我心律不整、心臟衰竭。」於是裘醫師把我轉診到心臟內科去。

心臟內科的李醫師因為我事前沒有掛號，所以簡單問了幾句話就說，下星期再來吧！三月23日，我再去看心臟內科李醫師。看診後，他吩咐我去照心電圖。看了心電圖之後，他說：「要再做超音波檢查，才能確定要不要開刀。但做超音波檢查的人很多，已經排到四月底了。不過你可以去告訴辦理預約的小姐說，因為情形緊急，麻煩她盡可能擺在前面吧！」感謝主為我開路，經我的大兒子去接洽的結果，蒙她答應，擺在三月30日上午九點半。

三月30日，我到榮總去做超音波檢查，發現我的心臟瓣膜已經鈣化；只因這是屬於外科的醫療範圍，所以心臟內科的李醫師就把我轉診給心臟外科了。心臟外科（心臟血管外科）的醫生蔡醫師說，我的心臟瓣膜鈣化的情形很嚴重，現在只剩下了0.8公分，而正常是3公分。他又說，這種情形需要開刀，做人工瓣膜置換手術。恩得請教他說：「如果不開刀，會怎麼樣？」蔡醫師回答：「若不開刀，則四個月內，隨時都可能發生意外。」

蔡醫師所說的是真心話，並不是危言聳聽。因為開刀前，前後大約兩個月，我早晚兩次量血壓，收縮壓都超過了180，雖然每天繼續服用降血壓的藥，卻沒有效果。心跳也很快，不但爬樓梯會氣喘如牛，連走路走快一點也會氣喘。恩得再問：「如果開刀，有沒有危險性？」蔡醫師說：「危險性大約1%吧？」他又說：「若要開刀，就要準備住院了。」

看診後，我便回家做一些準備。三月31日，到榮總去辦理住院手續，並做肺功能檢查，以及其他幾項檢查。但為要了解心臟血管有沒有塞住，所以需要再做心導管檢查。四月1日做心導管檢查，發現心臟的血管有一條塞住99%，另外一條則塞住87%。蔡醫師說：「這種情形，除了人工瓣膜置換手術之外，還要做冠狀動脈繞道手術才行。開刀日期擺在四月12日，是否要開刀，由你自己決定吧！」

二、交託

四月2日回家，距開刀日期還有十天，到底要不要開刀，還有足夠的時間可以考慮。醫生不敢出主意，連我的家人也沒有人敢自作主張；因為萬一發生意外，則這種責任是無人可以承擔的。因此，只好由我自己做決定了。的確，這是生死攸關的大事，所以我費了好多天的時間，仔細思考許多問題，最後才決定要開刀。茲將這些問題簡單敘述於下，供給主內的同靈做參考，並將感謝、榮耀、頌讚都歸給我們在天上的獨一真神。阿們！

1.是神奇妙的安排

開刀前一連發生幾件事，似乎是巧合，其實卻是出於神奇妙的安排。感謝主！

第一、親家於二月底開刀，我三月2日到榮總醫院去看他。如果他慢幾個月才開刀，則我可能在還沒有開刀之前，就發生意外了。因為依據心臟血管外科蔡醫師的說法，如果不開刀，則四個月內隨時都可能發生意外嘛。

第二、為了參加國際聯合總會所主辦的真理研究會，我預訂了四月1日的機票，要飛往沙巴去。三月28日，我的小女兒提醒我說：「爸爸有心臟病，應該不可以搭飛機吧？最好先請教醫生看看吧。」我想，說的也是。於是即刻打電話給旅行社說，因為心臟病突然惡化，不宜搭飛機，所以只好退票了。如果沒有我小女兒及時的提醒，而照原來的預定搭上了飛機，則後果就很難預料了。

第三、榮總醫院有一位小兒科醫生，在東海大學會計系就讀研究所，是恩得的學生。由於他的介紹，才知道榮總有一位泌尿外科的醫生很專業，經驗非常豐富。如果沒有那位醫生的介紹，親家住在民雄，怎麼可能來臺中榮總開刀呢？若然，則我也不會到榮總去看他了。

