¯«©_§®ªº®¦¨å¡@¡·¼¶¤å¢AÁú°ê¤¯¤t±Ð·|ª÷¬~¿« ¡·´Á¼Æ:327´Á ¡·2004.12¸¹
«¢§Q¸ô¨È¡A©^¥DC¿q¸t¦W°µ¨£ÃÒ¡G
¤p§Ìª÷¬~¿«¡AÁú°ê¤H¡A¥X¥Í¦bº~«°¡A¤]¦bº~«°ªø¤j¡C1991¦~º~¶§¤j¾Ç¤g¤ì¨t²¦·~¡A²¦·~«á§Y·íx©x¨â¦~¡A±µµÛ¦bº~«°¥«ªº¤j¦t¤½¥qªA°È¡C ¦p¤µ37·³¡A·í¶Ç¹D¤w¤¦~¡A¥Ø«e¦b¥xÆWÁ`·|¶iסC®É¶¡¹L±o¯u§Ö¡AÂ಴¶¡¡A¨ì12¤ë«K¤j·§¨Ó¥xÆW¤@¦~¤F¡C ì¬O¨ä¥L±Ð·|ªº«H®{¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤«o¨Ó¨ì¯uC¿q±Ð·|·í¶Ç¹D¡C¦^·Q¹L¥h¡A¥u¯à»¡¬O¯«¬ü¦nªº¦w±Æ»P®¦¨å¡C 1987¦~¡A¦b§Y±N¦¨¬°¤j¾Ç·sÂA¤H¤§«e¡A¥ý¥h³X°Ý¤F¦b°y¤s¥«ªº«¼¶ý¡C«¼¶ý¬O¥»·|ªº«H®{¡A¤@ª½·Qn¤¶²Ð°y¤s±Ð·|ªº¤@¦ì¶Ç¹DÅý§Ú»{ÃÑ¡C¤£¤[¡A¤p§Ì´N¸I¨ì¸Ó¦ì¶Ç¹D¡]¸t¦W¶ÀÅã¯u¡A¥»¦W¶À¸q«T¡^¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u§An¤£n¸ò§Ṳ́@°_¬d¦Ò¸t¸gªº¹D²z¡H¡v¤p§Ì¦^»¡¡G¡u¦n¡I¦n¡I¡v·í¤Ñ´N°Ñ¥[¬d¸g¯Z»E·|¡C ¬d¸g¤º®e¬O±Ð¸qªº¤ñ¸û¡A¨Ò¦p¡G¬~§¡B¸tÆF¡B¦w®§¤é»E·|¡K¡K¡F±q§«ô¤@¨ì§«ô¤¡A¨C¤Ñ¨âÓ¤p®É¡C«á¨Ó¤~±oª¾³oÓ¬d¸g¯Zªº»E·|¡A¬O±Mµ{¬°¤F¤p§Ì¦Ó¦¨¥ßªº¡AÁöµM¥u¦³µuµuªº¤@Ó§«ô¡A¦ý«o¨Ï¤p§Ìªº¤H¥Í¦³¤F¤@¤jÂàÅÜ¡C ¬d¸g¯Z½Òµ{µ²§ô«á¡A¤p§Ì«D±`Ãø¹L¡G¡u¬O¤£¬O§Ú»~·|¤F¸t¸gªº¹D²z¡AÁÙ¬O¤Ó¿E°Ê¤F¡A¬°¦ó§Úªº«H¥õ¬O¿ùªº©O¡I¡v¤ßùصhW¡B²V¶Ã¤£¤w¡F¥u²M·¡¦a©úÁA¯uC¿q±Ð·|ªº¹D²z¬O¹ïªº¡C ¦^¨ìº~«°¥««á¡A«KÄ~ÄòÂÔ·V¦aÆ[¹î³o¨â©Ò±Ð·|¡A¨CÓ§«ô¤»¥h¯uC¿q±Ð·|¡A§«ô¤Ñ¨ì쥻ªº±Ð·|»E·|¡C·í¹J¦³¸t¸g¤WºÃÃøªº°ÝÃD®É¡A«K·|¥h°Ý¯uC¿q±Ð·|ªº¶Ç¹D¸òìÄݱз|ªºªª®v¡A¦A±N¨âÓµª®×°µ¤ñ¸û¡C ¤»Ó¤ë«á¡A¤p§Ì¤w¶V¨Ó¶V©ú¥Õ¯u±Ð·|ªº¹D²z¤F¡A¦ý«oµLªk¤U©w¨M¤ß§ïÅÜ«H¥õ¡A¦]¬°ìÄݱз|ªº«H®{̤¤¡A¦³«Ü¦h¦nªB¤Í©M§Ì¥S©n©f¡F¨Ã¥B¡A·í®É§Úªº®a¹Ò³h½a¡A¬OìÄݱз|ªº¤@Óªø¦Ñ§U¯q¼ú¾Çª÷¡Aµ¹¤©¿ú°]¤WªºÀ°§U¡F¦pªG§ïÅÜ«H¥õªº¸Ü¡A¦nªB¤Í¡B§Ì¥S©n©f¡B¼ú¾Çª÷¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡C ´N¦b¤ßùØ«D±`µhWÃø¹L®É¡A¯«½çµ¹§Ú¦V«e¦æªº¤O¶q¡C¤@¤Ñ¥b©]¡A¤p§Ì¨ì¤s¤W¢¤Á¬è¨DµÛ»¡¡G¡u§Úªº¯«¡I½Ð祢µ¹§Ú¯u¥¿ªº«H¤ß©M«i®ð¡C¡v»X¯«««Å¥¤Fë§i¡A¤£¦h®É¡A¤p§Ì«K¹J¨£ìÄݱз|ªº¶Ç¹D®v¡A¹E·í¤U§i¶D¥L¡G¡u¨M¤ßÂ÷¶}±Ð·|¡An¥h¯uC¿q±Ð·|¡C¡v¶Ç¹D®vÅ¥¤F¬Æ¬OÅå³Y¡A¤@ª½§V¤O¦a»¡ªA§Ú¡A¹ï¸Ü·í¤¤¥L¬ðµM«Ü¥Í®ð¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³¥Î¡A¦]§Ú¤ßùØ©ú¥Õ¡AºA«×¦Ü²×³£«D±`°í©w¡C³o¬O1987¦~5¤ë©Òµo¥Íªº¨Æ¡C ¤£¤[¡A¤p§Ì©ó1987¦~6¤ë¨ü¬~¡A¤]¦b·í¤Ñ±o¨ì¸tÆF¡F¨C¦¸»E·|³£¯à±o¨ì¥Rº¡ªº³ß¼Ö¡CÁöµMÂ÷¶}ì¨Óªº±Ð·|¡BÂ÷¶}ªB¤Í¡F¦ý¤Ï¦Óµ²¥æ¤F³\¦h¯u±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¡A¦p¤µ¨Ó¨ì¥xÆW¡A§ó»{ÃѤF¤£¤Ö¥xÆW±Ð·|ªº¦PÆF¡C¦¹¥~¡AÁÙ¦³¤@¥ó®¦¨å¡A¯u¬O¯«©_§®ªº¦w±Æ¡A¤p§Ì±o¨ì¤Fº~¶§¤j¾Çªº¼ú¾Çª÷¡A¥B¼Æ¥Ø¤ñ¥H«e¦bìÄݱз|©Ò¨üªº¦h¤W´X¿¡A¯u¬O·PÁ¯«¡I ¤Z¬°§Úªº¦WºJ¤U©Ð«Î¡A©Î¬O§Ì¥S¡B©j©f¡B¤÷¿Ë¡B¥À¿Ë¡B¨à¤k¡B¥Ð¦aªº¡A¥²n±oµÛ¦Ê¿¡A¨Ã¥B©Ó¨ü¥Ã¥Í¡]¤Ó¤Q¤E29¡^¡C 