[青年團契]申命記的相關名稱
撰文/陳勝全|聖靈月刊240期-1997.09|主題/從奧圖曼祖國談起
有關「申命記」這卷經書,除了後人稱之為「摩西的律法」、「第二律法」、「重申前命」、「這些話」、「話語」之各種稱法外,其實稱本卷為「摩西的遺訓」或是「摩西的回憶錄」,也很貼切的。
在這卷摩西曠野四十年的回憶錄中,他對神的律法,常常稱之為「律例、誡命、典章、法度」。我們就可以揣測得出,以摩西本人而言,他很清楚地在顯示律法所包含的內涵和精神,但這一點往往為讀經的人所忽略。
我們可從聖經上對本書的各種不同稱呼列之於後,就可以更明白:神宣示本書給以色列人,其顯示的立法精神在那裏,以下列出幾個稱呼供參考討論:
一、律法書
本卷無論是從歷史或文化的角度來看,我們不難發現:三千多年來,它左右了以色列人、猶太人一切生活上的舉止動作,它不但是選民的宗教法,也是以色列人歷來的憲法和民法,因此,他們稱這些日常要遵守的條文為「律法書」,是非常合理的,所以只要一提到「律法書」,自然而然地,任何人都曉得,就是指「申命記」無礙。
關於「律法」這個字,最早在出埃及記第十三章當中,這裏記載摩西在領受耶和華的曉諭之後,吩咐百姓說:「這要在你手上作記號,在你額上作記念,使耶和華的律法常在你口中……」(
出十三9 )。當時摩西就用了「律法」這個字眼,經過四十年後,在摩西完成的申命記中,就直接稱本卷為「律法書」(
參申二十八61 )。從此「律法書」這個名稱,就被沿用了幾千年,直到今日(
參:書一8;王上二十二61;拉三2;尼八1 )。
到了保羅的時代,他向加拉太一帶的信徒談及有關舊約律法時,也引用「律法書」這稱呼(
參:加三10 ),可見「律法書」一名,儼然取代申命記一詞了。
本卷所收編的,就是有關摩西過去頒布的所有律法、誡命、典章、法度,內容非常的完整。當大衛遺命給所羅門時,他告訴兒子說:「所以,你當剛強,作大丈夫,遵守耶和華──你神所吩咐的,照著摩西律法上所寫的行主的道,謹守祂的律例、誡命、典章、法度。這樣,你無論做什麼事,不拘往何處去,盡都亨通……」(
王上二2-3 )。
《英文聖經欽定版》這樣寫:「I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man; and keep the charge of the Load the God, to walk in his way yo keep his statutes, and his commandments and his judgments, and ihs testimonies, as it is written in the law of Moses, that thou mayest prosper in all that thou doest, and whithersoever thou turnest theself ......」。
因此,律例、誡命、典章、法度,在欽定本所用的字是:Statutes、Commandments、Judgments、Testimonies,也就是說:選民要遵守的律法,包括「宗教性的制度」以及「社會性的制度」。因此,針對律法所用的這四個用詞,應該各有其不同範圍的含義:
律例
所謂律例(Statutes),是一切經由政府的立法機構,依立法程序而完成的法律,也就是「制定法」。此法指的是法案經過國會的上、下議院討論後,再得到君主的贊許,便成制定法。思高本就譯之為「規律」,也就是指著那些經由國家之立法單位所制定的法律條文,是一種全國性的法例,有別於「次級」的條例(參:《英國法律辭典》‧余文景編譯‧南天書局)。
誡命
誡命(Commandments),是指神的誡律、聖律,因為此字已成了宗教上的專有名詞,它已專指摩西所頒布的十條誡(Tehe ten laws given by God to Moses),也就是當日神於西乃山上授予摩西的十條誡律。
典章
有關「典章」一詞,欽定本採Judgmnents,指的是「法官或法庭上的判決」,或「評判」,或「報應、天譴」,或「大多數人的意見」。近代的英譯本多用「O rdinances」一字,意指「條例」:它是英國從前制定法的一種,因為它不須經過上、下議院、君主這三層的完全通過和贊許,它只得其中的一層和二層的制定通過而已,所以不能叫做「法例」,只能叫做「條例」。
