(Hard to Say I’m Sorry〉,一首上了年紀的西洋情歌,歌詞很俗濫,歌名卻是饒富意義,值得我們細細思量。
「人非聖賢,孰能無過。」是句老生常談,但絕不是在我們犯錯時用來推託的話語。
「請,謝謝,對不起」是禮貌運動要我們時常掛在嘴邊的,其中,最容易也最難說出口的,應該是「對不起」吧!
小小的疏忽、無心的過失,我們很容易也很習慣順口說句「對不起」,因為這樣的小事,大概也不會有人放在心上。而真的做錯事、傷害到別人,這個時候,能夠說出「對不起」三個字,就不是一件容易的事了。
很多時候,我們會覺得交情夠深,只不過是小小的不愉快,不需要形式上的「對不起」,反正彼此都知道對方個性如何,怎需落此俗套呢?然而,心裡的疙瘩並不是自己告訴自己「無須介意」,就可以抹去的。更多的時候是:交情很好的朋友,在一次又一次的「不小心」和「不介意」之後,逐漸疏離。
然而,有些時候,「對不起」三個字真的是很難以出口,因為所造成的傷害,絕非這三個字就能撫平的。但是,我們不能因此就連「對不起」也不說;傷害既已釀成,理應設法彌補,說句「對不起」,也許一時之間起不了作用,但絕對是一個開始,一個積極善意的開始。
請看聖經是如何教導我們的:
「鐵磨鐵,磨出刃來;朋友相感也是如此。」)
「遮掩自己罪過的,必不亨通;承認離棄罪過的,必蒙憐恤。」(
箴二十八13)
「當面的責備強如背地的愛情。朋友加的傷痕出於忠誠;仇敵連連親嘴卻是多餘。」(
箴二十七5-6)
「人所行的,在自己眼中都看為正;惟有耶和華衡量人心。」(
箴二十一2)
能夠適時說出「對不起」這三個字,不僅是個人靈修功夫的具體表現,也是人際關係最佳的潤滑劑。一起共勉!
(原[青年團契]1997年11月號)