宗教教育


&

搜尋&分類

圖畫書說故事(下)

撰文/以薩迦|聖靈月刊283期-2001.04|主題/醫療與福音的對話(上)

  • 字型小
  • 字型中
  • 字型大

來!坊間聖經故事大觀園

一般圖畫故事書多得不勝枚舉,有關於聖經故事的圖畫書亦比比皆是,以下將例舉其中較具趣味的作品與您分享其中的趣味:



 
一、洞洞書

天窗故事系列,如《大雨來了!》、《火爐脫險》、《獄中奇遇》、《伯利恆之星》。這系列的書約一個手大,每本各以一種形狀貫穿。例如《獄中奇遇》一書則以方形鐵窗貫穿各頁,令讀者一眼就知:彼得被關進監牢裏。



 
二、翻翻書

翻起書中小摺頁,就有新發現,這是一種探索的趣味,一頁一頁地「翻」下去,能將一則簡單的故事展現得淋漓盡致是它絕妙之處。以比喻故事系列:《尋找失羊》、《尋找失錢》、《尋找珍珠》、《浪子回頭》為例,那種鍥而不捨、一次又一次地「找」的感覺可讓孩子領悟閱讀中的驚喜。



 
三、拉拉書

這類書在故事精彩壯觀處,如《聽從神的摩西》中,百姓過紅海部分,透過拉長的效果把百姓走乾地的場面呈現出來。亦將人物的獨特,如《大能勇士──參孫》(圖一)的有力和勇敢足以徒手打死獅子的氣魄刻劃出來。《大衛與歌利亞》──巨人VS.小孩會是怎樣的畫面呢?在《親近神的大衛》(圖二)書中透過拉頁突顯出歌利亞的高大以及大衛的弱小,同時也說服了小讀者:神就是如此神奇偉大,倚靠祂的,即使面對如此駭人的挑戰也能得勝。這也難怪大衛敢信心滿滿地對歌利亞說:「你來攻擊我,是靠著刀槍和銅戟;我來攻擊你,是靠著萬軍耶和華的名。」



 
四、動動書

黑夜到白天有什麼?怎麼變化的?神創造萬物如何奇妙,令人歎為觀止。嬰孩耶穌怎麼入睡?木匠的生活你知道嗎?耶穌怎樣醫治癱子又怎樣被釘在十架上……。在動動書《奇妙的耶穌》、《奇妙的創造》、《等待彩虹》書中,孩子可以直接動手操縱,利用旋轉、推拉來滿足他的好奇及想「知」的探索。



 
五、圖文並茂

生動的插圖搭配文字呈現,可讀圖也可讀文字,或兩者同時進行都各具吸引力,它們把嚴肅的聖經章節以圖文並茂的形式生動地呈現,帶給孩童更深刻的印象(註三)。



 
末了的話

曾有人質疑:一般出版社出版的聖經故事繪本會不會誤導孩子或影響孩子的純正信仰?關於這點,筆者認為能透過家長或教會挑選適合之圖書,不要在「五大教義」上產生誤導為宜。信仰的根基是一點一滴結合生活體驗而逐步扎根,聖經故事則是引導孩子了解神的奇妙作為;在文學價值上是移情作用;在信仰教育上則是警戒與督責,其實神的慈愛、公義、憐恤及誡命並不會因時空轉移,或者因各色人種而改變。

陪孩子讀書、為孩子說故事,不論何種形式,父母的言語就是最佳訊息的傳遞者,透過您的聲音,孩子體會到愛,也領悟到信仰的執著,這是親子間最大的快樂和滿足。



 
附註

註三:以下以聖經故事為背景的出版品提供您參考:

1.洞洞書

天窗故事系列:《大雨來了!》、《火爐脫險》、《獄中奇遇》、《伯利恆之星》,宗教教育中心出版,中國主日學協會代理。

2.翻翻書

比喻故事系列:《尋找牛羊》、《尋找失錢》、《尋找珍珠》、《浪子回頭》,宗教教育中心出版,中國主日學協會代理。

3.拉拉書

親子互動叢書:《信靠神的亞伯拉罕》、《聽從神的摩西》、《大能勇士──參孫》、《親近神的大衛》、《愛禱告的但以理》、《學習順服的約拿》、《耶穌說故事》、《耶穌愛小孩》,福音證主協會出版。

4.動動書

《奇妙的耶穌》、《奇妙的創造》、《等待彩虹》,宗教教育中心出版、中國主日學協會代理。

5.圖畫書、畫冊

‧《創世記》、《出埃及記》畫冊,真耶穌教會出版。

‧《兒童聖經故事》(新、舊約故事共30冊),校園書房出版。

‧《兒童聖經畫集》,戴樂編;王珊譯,宣道出版社。

‧《聖經的故事》,莎琳納‧哈斯汀改寫,艾瑞克‧湯瑪士繪圖,李淑真翻譯,貓頭鷹出版社。

‧《耶穌、耶穌在哪裏?》、《挪亞、挪亞在哪裏?》,宗教教育中心出版。(全文完)






文章標籤:  #以薩迦  #283期  #宗教教育