現在它是指英國殖民地、自治區或自治殖民地等地方所制定的法律,效力和英國的法例相同(參:《英國法律辭典》‧余文景編譯‧南天書局)。關於地區性,而非全國性的條例。
法度
法度(Testimonies)指的是一種在法庭上所作的證言、證詞,應該是負有刑責的法令。
因此,在提到有關神的律法,也就是申命記中的法則時,時常有不同的稱呼:或稱為「律例、典章」(
參:書二十四25;代上二十二12;詩一四七19;瑪四4 ),或稱「律例、條例、法度」(
參:耶四十四23 ),或「誡命、法度、律例」(
參:王下十七33;代下三十四31 ),或「誡命、條例、律法」(
參:尼九14 )……等。
這些不同的稱呼,以廣義的的意義而言,指的是摩西的律法書,把五經中所有的條例都概括在裏,就是申命記這一卷中所有的法規,但以狹義的意義而言;它有其各自不同的適用領域,有關全國性的法規,如:十條誡律、禮儀律、衛生律……等。另有屬地方性的法律,如:各地法庭上的判決及證詞,或各支派各自適用的條例等。另外尚有屬於個人或人與人之間的道德規範。由於不屬本單元探討之範圍,就不再贅述。
不過基本上我們可以知道,申命記一書是綜合出埃及記、利未記和民數記三卷經文,將其西相關的條例和誡命,重新作了一番有條理的整理而成的經典,所以「律例、誡命、典章、法度」的稱呼,被視為是「申命記」的代稱,是再恰當不過了。
二、約書
另外申命記也被稱為「約書」。約西亞王時代,因祭司希勒家於殿中發現律法書,王在唸了律法書之後,掀起了一次信仰的復興:「王差遣人招聚猶大和耶路撒冷的眾長老來。王和猶大眾人,與耶路撒冷的居民,並祭司利未人,以及所有的百姓,無論大小,都一同上到耶和華的殿;王就把殿裡所得的約書念給他們聽。」(
代下三十四29-30 )
約書,英譯本(ABS)譯為「The book of the covenant」,也就是「約定的書」。所謂的「約」即「契約」,作為兩造之間的約定,有上者與下者所訂的契約,一方有違約的舉動,不僅必須依條文之約定負未履約之責,甚至因失信於對方,以致信用破產,所以自古以來,人與人之間就有立法和訂約的行為,以供兩造之間的依循和負責。
耶和華是至高的神,原不必和世人立約,因為祂擁有一切的主權,是「萬神之神,萬王之王」,遠超過萬神之上(
參:詩九十五3;但二47 ),何須與人立約呢?然而耶和華卻早在樂園時代就和始祖立了約(
參:創二16 ),到了上古時代,又把虹放在雲彩中,與挪亞一家和以後的世人立約(
參:創九12 ),到了亞伯蘭的時代,祂藉著揀選亞伯蘭,應許萬族要他而得福(
參:創十二1-3 )。從此展開了耶和華對世人所定的計畫與經綸。
耶和華為了顯明祂的信實,所以藉著摩西向以色列人,甚至也是世上萬族,宣告了祂的恩惠和慈愛,所以屈下而與祂的選民立永約。祂告訴以色列民:「如今你們若實在聽從我的話,遵守我的約,就要在萬民中作屬我的子民,因為全地都是我的……,這些話你要告訴以色列人。」(
出十九5、6 )。後來又個別向利未人應許:「凡以色列人所獻給耶和華聖物中的舉祭,我都賜給你和你的兒女,當作永得的分。這是給你和你的後裔、在耶和華面前作為永遠的鹽約」(
民十八19 )
摩西回憶往昔,也告訴百姓:「祂將所吩咐你們當守的約指示你們,就是十條誡,並將這誡寫在兩塊石版上。那時耶和華又吩咐我將律例典章教訓你們,使你們在所要過去得為業的地上遵行。」(
申四13-14 )
既然是神向人所訂的約,神是信實的,選民只要遵守就必蒙福。反之,若選民違背神、人之間的約,則必然遭禍,正如摩西向以色列所呼籲:「你若留意聽從耶和華─你神的話,謹守遵行祂的一切誡命,就是我今日所吩咐你的,祂必使你超乎天下萬民之上。你若聽從耶和華─你神的話,這以下的福必追隨你,臨到你身上……你若不聽從耶和華─你神的話,不謹守遵行祂的一切誡命律例,就是我今日所吩咐你的,這以下的咒詛都必追隨你,臨到你身上……」(
申二十八1、2、15 )
申命記既然是記載神向選民立約的約書,比作為神賜福、降禍的依據,因此稱之為「約書」也是很合理的。
