轉眼間，2009年即將成為歷史，回顧這一年來，交錯在月刊與書籍之間，體會到肢體各盡其職與相互幫補的重要；在此，與文宣處的同工們一起向您們獻上心底的感謝……

感謝我們的專欄作者，舉凡研經或信仰生活，皆能向神領受，與人傾囊相授。

感謝策劃小組的同工們，願意就著小小的團契，彼此研討、撰稿，沒有掌聲，相伴的只有案前的燈，與腸思枯竭的字斟句酌。

感謝插圖的繪者們，為文稿增添色彩，多年下來，竟也經營出《聖靈》月刊獨特的風格。

感謝為過往手工貼稿的年代整理文字檔的義工們，為了配合文字的上網，往回追溯著三本雜誌的一字一句，日子愈往前，您的工程卻愈往創刊的過往邁進。

還有眾多的讀者與福音工人，藉著您們殷勤的分享，讓《聖靈》月刊能在傳福音的事上效力，每個月都有索閱的慕道友，是我們努力不懈的最佳助力。

然而，最要感謝的，是我們的神，感謝祂保守著我們，在患難中加添信心，在平安中與我們並肩前進。因著神在人身上所施展的大能，讓彼此即使未曾謀面，也有主內一家的親近與共力。

未來一年，蒙神的恩賜，新專欄有長者的智慧結晶，也有新人的立志傳承，更有跨越國界的相互勉勵，為您引介如下：

「五祭要義」是由陳恆道長老主講，黃逸杉、謝宗豪及劉宇晨弟兄陸續完成逐字稿之繕打與校對及整合綱目等。雖較趨於口語好讀，但仍保有註釋書應有的嚴謹，期能兼容「研經」與「便於閱讀」，使童叟能懂，老嫗皆知。

「雅博渡口」是雅各生命改變的地方，也是作者想與大家分享的人生轉折；當我們從「風聞有祢」到「親眼見祢」之後，必然願意耐性地等候神的主張，讚嘆生命更新的美好。

古時，「出埃及之路」上的以色列人；雖然已經過了紅海，脫離法老的轄制，成為天國的王子，心態上卻不像王子，反而更像埃及的奴隸，恆常掛念的只是無盡的苦工和鍋中有沒有肉、魚、黃瓜等吃的問題（民十一4-6）。反觀今日，我們呢？這是來自香港的「滿」，與我們互相的勉勵。

站在年度交替中，不知您是否和我們有著「告別」與「開展」的感悟。期待著，我們的教會、家庭，甚至是個人或下一代，在告別中，能感念神過去一年來的恩典足跡；在開展中，也能同得「你若能信，在信的人，凡事都能」的喜悅！（可九23）