讀者‧作者的話


路亞《青年團契》編輯平安：

從年輕邁入中年，我一直都喜愛蔡貞老師的作品。

在「年輕七十歲」的專欄裡，能再次分享她的生活智慧，更佩服她明白透徹的心思。

文章中的兩個重點，都是家庭中常見的問題。

獨居老人的孤寂，讓人不忍；婆媳問題更是各說各話的委屈與難處。走過歲月，個人以為：

凡事忍耐，抱著學習的態度實勝日日哀怨的婆媳之爭。

充實的心靈建設，懂得規劃自我的人生，當可避免老來無依與生活的無趣。

但是，許多的生活細節不是未雨綢繆就可以平安和樂的過日子；更多時候要求神幫助，因為環繞我們的是一個缺乏安全感的年代，舉凡治安、疾病、環境污染、經濟危機與交通意外等等，都可能一瞬間摧毀我們辛苦建立的家園，那時，回頭一看，平淡的生活就該感恩惜福了，那來那麼多的心眼與不平呢？神的慈愛讓人感念，祂等著我們走迷的腳步回轉，要我們實踐祂的道，修正「自己」的路──。

（台中．杜凡）



編者的話


哈利路亞，《青年團契》的讀者們和台中的「杜凡」平安：

最近在不同的時間、場合、地點，聽到一些讀者們的聲音，有建議、有鼓勵、當然也不乏有他們的觀感與心得；其中最深刻的是來自海外（北美）的聲音……

他們是移民海外的華人，但是一樣的《青契》，對離鄉背井的人而言，卻是格外親切；以往在台灣時，書刊雜誌，樣樣不缺，教會刊物可能也只是其中的一本「雜誌」罷了！但是，飄洋過海之後，教會的三本刊物就成了每月期盼的「精神糧食」。

有位弟兄說：「收到雜誌就用兩三天的時間好好通讀一遍，之後的日子就是開始等待下個月雜誌寄來。」

行文至此，真的很希望正在閱讀中的你，珍惜這刊物；將這刊物的好，介紹（送）給身邊需要的朋友，讓「她」發揮最大的功效。

青年團契雜誌社敬上


（原[青年團契]1998年10月號）