³¯¦~¦Ñ¯ù¢w¢w³X±i®¦õªø¦Ñ®Q¡@¡·¼¶¤å¢AY´P¾ã²z ¡·´Á¼Æ:320´Á ¡·2004.05¸¹
¦ÑºqÀu¶®¡AÀú®ð°j¸z¡F¦Ñ°s¾J¹m¡A¯«»îѹ£¡F¦Ñ¯ù«l²`¡A«Õ»¤ºÄ¡F¦Ñ¤ÍÄɵú¡A·x¤ß¶K·N¡C¨Æ¨Æª«ª«°l¨D§Ö³t·sÂA¡B»´Á¡µu¤pªº·s¥@¥NùØ¡A¨ä¹ê³¯¦~¦Ñª«¦b¥«³õ¥ç¦û¤@®u¥iÆ[¤§¦a¡C
§g¤£¨£Ä¬´I¤ñ©ç½æ³õ¡A¥j¸³¤åª«²ö¤£¥H°ª»ùÄv¼Ð¦¨¥æ¡F¥xÆW¶¼¹©±¡A²ö¤£¥H¡uªüÀ¨ªº©±¡v¼Ðº]¥j¦¨ý¡C¥j··í¹D¤£´¿¸¨¥î¡A½t¦Û¥jª«¥j¨ý¡AµL¤£¬O«e¤H´¼¼z¡B¤ß¦åªºµ²´¹¸g®ÉªÅÁßÆC¡B¨I¾ý¦Ó´²µoµÛ¯S®í·±¡Ãý¨ý¡A»·«D¤H¤u¤Æªº³t¦¨«~¥iÀÀ¡Aª«¥Hµ}¬°¶Q¤U¡A·Uµo¥YÅã¦~¥Nªº¬Y¨Ç·N¸q¡C ¶XµÛ©|¤£¥²Â§¥¢¨D©ó½Ñ³¥¤§»Ú¡A·Q±N§Ú©Ò»{ª¾¦b¯uC¿q±Ð·|ùØ¡AÄÝ©ó¥t¤@Ó¦~¥Nªº¦Ñ½úªª¤H°üªº·½d¡A¦b¦¹²¤³¯¡C©Î³\µo«ä¥j«Õ±¡¤U¡A§Ú̪º«H¥õ¡B§@¬°¡BªA¨Æ¡B¤ßºA¡A¯à¦]¦¹¿E°_¨Ç³\º§º¬¤ôªá¡AÁö¤£¥²¦³¨å«¬¦b¦g©õ¡B¥j¹D·ÓÃC¦â¨º¼ËÄYµÂªºÁp·Q¡C ¦ýÁ`ı±o¡AY¤£¦AµÛ²´¯u±Ð·|¤º½Ñ¦h¡u¤H¤å¥jÂÝ¡vªº«O¦s¶Çz¡A«h»ªÚ¿A¼íªº¤å¤Æ¿ò¬Ã¡A«Ü§Ö´N·|·Ï®ø¦Ç´²©ó²{°_ªº±Ð·|¤å¤Æ©M¤H¬°ªº°·§ÑùØ¡A½Ñ¦h«e½ú̬ü¦nªº¨å½d¡Bºë¯«¡A¦A¤]µL±q°l´M¡A©¡®Éªø¦¿«á®ö±À«e®ö¡A«e®ö¤S®ø¥¢¦b¨FÅy¤§»Ú¡A§Ú̪º¤U¤@¥N¬O§_·|¤ñ¤W¤@¥N§ó¬ü¦n¡B§ó¦³§@¬°©O¡H §Ú»{Ãѱiªø¦Ñ¦b¥ý¡A1973¦~¡A©|¬O¯«¾Ç¥Íªº¥~¤l¡A³Q¬£¦b¥x«n±Ð·|¹ê²ß¡A¨ó§U·í®ÉÄY«¦R¦åªº¾nªª¶Ç¹D¡]§Y±i®¦õªø¦Ñ¡^¡A§Ú´¿ÄâµÛÂÚ¶\¾Ç¨Bªº¤j«½¤d¨½±´¿Ë¡A¦Ó»P¥L¦³¤@±¤§½t¡A©¹«áÁ|¶}¦h©¡¥þ¬Ù¶Ç¹D®QÆF×·|¤¤¡A»P±i®¦õ¶Ç¹D®Q¦³¤F±µÄ²¡C ¦o¦±B¡A¤Q¤K·³§Y»P¤G¤Q·³ªº¥L¦¨±B¡A¤p§§¤B±µ¤G³s¤T³ø¨ì¡A¤Q¦~¶¡«K±o¤F¤ªê±N¡C¥L´¿¸Ø¤fn¥Í¤k¨àÁÙ¤£®e©ö¡A©`¦ó¡u¶Â¥Õªº¡v©Î¡u±m¦âªº¡v¾Þ¤§¦b¯«¡A¯«¬J¤£À³¤¹¡A¶O«l¤]®{µM¡C ¤Ò©d±o¤F¯u¹D¡A¬°³ø¥Dªv¡±C±C«¯gªº¤j®¦¡A¦oÁöªÓt¤j®a®x½Ñ¦h«³d¤j¥ô©M²{¹êÀ£¤O¡A¤´°í¼Ý¥Ì¤ß¦aÄm¼°·R©ó¥D¡A²@µL«j±j¡Aªø¤[ªºÁ}¨¯·³¤ë©ó²j®i¶}¡C 1970¦~¡A±iªø¦Ñªø¦~Â÷®a¡A¾nªª«n¥_¦U±Ð·|¡B¥ô¾Á`·|¡B»´ä¡B°Ït³d¡B©bªi©ó°ê¤º¥~¡A¥¤Zªº¤p°ü¤H¡AÆJµM¤Æ¬°±i¤jÂù¯Íªº¥ÀÂû¡A¤£®É©B©B©B¦a¥l³ê¡A»E¶°¤pÂû̦b¨ä¦ÐÁlµø½u¤U¡F©Î°¨¤£°±¿á¦a¦b¯«©Ò½çªº¤Ñ¦a¶¡¡A³]ªk´M§ä¦UÃþ¶¼¹¥Í¾÷¡AÁý¾i¥þ®a¤j¤pªº¨¡B¤ß¡BÆF¡F©Î©ùºÁï¨B¡B©ïÀY®¼¯Ý¦aĵ§ÙÅ@½Ã®a¶é¡AùØùØ¥~¥~¤j¼Ù¿W¬D¡A¦Û§ê¥ÕÁy¶ÂÁy¡A¨Ý·O¥ÀÄY¤÷¡AÂÔ·V¾Ô¹¸¦a¦b¥Í¬¡¡B«H¥õ¤W¡A¥H±Ð»£¡BÄU»|¡B§ú³d¡Bë§i¦UºØ¤è¦¡±a»â«Ä¤lÀH¦æ¥D°¼¡C §óäê¿ô¤v¨¡B°Ñ»P¸t¤u¡A©ú¥Õ¤Ò©d¥»¬°¤@Åé¡A¬O¦@¦P¦¨´N¸t¤u¡B¦@¦P©Ó¨ü¥Í©R®¦¨åªº¡C¦]¦¹Á`ºÉ¤v©Ò¯à¡B©Ò¦³ªº¤O¦æ·Rªº¹D²z¡A·t¤¤ÀqÀq¦a¡B§Þ¥©¦a·RÅ@¡BÀ°¸É¦³»Ýnªº³n®z¦PÆF¡A«oÁô¦W®I©m¡A¤£¨D¦^õX¡B¤£µ¹¹ï¤èÀ£¤O¡A¶È¬ß¹ï¤è¦³¯à¤O®É±N·R´²µo¡A¥YÅ㯫´N¬O·R¡C ¦o²`·P¨¬°ªª¤H°üªº¹ê½è·N¸q¡Aµ´¤£¶È¤î©óºÙ¿×¡A±`¦Û§ÚÃ@µ¦¡A°È¥²°µ¨ì¦W²Å¨ä¹ê¡A¦]¦Ó¥Î¦UºØ¤è¦¡¦b¥Í¬¡¤¤À°¦£ªª¤Hª`·N¸s¦Ï¥ÍºA¡A¬O¬¡¼â°·§§ªº¡B¬O¥Í¯f¨ü¶Ëªº¡B¬O½G®z¸¨³æªº¡B¬O¬ÈÁYÁx¤pªº¡K¡K¡A¦oÁ`¥»µÛ·R¡A¥H·Å¬X²Ó¿°ªº¥À©Ê¯S½è¥hÃöÃh·RÅ@¡BÄñ»q¿EÀy¡A´Á³\¦Û¤vµ´¤£®{¨ü«H®{¹ï¤vªº´LºÙ¡A¦Û§Ún¨DÂÔ¨¥·V¦æ¡A¤£·MÄøµLª¾¦a·S¨Æ¥Í«D¡A§è¤F¯«¹²ªº«á»L¡B¾Ù°Ê¤F¯«¹²ªºÁ¿¥x¡C ¬°¸É¥Íp¡A¦o¥ý«á¶}¬ü¾v©±¡B°µ®a®x¤â¤u¡BºÞ²z·|°ó¡B¨ì¤½¥q¤W¯Z¡K¡K¡C¬°´N¾Ç¶¥¬qªº¨à¤lÌ¡A«e«á¦h¦¸¾E±p©óªê§À¡BªF¶é¡B¤¤©M¡B¥Ã©M¡B´º¬ü¡B¥x¥_¡B²H¤ô¡C¦h¦~¨Ó¡A¤âÁö´¿µo»Ä¤U««¡A¸}¤]´¿ÂÚ¶\¨I«¡A¦ý¥Dªº²²ÅU¤£°±¡A¨Æ¥Dªº¤ß¤]¤£ÅÜ¡C ¬O¥D¡A¨Ï¥ý¥Í®ö¤l¦^ÀY¡A§ó®º¦¨¶Q«ªº¾¹¥×¡F¬O¥D¡A¨ÏÃx©ó¯}¸Hªº®a¶é¡A¤Æ¬°¬y¥¤»P»e¤§¦a¡F¬O¥D¡A½ç¦o¾B·Á׫Bªº¤pºÛ¡F¬O¥D¡A¨Ï¹È¹È«Ý÷ªº¤pÂû¸s¡A¦ÐÁl¤éÂסB¼H¼Ö°Ö¹¡K¡KÂIÂIºwºwªº®¦¿A¡A¬O¹çÀR¡B¬O¦w¼¢¡B¬O¤O¶q¡A¼µµÛ¦o¤ôùبӡB¤õùØ¥h¡A§t²\¯º¬Ý·³¤ëªø´Y¤¤ªº·Á÷³·«B¡A¦~¦~´_¦~¦~¡C ¤@Ó«C¦~´Áªº«Ä¤l¤w°÷¤÷¥À§@Ãø¡A¾Ö¦³¤Ó¡A¥ú·Q³£·|¥s¤H¤£´H¦Ó·X¡C·PÁ¯«¡A½à½ç¦o¤j´¼¼z¡B°·±d©MÅé¯à¡A¤Ó¨à¤l¦b¦oºÉ¤ß¾a¥D°ö¨|¤U¡AÓÓ¥XÃþ©ÞµÑ¡B¾Ç¦³±Mºë¡A¦bõ¾Ç»y¤å¡B¸gÀÙ¦a²z¡Bª«²z®ü¶H¡B°ê»Úª÷¿Ä¡B°ê»Ú¶T©ö¦U±M·~»â°ì¤U¡A³£¾Ö¤@¤ù¤Ñ¡A§ó«nªº¡A¥LÌ¥S¤Í§Ì®¥¡A«O¦u¦b¥DÃh§ó¼ö¤ß¨Æ©^¯«¡A¦Ñ¤j¬Æ¦Ü»X¯«®®¯Ç¡A¥[¤J¯«¹²¦æ¦C¡C ¦o´¿´n¼Û¡A©¹©õ®a©~¥ð¶¢ùرq¤£´¿¬Ý¹L·R±¡¤åÃÀ¤ù¡A»P§§¤B̦@½àªZ¥´¾Ôª§¤ùˬO®a±`«K¶º¡C¦ý¥LÌÓӺۤߧµ¶¶¡A¿í·Ó¥ÀÅñ¡AÂÔ¦u¨k¤k¬É¤£³æ¿W¥X¹C¡A«o±`Áܱз|¤º¦U¦Ûªº¦P¾«Ì¨Ó®aùعΫ´¡A«C¬K¬v·¸¡B¯ºÁn¤£µ´¤¤¡A¤U¤@¥Nªº¤ßÁn©M¥æ¤Í±¡ªp¡A¦oÁAµM©ó¤ß¡C¦h¦~¨Ó¡A®a¤¤±`³Æ¹ì³Q¼Æ¤Q¡A¥HÀH®É±µ«Ý¨Ó¥h¤£µ´ªº«C¬K¸}ÂÜ¡C 