1993¦~°h¥î«á¡A¤p§Ì¶}©l¦b¤j¦t¤½¥q¤W¯Z¡A³o¬O¶¡¦bÁú°êºâ¤p¦³¦W®ðªº¤½¥q¡AÁ~¤ô©Ò±o¤]¤£¿ù¡C¦P¦~¬î¤Ñ¡A¤]½×¤Î±B¶ù¤F¡C ¤u§@ªº®ÉÔ±`·Q¡G¡u¤W¯ZÁöµM¥i¥H±o¨ì³\¦h°]ª«¡A«o¤]¦]¦¹é¹Ü¤F³\¦h®É¶¡¡A¥HPµLªk°Ñ¥[»E·|¡AµLªk¨Æ©^¯«¡C¡v¤p§Ìªº±M·~¬O¤g¤ì¡A©Ò¥H¤u§@¦aÂI¤£©w¡A¦³®É¤]n¨ì°ê¥~ªº¤u¦a¡A¦]¦¹©ú¥Õn¦³¨Æ©^¯«ªº¾÷·|¤w¶V¨Ó¶VÃø¡A©Ò¥H¦V¤Ó¤Ó°Q½×°_³o¥ó¨Æ±¡¡C±B«e§ÚÌÇ´¿¤@°_¬ù©wn±N¤@¥Í©^Ämµ¹¯«¡A·í¤U«Kpµe¤u§@¨ì30·³«á¡A´N¶i¯«¾Ç°|´NŪ¡A·í¶Ç¹D¡C ¨º®É§Ú̪º®a®xÁÙ¨S¦³¦Û¤vªº©Ð«Î¡A«K«Ü·Qn¦bº~«°¶R¤@¼l©Ð«Îµ¹¥À¿Ë¡C¨Æ©^¯«¬O«nªº¡AµM¦Ó§µ¶¶¤]¬O«nªº¡C¦ý·Q¦bº~«°¶R©Ð«Î¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A¦]¬°»ù®æ©ù¶Q¡AÁa¨Ï¤u§@¦Ü30·³®£©È¤]µLªk¹F¦¨¡C©Ò¥H§ÚÂ÷¶}¤j¦t¤½¥q¡A¨ì°ª¤¤¸É²ß¯ZÀ³¼x±Ð¾¡C·í®É¦b°ª¤¤¸É²ß¯Z¥ô±Ð¡A¥i¥HÁȫܦhªº¿ú¡A¦ýÁʫΪºpµe¤´¤£©ö¹ê²{¡C ªG¯u¡A¨ì¤F30·³ÁÙ¬O¶R¤£°_©Ð«Î¡A¦ý¨Ì«öµÛpµe¶i¤J¯«¾Ç°|´NŪ¡C¥À¿Ë«D±`¤£»{¦P³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¬°¦¹¡A¤j¬ù¤»Ó¤ë¤£´¿»P§Ú½Í¸Ü¡F§Ì§Ì¤]®t¤£¦h¤@¦~ªº®É¶¡¨S¦³¸ò§Ú¥æ½Í¡CÁa¨Ï¥À¿Ë¶}©lÄ@·NÁ¿¸Ü¡A«oÁ`¬O»¡µÛ¡G¡u¦pªG§AÄ~Äò¤W¯Zªº¸Ü¡A¥Ø«e¥Í¬¡´N¤£·|³o»ò§xÃø¡C¡v¨Ï§Ú¤ßùثܬOÃø¹L¡C ±`·Q¡G¡u§Ú¬O¤£¬O¿ù¤F¡A¦]¥DC¿q»¡¡A·í§µ·q¤÷¥À¡C¦p¤µ§Ú¤ñ¤£«Hªº¤HÁÙÁV¿|¶Ü¡HÄ~Äò¤W¯Z¤~¬O³Ì¦nªº¸ô¡B»X¯«³ß®®ªº¶Ü¡H¡v¤ßùاx´b¡B¯É¶Ã¤£¤w¡C±µµÛ´N¯f¤F¡AGµh±o¼F®`¡A¶V¨Ó¶V½G¡C³o¯f¬OÀ£¤O³y¦¨ªº¡AµLÃÄ¥iÂå¡A¥u¯à¬è¨D¯«µ¹§Ú¤ßÆFªº¦w¼¢©M¥¦w¡C ¤@°}¤l«á¡A©_§®ªº¨Æ«KÁ{¨ì¡CÁú°êªÀ·|µo¥Í¤F¹dÅÜ¡A°ê®a¹J¨ìª÷¿Ä¦M¾÷¾ÉP¸gÀÙª¬ªp¤£¦n¡C±q¨Ó¤£´¿·Q¹L¤j¤½¥q¡]¨Ò¦p¤T¬P¡B¤j¦t¡B²{¥N¡^·|˳¬¡Fµ²ªG¡A¥H«e¤W¯Zªº¤j¦t¤½¥q©¿µM«Å¥¬°±·~¡AP¨Ï¸Ó¤½¥qªºÂ¾û¤£±o¤w¥²¶·Â÷¶}¡C·í®É³o¼Ë¤lªº¤H«Ü¦h¡A¥À¿Ë±q¹qµø¤W¬Ý¨ì¦p¦¹ªºª¬ªp¡A´N¤£¦A¹ï§ÚÁ¿¡u¦pªG§AÄ~Äò¤W¯Z¡A¨º¦h¦n©O¡vªº¸Ü¡C¦Ó¤£¤[¤§«á¡A¤j¦t¤½¥q¤S«·s«ì´_¡Aµ²ªG¤°»ò³£¨S¦³¼vÅT¡AÅܪº¥u¦³¤@Ó¡A´N¬O¥À¿Ë¤£¦A¤f¥X¤£º¡·Nªº¸Ü¡C ¬°¤F¶ý¶ý©M§Ì§Ìªº«H¥õ¡A¥¤éÁ`¬O¸ò¤Ó¤Ó¤@°_ë§i¡CŪ¯«¾Ç°|®É¡A³Q¦w±Æ©ó¦è³¡±Ð·|¹ê²ß¡A¤@¦¸¦w®§¤é»E·|¡A©¿µMÅ¥¨ì¤@Ó¼ô±xªºÁnµ©I¥sµÛ§Ú¡Aì¨Ó¬O¥À¿Ë¡I¥H«e¤p§Ì¤£´±ÁܽХÀ¿Ë¤@¦P¨Ó»E·|¡A¦]¦o°Q¹½¯uC¿q±Ð·|¡A»¡³o¬O·m¨«¦o«Ä¤lªº±Ð·|¡CµM¦Ó¡A¯«««Å¥¤F§Ú̪ºÃ«§i¡A·P°Ê¥À¿Ëªº¤ßÅý¦o¦Û¤v¨Ó¨ì±Ð·|¡A³o¯u¬O¯«©_§®ªº§@¬°¡C ®¦¨å©|¤£¥u¦p¦¹¡A§ó©_§®ªº¬O§Ì§ÌªºÂàÅÜ¡C¥L¦P¼Ë»{¬°¯u±Ð·|¬O±a¨«ôôªº±Ð·|¡A¦]¦¹²`²`¹½´cµÛ¡CµM¦Ó¦b2003¦~¡A§Ì§Ì³º¬ðµM¨ü¬~¡A¨Ã¥B¸ò°y¤s±Ð·|¤@¦ìªø¦Ñªº¤k¨àµ²±B¤F¡C ¦¹¥~¡A¨â¦~«e¥À¿Ë¦bº~«°¶R¤F¤@¼l©Ð«Î¡AŪ¯«¾Ç°|«eªº§Æ±æ¡A¤]¤w»X¥D¦¨¥þ¡I §AÌn¥ý¨DÍ¢ªº°ê©MÍ¢ªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡]¤Ó¤»33¡^¡C ¤Ó¤Ó©ó2004¦~3¤ë¶}©l¦bÁú°êÁ`·|¯«¾Ç°|´NŪ©v±Ð±Ð¨|¨t¡Apµe±N¨Ó¦b±Ð·|ùتA¨Æ¦³Ãö©v±Ð±Ð¨|ªº¸t¤u¡C¶}©l¤£¨ì¨âÓ¤ë¡A¯«ªº®¦¨å´NÁ{¨ì¤Ó¤Óªº®a®x¡C ©¨¥À¬O«H¥Dªº¡A¦ý©¨¤÷¨Ã¨S¦³¡CÅ¥»D©¨¤÷¦b¦~»´®É¤w¨ü¸tÆF¡A·í®É¬ù¤G¤Q´X·³¡A¦ý¥L«H¥õ³n®z¡Aª½¨ì¦p¤µ¤w®t¤£¦h¥|¤Q´X¦~³£¨S¦³¨Ó¹L±Ð·|¡C¦³®É¸ò¤Ó¤Ó¦^®Q®a¡AÁ`ÄU«j©¨¤÷¦^¨Ó«H¥D¡A«o±`±`±o¤£¨ì¦^À³¡A§Ṳ́ҩdÇ¥u¯à«ùÄò¦a¬°¥Lë§i¡C ©¨¤÷³ß·Rª¯¨à¡A®a¤¤¾i¦³¥|°¦ª¯¡C³Ìªñ¡A©Ò¦³ªºª¯·í¤¤³Ì¤jªº¤@°¦¦º¤F¡A¬O©¨¤÷³Ì·Rªº¤@°¦¡CÅ¥»¡©¨¤÷¦b¬Ý¨ìª¯ªº«ÍÅé®É¡A¥Lú¤F¡Aú¤F¤@¤p®É¥H¤W¡C±µµÛ¡A¤@Ó§«ô«á¡A©¨¤÷¬ðµM·Q¸ò©¨¥À¤@¦P¥h±Ð·|¡C ©Î³\¬O¦]³o¨ÆÅý©¨¤÷¦³©ÒÅé·|¡A©Ò¥H¤ÏÂà¤ß·N¥D°Ê¨Ó¨ì±Ð·|¡C¤Ó¤Ó¤@Å¥¨£³oÓ®ø®§¡A«D±`°ª¿³¡A°¨¤W¦^®a»P©¨¤÷©¨¥Àë§i¡C³o¬O¦o²Ä¤@¦¸Å¥¨ì©¨¤÷¸tÆF«D±`¥Rº¡ªºÃ«§iÁnµ¡A·í¤U¤£¸T¸C²´Æ[¬Ý¡A¯u¬O·PÁÂ¥Dªº¤j·R¡C±q¦¹¡A©¨¤÷¶}©l°Ñ¥[¨CÓ»E·|¡C µM¦Ó¡A¥J²Ó·Q·Q¡A©¨¤÷¬ðµMÄ@·N¦^¨ì±Ð·|ªºì¦]¬O¤°»ò¡HÃø¹D¥u¬O¦]¬°¤@°¦ª¯¦º¤F¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¥u¬O³o¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A«Ä¤lªº¼vÅT¹ï¤÷¥À¿Ë¨Ó»¡¤~¬O³Ì¤jªº¡A¦]¦¹¤p§Ì»{¬°©¨¤÷·|¨Ó±Ð·|¸ò¤Ó¤Ó¦³µ´¹ïªºÃö«Y¡C©Î³\¬O¤µ¦~¤Ó¤Ó´NŪ¯«¾Ç°|¡A»X¯«®®¯Ç¡A©Ò¥H°¤UºÖ¤À¡A³o¬O¯«ªº½à½ç¡C ¦p¦¹¡A¤p§Ì¶i¤J¯uC¿q±Ð·|ªº®¦¨å¡A´NŪ¯«¾Ç°|®Éªº®¦´f¡A¤Ó¤ÓŪ¯«¾Ç°|©Ò±oªº½à½ç¡K¡K¡A¯à¦bµuµu¤¦~ªº¶Ç¹D¤u§@¥Í²P¤¤¡A»X¨ü¦p¦¹¦hªº¥D®¦¡A¯u¬Oº¡¤ß·PÁÂ¥D¡I §Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡F¥L¥²¦p¦Ê¦Xªá¶}©ñ¡A¦p§Q¤Ú¹àªº¾ð¤ì¤ã®Ú¡]¦ó¤Q¥|5¡^¡C ¤p§Ìªº¨£ÃÒ¡AÁöµM¦b«H¥õ¤W¥u¬O²Ê²LªºÅéÅç¡A¦ý«Ü°ª¿³¯à¦³³o¼Ëªº¾÷·|»P¤j®a¤@¦P¤À¨É¡AÄ@¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¥D¸t¦W¡AªüÌ¡I |