第四、泌尿外科裘醫師為我看診時，無意中發現我的腳有水腫現象，才知道我有心臟病，於是把我轉診給心臟內科李醫師。李醫師看診後，吩咐我去照心電圖。然後說，要再做超音波檢查，才能確定是否需要開刀。只因開刀是屬於心臟外科的醫療範圍，所以他就把我轉診給心臟外科（心臟血管外科）蔡醫師了。

第五、做超音波檢查的人很多，已經排到四月底了。只因情況不樂觀，不宜遲延，所以我的大兒子即時去預約做超音波檢查的日期。經再三懇求的結果，終於蒙那位辦理預約的小姐答應，擺在三月30日上午九點半。我相信，這是出於神奇妙的作為。

2.剛剛學會了打電腦

我接受美國總會的邀請，於去年十月至十一月，前往德州去協助聖工。在休士頓教會工作的時候，我對一位弟兄說：「我十一月下旬回到臺灣之後，一定要學電腦。」他說：「我可以送給你一台筆記型電腦。」我說：「不用了。我回去臺灣才買吧！」他說：「臺灣不會比美國便宜呀。」幾天後，他真的拿一台電腦來送給我。不但如此，他又把羅馬字拼音的軟體輸入電腦裡面。他說：「用羅馬字拼音輸入法打電腦，比其他任何輸入法更快。」然後，他又教我怎麼操作。只因我對電腦完全外行，所以不太了解他所說的。

回來臺灣之後，我並沒有馬上學電腦。因為我想，不那麼簡單吧！一直拖到今年二月，才開始學。碰到難題，就問我的第二個兒子，就是利用他下班的時間，問他幾個問題，有時候一天問他兩三次。大約經過一星期，我就學會了。82歲才學電腦，而且很快就學會。如果沒有主的幫助，怎麼可能？

注音符號輸入法，一個字有時候要打兩個音或三個音，還要打第幾聲。但羅馬字拼音輸入法卻是，一個字只要打一個音，而且不必打第幾聲。如果一個詞有四個字或五個字，則只要打四個音或五個音，那四個字或五個字便一起出來了。例如「哈利路亞」有四個字，「真耶穌教會」有五個字，「心臟外科醫生」有六個字，都是這種打法。因為剛剛學會了打電腦，速度又比手寫快很多，心裡充滿了喜樂，所以每天都熬夜到凌晨三點鐘過後才休息。如此繼續了兩個月，體力透支過甚，就被打垮了。

我們所事奉的神是全知的神，所以祂必知道我什麼時候會學會了打電腦，而且速度非常快；祂也必知道我剛剛學會了打電腦，心臟就要開刀了。這樣看來，開刀必定順利。不然，如果進入開刀房的是活人，被推出來的卻蓋上了白布，則神幫助我很快就學會了打電腦，豈不是沒有達到目的嗎？結論是，神必醫治我，讓我活下去，多出幾本書。我如此深信不疑。

3.生命在神手中

聖經說：「凡活物的生命和人類的氣息，都在祂（神）手中。」（伯十二10）；「祂（神）若專心為己，將靈和氣收歸自己，凡有血氣的就必一同死亡；世人必仍歸塵土。」（伯三十四14-15）。又說：「祂（神）從一本造出萬族的人，住在全地上，並且預先定準他們的年限……」（徒十七26）。

神預定給我的年限還剩下多少，我不知道。如果那年限未滿，則開刀必定順利。反之，如果時候已到，則該走就走吧！摩西說：「我們一生的年日是七十歲，若是強壯可到八十歲……」（詩九十10）。我今年82歲，堪稱為強壯者了。所以神若要我安息，我也應該滿足了。其實活到幾歲並不重要，重要的是我們都要明白，我為什麼活著？我活著有什麼意義？對社會群眾有什麼幫助？

