日前在咱們的喜信福音家庭網站上（http://joy.org.tw），閱讀了一位來自海外聽友的來信，表達其對於我們在聖經故事中人物的刻劃頗感困惑，這讓我再一次思考應該用什麼樣的心情及方式面對未曾接觸過福音的人。

當我們製作福音廣播節目時，總是一再審視向來習以為常的傳福音用語及方式，於是才試著以廣播劇來說明聖經中的比喻、用創作詩歌來當作傳福音的媒介……。事實上我們一直在尋找合宜的「溝通方式」，而通常已是基督徒的我們，大多數對於理論的興趣，往往比思考如何與未信者溝通來得大。而我們生存的這個時代，溝通型式的影響力大於從前，因此我們不但要注意說的內容，更要留意如何說。

基督徒在向未信者傳福音時，無非是憑藉著愛與真理，倘若我們單憑愛心行事，不見得能根據真理做出正確的事；而完全根據真理行動，也可能使我們只說自己覺得應該說的話，卻忽略了聽者的感受。福音對於相信的人而言，是救贖的好信息；但對於不接受的人，卻可能是定罪的信息。福音廣播節目面對的對象是「未信者」而不是慕道朋友，他們需要的是勸導、教育，我們傳達的方式，直接影響未信者心中所留下的印象，進而影響他是否願意更進一步認識這個信仰。

完全憑著愛心行動，不見得就是愛的表現，我們除了在聖經及真理上求長進之外，也要多留心在福音的表達方式上。真理需要愛，愛也需要真理，兩者並行才不致於使人感到偏執、壓迫，也才能將福音的窗口向外開啟！