以上有關申命記的概論,就以一個單元給予介紹,讓我們瞭解到:申命記不但是出於耶和華親口所出的約文,而且對神所揀選和建立的國度之命運,以及個人福址,其關係是何等密切,這也是何以歷代以來,神的選民學習到:要如此般的重視摩西律法,以致於形成猶太民族的文化色彩,絕對不是沒有道理的。
(原[青年團契]1997年09月號)
請選擇期數
570期-2025.03-基督徒的職場人際關係
569期-2025.02-校園生活讚
568期-2025.01-基督徒的學習
567期-2024.12-在憂傷中看見盼望
566期-2024.11-自由來自於界線
565期-2024.10-如何面對世俗的潮流(下)
564期-2024.09-如何面對世俗的潮流(上)
563期-2024.08-主賜平安
562期-2024.07-進天國要回轉像小孩
561期-2024.06-防止假冒為善的酵
560期-2024.05-萱草花語
559期-2024.04-屬靈生命的成長
558期-2024.03-對未知的迷思
557期-2024.02-基督徒的主內聯婚(下)
556期-2024.01-基督徒的主內聯婚(上)
555期-2023.12-貪財是萬惡之根
554期-2023.11-人生中的福氣 (下)
553期-2023.10-人生中的福氣 (上)
552期-2023.09-神的作為
551期-2023.08-向耶穌學……(下)
550期-2023.07-向耶穌學……(上)
549期-2023.06-只不過是僕人啊 !
548期-2023.05-神的旨意(下)
547期-2023.04-神的旨意(上)
546期-2023.03-讀經生活(下)
545期-2023.02-讀經生活(上)
544期-2023.01-忘記與記住
543期-2022.12-向死而生,與主同活(下)
542期-2022.11-向死而生,與主同活(上)
541期-2022.10-信徒的信仰危機(下)
540期-2022.09-信徒的信仰危機(上)
539期-2022.08-夕陽餘暉無限好
538期-2022.07-友誼(下)
537期-2022.06-友誼(上)
536期-2022.05-怒氣能成就神的義嗎?
535期-2022.04-葡萄園的工人
534期-2022.03-聖殿中的常青樹
533期-2022.02-光,凸顯我們的價值與尊貴
532期-2022.01-生命的泉源
531期-2021.12-你多久沒有喜樂了?
530期-2021.11-喜樂的泉源
529期-2021.10-忍耐的人生
528期-2021.09-不堪一擊的信仰
527期-2021.08-大家一起來聚會(下)
526期-2021.07-大家一起來聚會(上)
525期-2021.06-領受聖靈的重要
524期-2021.05-去舊更新
523期-2021.04-忠心的表現
522期-2021.03-神安慰我心靈
521期-2021.02-我要去團契(下)
520期-2021.01-我要去團契(上)
519期-2020.12-耶穌是誰?
518期-2020.11-事奉的精神
517期-2020.10-身陷數位世界
516期-2020.09-人生不再有缺憾
515期-2020.08-生命的追求
514期-2020.07-信仰的挑戰(下)
513期-2020.06-信仰的挑戰(上)
512期-2020.05-與人同工
511期-2020.04-信心的表現
510期-2020.03-美滿的婚姻
509期-2020.02-為主而活
508期-2020.01-與神同工
507期-2019.12-祂是我的神(下)
506期-2019.11-祂是我的神(上)
505期-2019.10-虛空的人生
504期-2019.09-良人與佳偶
503期-2019.08-團隊事奉
502期-2019.07-死的誘惑
501期-2019.06-婚介向前衝
500期-2019.05-敗壞之始
499期-2019.04-家家有本難念的經(下)
498期-2019.03-家家有本難念的經(上)
497期-2019.02-憐憫
496期-2019.01-你準備好了嗎?