保羅說：「我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。然而，我在肉身活著，為你們更是要緊的。我既然這樣深信，就知道仍要住在世間，且與你們眾人同住，使你們在所信的道上，又長進又喜樂。」（腓一23-25）。所謂「在兩難之間」，就是在生死之間，我不知道該如何選擇。如果可以單為自己而想，則我情願離世與基督同在，享受那好得無比的福分啦！但我的肉身若活著，卻能使你們在信仰上又長進又喜樂，這才是更要緊的。當我這樣想到我的使命還沒有完成的時候，我就深信，我仍然會活著，與你們眾人同住，繼續造就你們了。

保羅這種傳道精神，何等偉大！我不是保羅，也不敢與他做比較，而只是想學習他的榜樣罷了。遵照臺灣總會的規定，我在65歲那一年就退休了。退休後，接受約聘三年，續任神學院院長之職務。退休後，只是不再參與行政工作而已，但講課和寫作卻不受年齡限制。所以除了繼續留在神學院講課之外，也常到海內外各地去舉開聖經講習會。然而，大部分的時間還是用於著作。到目前為止，我已經推出22本著作了。雖然如此，卻還有許多重要著作需要繼續推出；換句話說，神託付給我的使命尚未完成啊。因此，我深信神必讓我多活幾年，多出幾本書，使各地的同靈在查考聖經的時候，多一點參考資料。何況現在用電腦寫作，速度比向來用筆寫作快好多呢！

結論是，開刀必順利。

4.是否開刀並不重要

我到底要不要開刀，在神看來並不重要。重要的是，我應該思考，神為什麼讓我遇到這種事情？祂到底要我學習什麼功課？如果開刀順利，在神為我存留的有限年日，我該怎麼活下去，才不至於辜負神的期待？

當然，信心單純的同靈會想：「醫生能治病，神更能。所以任何病都不必看醫生，只要禱告就好了。」然而，這種信心卻是一種特別恩賜，神要給誰就給誰，不是人人都能得著的（林前十二9、11）。

主耶穌說：「康健的人用不著醫生，有病的人才用得著。」（太九12）。由此可知，有病看醫生是主所允許的。聖經不但沒有禁戒基督徒看醫生，而且也沒有說看醫生就是沒有信心。亞撒王腳上有病，而且甚重。病的時候沒有求耶和華，只求醫生。結果，兩年後就死了（代下十六12-13）。亞撒王只求醫生，不求神，這才是沒有信心。因此，既看醫生，且求神，並不等於沒有信心。

既然看了醫生，為什麼還要求神呢？因為醫生不是神，能力有限，最高明的醫生也可能失敗。我們之所以要祈求神，乃因我們知道，人的生命在神手中；神能使人死，也能使人活（伯十二10；撒上二6）。換句話說，當我們決定要開大刀（腦部或心臟的手術，危險性比較大，叫開大刀）的時候，我們已經把我們的生命交在神的手中了。至於我們所要祈求的則是，求神幫助醫生醫療方法正確，速度越快越好（手術時間越長，危險性越大），而且不要發生任何意外的事，例如主刀的醫生疲勞過度，精神狀況不佳等。

「當將你的事交託耶和華，並倚靠祂，祂就必成全。」（詩三十七5）。下文接著說，所謂「交託」，就是「默然倚靠耶和華，耐性等候祂」（詩三七7）。說得清楚一點，就是單純順從神的旨意，而不要有自己的想法或意見。還要加上「耐性等候」，因為我們的交託，有時候不會馬上見效啊。

《馬太福音》第十四章二十五至三十一節記載，夜裡四更天，耶穌在海面上走，要往門徒那裡去。彼得求主說，讓他從海面上走到他那裡去。主說，你來吧！彼得果然能走在海面上，要到主那裡去了！只因見風甚大就害怕，將要沉下去，便喊著說：「主啊，救我！」耶穌趕緊伸手拉住他說：「你這小信的人哪，為什麼疑惑呢？」同一個人──彼得，同樣的環境──風大浪高。但前一個階段的彼得與後一個階段的彼得，卻判若兩人。為什麼會這樣呢？只有一個原因，起初彼得只看耶穌，不看風浪，所以可以走在海面上，這就是「交託」。後來失去了起初的信心，只看風浪，不看耶穌，所以就要沉下去了，這就是過於在意眼前的危險，而沒有「完全交託」的必然結果。

