[¸tÆF¤ë¥Z]»X¥D««Å¥ªºÃ«§i¡]¤¤¡^¡@¡·¼¶¤å¢AÁ©¾¥ú ¡·´Á¼Æ:264´Á ¡·1999.09¸¹
´¿¸g¦b¥x¤¤±Ð·|¥D«ù±ÐûÁ¿²ß·|®É¡A¦U¦a±Ð·|¦³¤@¨Ç©|¥¼¨ü¸tÆFªº«H®{«e¨Ó°Ñ¥[¡A¦ýY¥¼¨ü¸tÆF´N¤£¯à·í¥¿¦¡±Ðû¡A©ó¬O«jÀy¥LÌ»°ºò¢¤Á¬è¨D¸tÆF¡C «á¨Ó¦³¤H«Øij¦bÁ¿²ß·|¤¤¦w±Æ¦³Ã«§i¨D¸tÆFªº®É¶¡¡A¦ýÁ¿²ß·|¤¤¥²¶·¾Ç²ß±Ð¾Çªk¡B¤ß²z¾Çµ¥³\¦h½Òµ{¡A½Òµ{¤Q¤Àºò´ê¡A¬GµLªkÄË¥Xë§i¨D¸tÆF¤§®É¶¡¡A¦]¦¹§Ú«jÀy¥LÌn¦Û¤v§ä¤@¬q®É¶¡¢¤Áë§i¡A¨Ã»¡¡G¡u§AÌYÄ@·N±o¨ì¸tÆF¡AÁ¿²ß·|µ²§ô«á¥i¯d¤U¨Óë§i¡Aª½¨ì¨D±o¸tÆF«á¤~¦^¥h¡C¡v µ²ªG¡A¯uªº¦³¦ì¹Å¸qªºÄ¬§Ì¥S¯d¤U¨Ó¤F¡A©ó¬O¦³¨Ç¦PÆF¥X©ó·R¤ß¬°¥L¥Në¡A¦ý¤´µM¨S¦³¸tÆF½ç¤U¡C¤@¬P´Á¹L¥h¤F¡A¬P´Á¤ªL©^¨Óªø¦Ñn¦^¹Å¸q®É¡A´NÁÜĬ§Ì¥S¤@¦P¦^¥h¡A¥s¥L¦b®a¨D¸tÆF¡C ÁöµM¥L´¿¸g¤U¨M¤ß¨S±o¸tÆF´N¤£¦^¥h¡A¦]¬°ªLªø¦Ñ¦p¦¹»¡¡A©Ò¥H¤£±o¤£¦¬¬B¦æ§õ¤@¦P¦^¥h¡CÂ÷¶}«e¡A³Ì«á¤@¦¸¦b·|°óë§i®É¡A¯«ªGµM½à½ç¥L¸tÆF¡C©Ò¥H¯«¤£Á«t¦³¤ß¤H¡Aª¾¹D¤H¤º¤ßªº¯«¡A¨Ì·Ó¥L©Ò¤Uªº¨M¤ß¡A¦bÂ÷¶}¥x¤¤±Ð·|¤§«e½ç¤U¸tÆFµ¹¥L¡C·PÁ¯«¡I ¬Y¤Ñ¡A¬ü°ê¥ì§Q¨F§B±Ð·|ªLºa¯u©n©fªº¤W¥q§i¶D¦o¡G¡u³oӤ멳¬O©p¤u§@ªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C¡v³o¦ì¤W¥q¬O¦oì¨Ó¤W¥qªº¤W¥q¡Aì¨Óªº¤W¥q«Ü«H¥ô¦o¡A´¿¬°¦o¥Ó½Ðºñ¥d¡C¦ý¦]¨âªÌ¤£©M¡Aì¨Óªº¤W¥qÃ㾡A¥HPì¨Ó¬O¤W¥q¤§¤W¥q´N¦¨¤F¦o²{¦bªº¦ÑÁó¡C¤]³\¦]«ë«Î¤Î¯Q¤§¬G¡A³o¦ì·s¦ÑÁó¤@¤W¥ô¡A´NnÃã¸u¦o¡C ·í®É¦oªº¤V¤Ò¤´¦bŪ®Ñ¡A«C¤ÑÅRÆEªº®ø®§¡A¹y®É¤ß¦p¤M³Î¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C¨S¦³¦¬¤J¡A¥Í¸ôÂ_µ´¡A¤V¤ÒµLªk§¹¦¨¾Ç·~¡A¦n¤£®e©ö¥Ó½Ðªººñ¥d¥ç±N¥\Á«¤@±¡C ¶Ë¤ß¤§¾l¡A¤@¦^¨ì®aÁÙ¨Ó¤£¤Î¶i¨ì¤º«Î¡A´N¸÷¤U¨ÓÁn²\ѤU¦a¦V¯«Ã«§i¤F¤T¤p®É¡A¤]¤£Ä±®É¶¡§Ö³u¡Cë§i¤¤¦³Ánµ§i¶D¦o¡G¡u©ú¦~¤T¤ë©pninterview¡]¥Ó½Ðºñ¥d¤§±½Í¡^¡C¡v³o¥y¸Ü¬O¥H¤¤¤å»P^¤å°Ñ¥bµo¥Xªº¡C ¥H·í®É¤§±¡ªp¦Ó¨¥¡A³o¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦]¬°©|¥¼®³¨ì¤u§@¥d¡A§Y¨Ï®³¨ì¤F¤u§@¥d¡AÁÙnµ¥Ô¤@¡B¤G¦~¤~·|¦³¾÷·|±½Í¡A¦ý±q¯«¦Ó¨ÓªºÁ`¤£¸¨ªÅ¡C ²Ý¦~¹p®ÚRegun·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡Anµ¹¥xÆW¤G¸U¦Wªº²¾¥ÁÃB¡]·í®É¥xÆW»P¤¤°ê¤j³°¦X¨Ö¤@¦~¤~§åã¤G¸U¦WÃB¡^¡C¥X©ó¯«ªº«H®§¡A¤£¶È¦oªºÂ¾¦ì±o¥H«O¯d¡A²Ý¦~¤T¤ë¤@¤é¡A¦ÑÁó¦ü¥GµL¥i©`¦ó¦a§â¤u§@¥d¥æµ¹¦o¡A¯u¦p±q¯«¨ÓªºÁnµ¡A¦b¤T¤ë¤¤¦³¤F±½Í¡AÀò±o¥Ã¤[©~¯dÅv¡C ¥H¤W´XÓ¨£ÃÒ´N¬O±M¤ß¢¤Áë§i¤§ªG®ÄªºÃÒ©ú¡C¥DC¿q´¿¸g¤ñ³ë»¡¡G¡u§A̤¤¶¡½Ö¦³¤@ÓªB¤Í¥b©]¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»¡¡G¡yªB¤Í¡I½Ðɵ¹§Ú¤TÓ»æ¡F¦]¬°§Ú¦³¤@ÓªB¤Í¦æ¸ô¡A¨Ó¨ì§Ú³oùØ¡A§Ú¨S¦³¤°»òµ¹¥LÂ\¤W¡C¡z ¨º¤H¦bùر¦^µª»¡¡G¡y¤£nÅÍÂZ§Ú¡Aªù¤w¸gÃö³¬¡A«Ä¤l̤]¦P§Ú¦b§É¤W¤F¡A§Ú¤£¯à°_¨Óµ¹§A¡C¡z§Ú§i¶D§AÌ¡AÁö¤£¦]¥L¬OªB¤Í°_¨Óµ¹¥L¡A¦ý¦]¥L±¡µü¢¤Á¦aª½¨D¡A´N¥²°_¨Ó·Ó¥L©Ò»Ý¥Îªºµ¹¥L¡C¡v¡]¸ô¤Q¤@5-8¡^¡C³oÓ¤H¦]¡u±¡µü¢¤Á¡v¦aª½¨D¡A²×©ó¹F¨ì¥Lªº¥Øªº¡C§Ú̪ºÃ«§i¥ç¯à¦p¦¹¡A·O·Rªº¤Ñ¤÷°Z¤£««Å¥©O¡H ¤T¡Bn¦³«í¤ßªºÃ«§i ¦³®Éë§i«á¡A§Ú̵Lªk·Pı¨ì¯«§Y®É««Å¥¡A©¹©¹¶·¸g¹L¤@¬qªø®É¶¡¦a¬è¨D¡A¤~¯à¨£¨ä¥\®Ä¡C¥DC¿qn§Ú̱`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡AÍ¢©Ò»¡¡u¤Á¨Dªº¹è°ü¡v¤§¤ñ³ë§i¶D§ÚÌ¡Gë§i¤£¶Èn±M¤ß¢¤Á¡AÁÙn¦³«í¤ß¤£¦í¦aë§i¡C