495期-2018.12-討好人?討好神?
494期-2018.11-屈膝主前(下)
493期-2018.10-屈膝主前(上)
492期-2018.09-拆毀祭偶像的壇
491期-2018.08-神所重用的人(下)
490期-2018.07-神所重用的人(上)
489期-2018.06-坐而言 不如起而行
488期-2018.05-屬靈的眼光
487期-2018.04-靠主得平安
486期-2018.03-教導孩子的原則
485期-2018.02-傳福音(下)
484期-2018.01-傳福音(上)
483期-2017.12-我在這裡!請差遣我!(下)
482期-2017.11-我在這裡!請差遣我!(上)
481期-2017.10-神的應許
480期-2017.09-防人之心
479期-2017.08-眼淚
478期-2017.07-勇氣
477期-2017.06-TJC宣教百年感恩特輯
476期-2017.05-信仰的單純與老練
475期-2017.04-靈巧如蛇馴良如鴿––工作篇(下)
474期-2017.03-靈巧如蛇馴良如鴿––工作篇(上)
473期-2017.02-要作完全人
472期-2017.01-回家
471期-2016.12-回首來時路
470期-2016.11-探索、追尋、更新
469期-2016.10-金蘋果在銀網子裡
468期-2016.09-婚姻你我他
467期-2016.08-樂在工作(下)
466期-2016.07-樂在工作(上)
465期-2016.06-年輕是什麼?(下)
464期-2016.05-年輕是什麼?(上)
463期-2016.04-如何面對苦難
462期-2016.03-願你平安
461期-2016.02-信仰再復興(下)
460期-2016.01-信仰再復興(上)
459期-2015.12-教會的復興(下)
458期-2015.11-教會的復興(上)
457期-2015.10-忘記
456期-2015.09-耶穌行跡(下)
455期-2015.08-耶穌行跡(上)
454期-2015.07-老吾老以及人之老(下)
453期-2015.06-老吾老以及人之老(上)
452期-2015.05-管理神所賜的產業 蒙福之路
451期-2015.04-管理神所賜的產業 天下父母心
450期-2015.03-管理神所賜的產業 教養路上有主同行
449期-2015.02-孝順(下)
448期-2015.01-孝順(上)
447期-2014.12-靈恩會
446期-2014.11-靈巧如蛇 馴良如鴿 金錢篇
445期-2014.10-我信故我思
444期-2014.09-得著釋放的人生
443期-2014.08-攻克己身
442期-2014.07-經文的閱讀與實踐
441期-2014.06-賜福與懲罰
440期-2014.05-逆轉的人生
439期-2014.04-從傳道書看人生(下)
438期-2014.03-從傳道書看人生(上)
437期-2014.02-我如何來到真耶穌教會
436期-2014.01-成為勸慰子
435期-2013.12-豐盛的生命
434期-2013.11-祈求與強求
433期-2013.10-耶穌末了的話(下)
432期-2013.09-耶穌末了的話(上)
431期-2013.08-宗教教育
430期-2013.07-聖工與恩賜(下)
429期-2013.06-聖工與恩賜(上)
428期-2013.05-春暉寄思
427期-2013.04-2013,我們一起追求信仰!