依據上述的理由，以及聖經上的教訓，我終於下定決心，要開刀了。

三、順利

四月11日，回到榮總去辦理住院手續。當天晚上，麻醉師對我說：「你明天要做的手術，除了人工瓣膜置換手術之外，還要做冠狀動脈繞道手術。手術時間越長，危險性越大，所以要再加上3%的風險喔。」我想，這樣我還有96%的希望嘛。

四月12日上午七點半，我被推進開刀房，大約八點半開刀。過程是，全身麻醉，切開胸部和胸骨；割取一條大腿的血管，切成兩段，接在被塞住的兩條心臟血管，這就是冠狀動脈繞道手術；然後，開始做人工瓣膜置換手術。幾天後，醫生對我的大兒子說，做人工瓣膜置換手術的時候，心跳會暫停，但十秒鐘之內必須恢復心跳；結果，只有七秒鐘，心跳又恢復了。這真是分秒必爭啊。

下午三點50分，我從開刀房出來，被推進恢復室，以便醫生和護士繼續觀察情況。晚上十一點45分，我已經醒過來，就被推進加護病房了。四月14日被移至普通病房，22日出院。住院期間，大兒子請護理站不要讓人知道我的病房號碼，使我有充分的時間可以休息。聽說有幾位同靈撥冗到榮總去看我，只因找不到病房，所以就徒勞無功而返了。在此向你們道歉，對不起，謝謝你們。各地同靈的關懷，我非常感謝，但我想為我代禱比來醫院看我更重要，何況大家都很忙啊。請諸位同靈原諒我的用意，對不起！但願主記念你們的愛心，大大地賜福給你們。

開刀前夕，終夜未眠，因為同一個病房的病人，斷斷續續地呻吟，加上醫療儀器吱吱叫，害我睡不著。開刀當天晚上則不敢睡，因為麻醉時間好久，積痰太多。而每一次咳痰的時候，雙眼就翻白，四肢發抖，幾乎要斷氣，一共有五、六次。大兒子即刻跑到護理站去，請護士趕快來處理；他因為害怕過度，在奔跑的時候，雙腿都軟了。我曾經聽說，有人因為痰卡住了喉嚨，咳不出來，就沒救了。於是我想，開刀沒死，竟然被痰卡死，豈不是好冤枉嗎？想想看，這樣我還敢睡嗎？咳痰的次數，後來雖然減少了一點兒，但每晚也有三、四次啊。大兒子因為怕我被痰卡住而窒息，所以坐著注意我的動靜，直到天亮都沒睡，如此持續了十晚，真的太辛苦他了。

在恢復室的時候，內人和我的大女兒進去看我。內人叫我的名字，我睜開眼睛看了她一下，又睡著了。小女兒趕到榮總來看我的時候，我還在恢復室，而且還沒有醒過來。大女兒告訴她說：「爸爸還沒有醒過來，而且臉色很蒼白喔。」她聽了這些話，就忍不住地哭了。大女兒對她說：「媽媽都沒有哭，你在哭什麼？」

如今，出院回家來休養，已經兩個月了。蒙主憐憫，恢復得很快，每天可以走兩公里路，再過一個月就可以走一萬步吧！不但如此，從五月中旬起，我又開始打電腦了。感謝主的恩典，時時刻刻看顧我。

四、感受

這次開刀前後，使我有機會安靜思考許多問題，對個人幫助很大。茲將其中幾項簡單敘述於下，藉以互相勉勵。

1.代禱的功效極大

從開刀的前一天開始，直到開刀後的住院期間，臺灣總會各單位的同工，以及神學院的老師和神學生，每天都幫助我禱告。五月16日，我和家人一起到土庫教會去參加五十周年記念聚會。散會的時候，來自大德教會的一位姊妹（林傳道的母親）告訴我說：「大德教會的同靈接到你心臟要開刀的消息之後，每天都為你禁食禱告喔。」我聽了她的話，心裡受了很大的感動。願主記念她（他）們的愛心。她又說：「記得到大德教會去作見證喔。」我說：「主若安排我去，我就去吧！」除了大德教會之外，每天為我代禱的同靈必定很多，只是他們沒有機會告訴我罷了。在此向他們致謝，願主賜福給他們。阿們！