Í¢»¡¡G¡u¬Y«°ùئ³¤@Ó©x¡A¤£Äߩȯ«¡A¤]¤£´L«¥@¤H¡C¨º«°ùئ³Ó¹è°ü¡A±`¨ì¥L¨ºùØ¡A»¡¡G¡y§Ú¦³¤@Ó¹ïÀY¡A¨D§Aµ¹§Ú¦ùÞ¡I¡z¥L¦h¤é¤£ã¡A«á¨Ó¤ßùØ»¡¡G¡y§ÚÁö¤£Äߩȯ«¡A¤]¤£´L«¥@¤H¡A¥u¦]³o¹è°ü·ÐÂZ§Ú¡A§Ú´Nµ¹¦o¦ùÞ§a¡A§K±o¦o±`¨ÓÄñ¿i§Ú¡I¡z¥D»¡¡G¡y§AÌÅ¥³o¤£¸q¤§©x©Ò»¡ªº¸Ü¡C ¯«ªº¿ï¥Á±Þ©]©IÆ~Í¢¡AÍ¢ÁaµM¬°¥ĻԤF¦h®É¡A°Z¤£²×¤[µ¹¥L̦ù޶ܡH§Ú§i¶D§AÌ¡An§Ö§Ö¦aµ¹¥L̦ùÞ¤F¡CµM¦Ó¡A¤H¤l¨Óªº®ÉÔ¡A¹J±o¨£¥@¤W¦³«H¼w¶Ü¡H¡z¡]¸ô¤Q¤K1-8¡^¡C ¤@Ó¤p«Ä¦V¤÷¥Àn¨DªF¦è¡A¥»¨Ó¤£·Qµ¹¥L¡A¥u¦]¥L¦h¤éªø®ÉÄñ¶·ÐÂZ¡A¤÷¥À§Ô¤£¦í·ÐÂZ²×©óµ¹¥L¡A³o¬O§Ú̱`¨£ªº¨Æ¡C¦P¼Ëªº¡A§Ú̪º¤Ñ¤÷°Z¤£²×¤[´N««Å¥¤F©O¡H¦]¦¹¡A§Ú̪ºÃ«§i¦³®ÉnÅý¤Ñ¤÷·Pı¨ì·ÐÂZªºµ{«×¡AÍ¢¤~·|««Å¥¡C ©Ò¥H¸t¸g°O¸ü¡u¤£¦íªºÃ«§i¡v¡]©««e¤17¡^¡A¡un«í¤Áë§i¡v¡]¦è¥|2¡Fù¤Q¤G12¤U¡^¡Fªí¥Üë§i¤£¦ýn¢¤Á¡A¥Bn¦³«í¤ß¡C©Ò¿×¡u¦³«í¬°¦¨¥\¤§¥»¡v¡A°µ¨Æ³o¼Ë¡Aë§i¤]n¦p¦¹¤~¯à¦¨¥\¡C¥H§Q¨È¨D«BªºÃ«§i¡A³sÄò¤C¦¸¡]¨Ã«Dnè¦n¤C¦¸¡A¦Ó¬On¨ì§¹¥þ¹F¨ì¬°¤î¡A¦]¤C¬Oªí¥Ü§¹¥þªº¼Æ¥Ø¡^¡C ùªFªº§õªø¦Ñ¬°¨ä°×¤kªºÃ«§i¡A¤£ª¾ªá¤F¦h¤Ö¦~®É¶¡¡FÁ¶¶¹Dªø¦Ñ¬°ªø¦Ñ®QªºªÍ¯f¡A¸T¹Ã«§i¦h¦~¡F¥x¥_±Ð·|ªº¨È¨º°õ¨Æ¬°¨ä¤l¤§±o±Ï¡A¤£ª¾Ã«§i´X¤Q¦~¡F¥x¤¤±Ð·|ªºt³d¤H¬°ªL¨¬´f»°°¡A¤]¸T¹Ã«§i¦n´XÓ¤ë¤~¤j¥\§i¦¨¡C³oºØªø®É¶¡ªºÃ«§i¡A¥²¶·¦³·R¤ß¡AYµL·R¤ß¬OµLªk«ùÄò³o»ò¤[ªº¡C¦]¦¹¡Aë§iYn»X¯«««Å¥¡A·R¤ß¤]¬O«Ü«nªº±ø¥ó¤§¤@¡C ¥|¡Bn¦³·R¤ßªºÃ«§i «Où»¡¡G¡u¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡A¦³±æ¡A¦³·R³o¤T¼Ë¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤T13¡^¡Cë§i¥²¶·¦³«H¤ß¡A¥Bn¥X©ó·R¤ß¡C·í¯«n·´·À©Ò¦hº¿«°®É¡A¨È§B©Ô¨u¥X©ó·R¤ß¬°©Ò¦hº¿«°¬è¨D¡A±q«°ùئ³¤¤QÓ¸q¤H¡A¨ì¥u¦³¤QÓ¸q¤Hªº½t¬G¡A¦h¦¸¬è¨D¯«¤£n·´·À¨º«°¡C ¯«¨Ã«D¤£Å¥¨È§B©Ô¨u·R¤ßªºÃ«§i¡A¥u¥i±¤·í®Éªº©Ò¦hº¿«°³º³s¤QÓ¸q¤H³£¨S¦³¡A©Ò¥H¯««K±N¤§·´·À¤F¡A¦ý¯«ÁÙ¬O°O©À¨È§B©Ô¨u·R¤ßªºÃ«§i¡A®t»º¤G¤Ñ¨Ï¥h·´·À«°®É¡A±Ï¤F¸q¤Hù±o¤@®a¥|¤f¡]³Ð¤Q¤K20-¤Q¤E22¡F°Ñ¡G©¼«á¤G7¡^¡C ¦b¬ù©¬¦³¤@Ó¤k®{¦W¥s¤j¤ñ¤j¡A½§Æ§Q¥§¸Ü¤§·N´N¬O¦h¥[¡C¦]¦o¼s¦æµ½¨Æ¡A¦h¬IçêÀÙ¡C·í¦o±w¯f¦Ó¦º®É¡Aªù®{¦]·P¿E¨ü¨ì¦o³\¦h®¦´f¦Ó·P¨ìµh±¤®É¡Aª¾¹D©¼±o¦b¤£»·ªº§f¤j¡A«K¥´µo¤H¥h¥¡¨D©¼±o³t¨ì¬ù©¬¨Ó¬°¦h¥[ë§i¡A¦n¨Ï¦o°_¦º¦^¥Í¡C ©ó¬O©¼±o°_¨©M¥L̦^¥h¡A¨ì¤F¬ù©¬«K¦³¤H»â¥L¤W¼Ó¡A²³¹è°ü³£¯¸¦b©¼±o®ÇÃäúª_¡A®³¦h¥[»P¦o̦P¦b®É©Ò°µªºùئç¡B¥~¦çµ¹¥L¬Ý¡C¹è°ü̳£¯¸¦b©¼±o¨Ãäúª_¡A¥i¨£¦oÌ·R±¤¦h¥[¤§²`¤Á¡CÁöµM¬O¾aµÛ©¼±o¦V¯«Ã«§i¨Ï¦o´_¬¡¤F¡A¦ý³o¨Çªù®{·R¤ßªº§Uë¡A¤]¬O»X¯«««Å¥ªºì¦]¡C ·í§Úªì«H¥D®É´¿¸g¦ÜÂå°|¬°¤@¦ì©n©fë§i¡A³o©n©f¦]«Ä¤lªº½t¬G¡A¬°¤F«H¥D¨üª[µø¡A³Q¦oªº©o®[¥Î«ó¾á¥´±o¨ü«¶Ë¦Ó¦í°|¡C ·í«H®{̬°³o¦ì¥i¼¦ªº©n©fë§i®É¡A§ÚÅ¥¨ì¦³¨Ç©n©fúª_ªºÁnµ¡A·í®É§Ú«Ü¨ü·P°Ê¡A¦oÌ»P¦o«D¿Ë«D¬G¡A¥u¦]¦P¬O«H®{¡A³º¯à¬°¦oúª_ë§i¡A©Ò¥H¯«°Z¤£Å¥³o¥X©ó·R¤ßªºÃ«§i¶Ü¡H ¥ç´¿Å¥¤@¦ì§Ì¥S½Í¨ì¥L¬°¤¤·ªº¥À¿Ëë§i®É¡A¸tÆF·P°Ê¥L»¡¡G¡u¦p¦³¤@¤H¯à¬y²\ë§i¡A¥À¿Ëªº¯f´N¯à±o¡¡C¡v¥i¨£¬°¿Ë¤HªºÃ«§i¡AÁÙ¤£¤@©w¯à¬y²\ë§i¡A¦óªp¬O¥~¤H©O¡H ¥x¤¤±Ð·|´¿¸g¬°ªL¨¬´f©n©f¡]³Q¨ä¿Ë±§@¯©¦Ó¦³²³°ªþ¦b¨ä¨¡^»°°Ã«§i®É¡AÅý¦o¦í¦b±Ð·|ªº¦a¤U«Ç¡A¨C±ß»E·|®É¡A³£¦³¤£¤Ö«H®{¯d¤U¨ÓÀ°¦oë§i¡C ¶Ç¹D»P±Ð·|t³d¤H¤]¬°¦o¦À\¸T¹Ã«§i¦n´XÓ¤ë¡A²×©ó±N¤@¦Ê¦hÓ°»°°£ºÉ²b¦ÓÀò±o±d¡¡C©Ò¥H¦P¤ß¦X·N¥[¤W·R¤ßªºÃ«§i¡A¥²©w»X¯«««Å¥¡]¤Ó¤Q¤K19¡F®{¤@14¡^¡C¡]¤U´Á«ÝÄò¡^ |