426期-2013.03-永不孤獨(下)
425期-2013.02-永不孤獨(上)
424期-2013.01-當個好僕人
423期-2012.12-兩個人總比一個人好
422期-2012.11-舉起禱告的手(下)
421期-2012.10-舉起禱告的手(上)
420期-2012.09-重新得力
419期-2012.08-生命的無價寶(下)
418期-2012.07-生命的無價寶(上)
417期-2012.06-主是我一生的倚靠
416期-2012.05-身體是聖靈的殿
415期-2012.04-神傾福的應許──談奉獻(下)
414期-2012.03-神傾福的應許──談奉獻(上)
413期-2012.02-盼望
412期-2012.01-成敗一念間
411期-2011.12-雅各築壇
410期-2011.11-家庭訪問
409期-2011.10-永誌不忘的恩典:立石的寶貴
408期-2011.09-說出內心話(下)
407期-2011.08-說出內心話(上)
406期-2011.07-信仰的省思與邁進
405期-2011.06-你這樣發怒合乎理嗎?(下)
404期-2011.05-你這樣發怒合乎理嗎?(上)
403期-2011.04-發自內心的尊敬
402期-2011.03-合乎主用的器皿
401期-2011.02-使萬民作主的門徒(下)
400期-2011.01-使萬民作主的門徒(上)
399期-2010.12-與基督聯合──談單獨的人生
398期-2010.11-聖工 伴我成長(下)
397期-2010.10-聖工 伴我成長(上)
396期-2010.09-異象、異夢、預言
395期-2010.08-八八快樂 幸福久久
394期-2010.07-所羅門王的寶藏
393期-2010.06-在主裡有平安
392期-2010.05-教會中的事奉
391期-2010.04-法網中的義行
390期-2010.03-滋養你的靈命
389期-2010.02-神是罪人的朋友
388期-2010.01-操練敬虔
387期-2009.12-敬虔為得利的門路?
386期-2009.11-我的肋骨在哪裡?(下)
385期-2009.10-我的肋骨在哪裡?(上)
384期-2009.09-我的家
383期-2009.08-分享
382期-2009.07-讚美的藝術(下)
381期-2009.06-讚美的藝術(上)
380期-2009.05-基督化的家庭
379期-2009.04-天使與魔鬼
378期-2009.03-在天與在地
377期-2009.02-溫良的舌(下)
376期-2009.01-溫良的舌(上)
375期-2008.12-把重擔交託給神
374期-2018.11-活出時間的價值
373期-2018.10-扎根在少年
372期-2008.09-點燈在職場(下)
371期-2008.08-點燈在職場(上)
370期-2008.07-休閒
369期-2008.06-關懷
368期-2008.05-教會與資訊時代
367期-2008.04-寬恕(下)
366期-2008.03-寬恕(上)
365期-2008.02-真教會(下)
364期-2008.01-真教會(上)
363期-2007.12-聖殿與心殿
362期-2007.11-珍惜神的創造--談環境與心靈保護
361期-2007.10-以真理重獲自由
360期-2007.09-牧養我一生的神
359期-2007.08-耶穌家譜中的女性
358期-2007.07-菜蔬與肥甘
357期-2007.06-愛心的負擔?談接待
356期-2007.05-真與假
355期-2007.04-全為主用
354期-2007.03-神言我語
353期-2007.02-信心扎根磐石上
352期-2007.01-分別為聖
351期-2006.12-天國與地獄
350期-2006.11-前言
349期-2006.10-禁食禱告
348期-2006.09-婚姻休止符
347期-2006.08-婚姻協奏曲
346期-2006.07-亞當遇見夏娃
345期-2006.06-愛與罰
344期-2006.05-象牙塔裡的孩子
344期-2006.05-象牙塔裡的孩子
343期-2006.04-當我來到神的家
342期-2006.03-真耶穌教會台灣傳教八十週年特刊
341期-2006.02-麥子與稗子