這件事讓我再一次感受，代禱的功效實在極大；同時也讓我再一次體會，同靈一家之溫馨，至為寶貴。感謝主！

2.親情可貴

住院的期間，家人每天都來看我、照顧我，使我得以毫無掛慮地度過了十天。尤其是大女兒特地向公司請假，每天早上都陪她媽媽來醫院接班，讓她弟弟回家去休息；直到晚上大兒子來接班，她才帶她媽媽回去。

出院回家休養這段日子，家人仍然繼續照顧我，並且不斷地為我代禱；尤其是我的內人，更是夜以繼日地服事我，並且每天為我代禱好幾次。於是我想，我如果沒有結婚，就沒有妻子，也沒有兒女；那麼這一次心臟開刀，就沒有家人來照顧我了，這樣不是好慘嗎？

既往幾十年的傳道生涯，因為非常忙碌，所以與家人交談的機會不多，彼此之間難免有一點陌生。這一次住院的期間，以及回家休養這段日子，為了多休息，只好暫時撇下了一切工作。因此，有充裕的時間可以與家人交談，而得以拉近彼此的距離，這是出於神奇妙的安排。感謝主！

於是我想，一個人如果失去了親情，沒有家庭的溫暖，則縱然事業很成功，或在學術界有很大的名望，那又有什麼用呢？這樣的人生，豈不是很寂寞、很虛空、很悲哀嗎？工作重要，或家庭更重要呢？過去的已經過去，無法挽回了。但願未來所存留不多的歲月，我能一點一滴地補償過去的不足吧！

3.生死在神

聖經說：「其實明天如何，你們還不知道。你們的生命是什麼呢？你們原來是一片雲霧，出現少時就不見了。」（雅四14）。這就是說，我今天還活著，但明天是不是還活著，我自己卻無法知道。好像一片雲霧，風吹、日出，很快就無影無蹤地消失掉了。如果神要讓一個人活下去，則病情雖然非常嚴重，神還是會醫治他的。反之，如果神為他預先定準的年限已經到（徒十七26），則一個身體很強壯的人，也是該走就走的呀。

聖經說，摩西活到一百二十歲的時候，眼目沒有昏花，精神沒有衰敗，並且有足夠的體力，可以爬到尼波山上去看迦南全景。結果，卻死在那裡，永遠不回來了（申三十四1-7）。由此可見，人要死，確實不一定要生病啊。

我這次開了大刀，費時大約七個小時，年紀82歲。照理說，手術時間越長，風險越大，尤其是高齡的人。然而，蒙主施恩，救了我一條命。這件事使我深深地感受，人的生死確實在神手中。哈利路亞，感謝主！

4.活著便是恩典

聖經說：「與一切活人相連的，那人還有指望；因為活著的狗，比死了的獅子更強。活著的人知道必死，死了的人毫無所知……在日光之下所行的一切事上，他們永不再有分了。」（傳九4-6）。所謂「與一切活人相連的」，就是活人，《現代中文譯本》譯為「那還活在活人當中的」。這就是說，一個人只要還活著，他便有希望，可以繼續做他想要做的許多事，也可以擁有他所需要的東西；一旦死了，則世上的一切事物，他便都不再有分了。

這次心臟開刀，蒙神憐憫，存留我的生命，使我得以活下來，繼續做神託付我的工作。這就是恩典，除此之外，還要奢望什麼？人一生的日子不過幾十年，一瞬間就過去；而且何時要走，連自己都不知道。既然如此，有什麼可爭的呢？除非問題嚴重，與真理有關，甚至與得救有關。

六月2日，我到總會去參加「日文讚美詩編審會」，有一位執事問我說：「你這一次開心，很開心吧？」我回答他說：「對呀。『開心』很順利，而且恢復得很快，當然很開心啦！」

活著便是恩典，確實如此。哈利路亞！感謝主！