340期-2006.01-在主裡快樂學習
339期-2005.12-科學與信仰
338期-2005.11-憂鬱症與躁鬱症
337期-2005.10-更美的音樂事奉
336期-2005.09-愛你的鄰舍
335期-2005.08-父言父顏
334期-2005.07-生命悲歌──談自殺
333期-2005.06-真理的接棒員
332期-2005.05-馨花朵朵開
331期-2005.04-天使對我說明天我帶你離開世界
330期-2005.03-基督徒的工作觀(下)
329期-2005.02-基督徒的工作觀
328期-2005.01-追求永恆的快樂
327期-2004.12-恩典與工價
326期-2004.11-公義與慈愛
325期-2004.10-缺角的圓-學習擁抱生命的遺憾
324期-2004.09-一氣何成
323期-2004.08-七二水災特別報導
322期-2004.07-走出孤單的城堡
321期-2004.06-做瑪門的主人
320期-2004.05-教會中的女性事奉
319期-2004.04-神未應許天色常藍
318期-2004.03-家庭祭壇
317期-2004.02-有生命力的信仰
316期-2004.01-生命教育
315期-2003.12-馬太vs.馬利亞
314期-2003.11-眾人的結局--談死亡
313期-2003.10-合主心意的牧人--談教牧領導智慧
312期-2003.09-平靜安穩--走向內心平和之路
311期-2003.08-簡簡單單過日子-談知足
310期-2003.07-枝椏上的希望──談疏離感
309期-2003.06-許你一個心靈平安的白面罩
308期-2003.05-一日三省吾身--悔改
307期-2003.04-老無老-老年生活結果多
306期-2003.03-恩典的記號--談神蹟
305期-2003.02-喜樂的另一泉源--談閱讀
304期-2003.01-全球化趨勢--談信仰與生活的因應
303期-2002.12-難,為傳道娘
302期-2002.11-聽診器的異國春天--沙巴醫療服務隊專題報導
301期-2002.10-信仰與獻身--談傳道
300期-2002.09-以馬內利加油站--談禱告
299期-2002.08-了吾心意話父愛
298期-2002.07-疲倦三部曲---------忙盲茫之從新得力
297期-2002.06-紅毯前後---談婚姻輔導
296期-2002.05-馨馨知我心
295期-2002.04-當哈利波特遇上哈利路亞
294期-2002.03-心靈殺手--談憂鬱症
293期-2002.02-結實纍纍--葡萄園(下)
292期-2002.01-結實纍纍--葡萄園(上)
291期-2001.12-信仰與生物科技
290期-2001.11-現代老僕人
289期-2001.10-真教會之原住民事工
288期-2001.09-從口唱心和談音樂事奉(下)
287期-2001.08-從口唱心和談音樂事奉(上)
286期-2001.07-一個人快樂信主(下)
285期-2001.06-一個人快樂信主(上)
284期-2001.05-醫療與福音的對話(下)
283期-2001.04-醫療與福音的對話(上)
282期-2001.03-真教會與濟貧——以多加團契為例
281期-2001.02-21世紀的真耶穌教會(下)
280期-2001.01-21世紀的真耶穌教會(上)
279期-2000.12-[宗教教育]告別《宗教教育》專輯
278期-2000.11-[青年團契]不要神學要什學?……
277期-2000.10-[青年團契]解昧中的姊妹(下)
276期-2000.09-[青年團契]解昧中的姊妹(上)
275期-2000.08-[青年團契]心意更新──談改變
274期-2000.07-[青年團契]與神的性情有分
273期-2000.06-[青年團契]數位時代‧電子教會
272期-2000.05-[青年團契]抉擇──人一生中最難決策的五件事
271期-2000.04-[青年團契]在愛中建立自己──談同工合作
270期-2000.03-[青年團契]當種下你的蘋果樹
269期-2000.02-[青年團契]假期中的屬靈響宴──看「學生靈恩會」
268期-2000.01-[青年團契]與哀哭的人同哭
267期-1999.12-[青年團契]你的房子很王朝嗎?
266期-1999.11-[青年團契]鍾情於筆──說文宣耕耘
265期-1999.10-[青年團契]921震賑振系列報導
264期-1999.09-[青年團契]往前走──讀經運動推行
263期-1999.08-[青年團契]天國學分──神學延伸教育的普及
262期-1999.07-[青年團契]成長語錄──話說宗教教育
261期-1999.06-[青年團契]細語我心──婚姻觀念的推廣
260期-1999.05-[青年團契]耶穌復活了
259期-1999.04-[青年團契]耶穌的禱告、受審與受難
258期-1999.03-[青年團契]設立聖餐與洗腳
257期-1999.02-[青年團契]風雲變色──末日的兆頭
256期-1999.01-[青年團契]變貌‧榮耀
255期-1998.12-[青年團契]十二使徒的選召與責任
254期-1998.11-[聖靈月刊]遠方的弟兄
253期-1998.10-[聖靈月刊]主使你與人不同(上)
252期-1998.09-[青年團契]耶穌的比喻(一)
251期-1998.08-[青年團契]耶穌是天地的主
250期-1998.07-[青年團契]耶穌與撒但
249期-1998.06-[青年團契]耶穌的醫治
248期-1998.05-[青年團契]耶穌與五餅二魚
247期-1998.04-[青年團契]耶穌行的頭一件神蹟
246期-1998.03-[青年團契]耶穌的天國訊息
245期-1998.02-[青年團契]耶穌受試探
244期-1998.01-[青年團契]耶穌的成長
243期-1997.12-[青年團契]耶穌的誕生
242期-1997.11-[青年團契]天人之際談盟約
241期-1997.10-[青年團契]世人需要神
240期-1997.09-從奧圖曼祖國談起
239期-1997.08-[青年團契]從挪亞方舟談起
238期-1997.07-[青年團契]宗教改革的先鋒
237期-1997.06-[青年團契]堅持與超越──談火戰車
236期-1997.05-[青年團契]蠻荒的曙光──談教會與黑袍
235期-1997.04-[青年團契]從「暴君焚城錄」談起
234期-1997.03-[青年團契]從「兩塊法版」談起
233期-1997.02-[青年團契]從「辛德勒名單」談起(下)
232期-1997.01-[青年團契]從「辛德勒名單」談起(上)
選擇本期其他文章
[青年團契]真正的宗教自由
[青年團契]我們的海外宣教人物專訪
[青年團契]該怎麼做?
[宗教教育]化壓力為成長的動力
[宗教教育]時間管理
[宗教教育]宗教教育所扮演的角色
[青年團契]編輯室
[宗教教育]編輯手札
[聖靈月刊]饒恕的大愛
[青年團契]不確定中的確定
[青年團契]耶穌愛您
[宗教教育]他們十種感受、五項要求──當今教育的省思與建言
[宗教教育]也談周休二日
[聖靈月刊]本會思想淵源與導向(下)
[聖靈月刊]「教會增長的動向」導讀
[聖靈月刊]主是羊的門—約翰福音查經之十七
[青年團契]決戰以拉谷(上)
[青年團契]申命記的相關名稱
[聖靈月刊]趕快下來
[聖靈月刊]歷代特殊的屬靈兵器
[聖靈月刊]歷代特殊的屬靈兵器
[聖靈月刊]屬靈領袖的惦念
[聖靈月刊]挫敗又如何
[青年團契]完整還是完美?
[聖靈月刊]「發出感謝」的禱告
[聖靈月刊]信主五十四年
[聖靈月刊]我主有什麼話吩咐僕人
[青年團契]心靈的教師
[青年團契]形形色色的基督徒(四)──約蘭
[聖靈月刊]主救我脫離險境
[聖靈月刊]真神奇妙的看顧
[青年團契]像「水」的人
[青年團契]話伊甸園所蘊含的人性及婚姻實訓(一)
[宗教教育]我的孩子總是不肯乖乖上床睡覺,怎麼辦?
[宗教教育]要怎麼辦活動,人才會多一點?
[青年團契]荊棘與楊柳
[聖靈月刊]鬼月?安啦!
[聖靈月刊]燕子,妳是飛去叨?
[青年團契]愛的詩篇(上)
[青年團契]舌頭的功課
[宗教教育]給各教會負責人及家長的一封信
[宗教教育]記「第三屆水彩寫生活動」
[宗教教育]本會圖書館定位與工作人員功能之芻議
[宗教教育]風箏與線-悟性禱告
[宗教教育]在主裏一起成長
[宗教教育]與神親近
[宗教教育]領受聖靈為印記
[宗教教育]大家談-舊人帶新人
[青年團契]疏花不禁風
[青年團契]俗世同流──基督徒可以唱KTV嗎?
[宗教教育]第137期七月號迴響-不獻祭了,那有聽命嗎?
[青年團契]一代過去 一代又來