1986-1989¦~¡A±iªø¦Ñ¥~½Õ»´ä¡A¨à¤lÌ´N¾Ç¦b¥~¡A³s·@°ü¦b¤ºªº¤K¤f¤§®a¡A§e©ñ®gª¬¤À³B°ê¤º¥~¤C¦a¡C¬°±´±æ¥ý¥Í¡A¦o»·u»´ä¡A«o¤Þµo«¯f«æ³tªð¥x±Ïªv¡A¬õ´³©Ê¯T½H´Ý»Å¦a«I»kµÛ¦oªº°·±d¡AÁöµM¤@¤Á¦A¤]¦^¤£¨ì±q«e¡A¦ý¦b¯««O¦u¤U¡A¤Q¤¦~¨Ó¡A±¡ªpéw¡A¥Í¬¡¦Û¦p¡Cªø¦Ñ¤´Â¬°¸t¤u¦g©]ê¾Ó¡A¨Ï¤H¦¨ªøªº¯«¡AÅý«Ä¤lÌÓÓ¹³³»¤Ñ¥ß¦aªº¥¨¾ð¡A°é¦¨ZªL¡B¶}ªK´²¸¡A¬°¦o¾B¶§½ª¤é¡A¤£¦A¥ô²Y·W«B¸vh¡C ¦Ó¤µ¡A¦o«ï¾A¦a©~®a¡A±`¦bÀRÁĪº¶À©üùØ¡A©ó«ÈÆU±y¶¢«~¯ú¡A²Ó½àµ¡¥~±mÁøÄ}¯É¡A©_§®¬¯ÄR¦a®i²{¯u¯«³Ð³y¤§¬ü¡C¤£Ä±·QµÛ¡A¦b¯«©Ò½à½çªº63Ó´H´»¤¤¡AÁöµM¥bµ{·«B§¢©V¡A¨«±oÀY¯}¦å¬y¡B¤H¥õ°¨Â½¡A¦ý¦b¹ð¤²¹ð°_¤¤¡AµL©Ò¤£¦bªº¯«©l²×§ß«ù¡A²×©óÃk®mÀ«×ÀI³~¡Aº¥¤J¨Î¹Ò¡AµLªº·P®¦©M³ß¼Ö¬Õ·¸¯ÝÃh¡I §óȱo¦w¼¢ªº¡A©^Äm¥þ¥Íªº¥ý¥Í¡A¨´¤µ¤wªA°È33¦~¡A¦~º¡65·³¡A·ÓÅé¨î³W©w¡A²×©ó°h¥ð¡B±o¨ø«¥ô¡C¦o¬Æ·PªY¼¢¡A³o±ø¦üªø¤Sµu¡A¨Ã¤£©ö¨«ªº¶Ç¹D¸ô¡A¦b¯«¼¦¼§¤U¡A¥L»P¦oÇ©l²×¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡A¤£´¿±ó¥Ò¦Ó°k¡B¥b³~¦Ó¼o¡A²×¯à¦³©l¦³²×¦a¨«¨ì©³¡I ¬J¬°¯«¹²¡A¥Ã¥ô¯«ÅX»º¡C¦U¼Ë¸t¤u¡A²ö¤£®ï®ï¥ø¬ß¤u¤H¡A²{¤µ¥Lªº¶]¹D§Y±NÂà´«¡A¥u¬O¤£ºÞ¦p¦ó¶]¡A³o¦^¦o¥inÁnÁn¥mÀ{¡G ¡u¦Ñ¦ñ§r¡I±z¤w¤£¦A¦~»´¡AnºCºC¶]¡A§OºL¶Ë¡B§O¶]¥á¤F¡I²Ö¤F¡A§O§Ñ¤F¦^¨Ó³Ü¤f¯ù¡B³Ý¤f®ð¡B·²·²»L¡A¾i¨¬ºë¯«¦A¤W°}¡A¤×¨ä§O¦Aöt¨®¤F¡A©R¥i¬O¯«ªº¡An¬Ã±¤·V¥Î§r¡I¡v ¦o·Q°_¶®¦Uªº¤H¥Í¡G «e¥b¥Í§¢©V²YºG¢w¢w¬°¸úÁ×¥Sªø°l±þ¡A¤Ö¤pÂ÷®a¡B¤`©R¤Ñ²P¡B¯Ê¥F¤÷¥ÀÃö·R©M®a®x·Å·x¡AÁÓÂà°k¨ì¸¤®a¡A¤G¤Q¸üW¤u¡B¾ú¸g´HÁ÷¡BÁ}¨¯¦¨®a¡A·R©d¼°¤l«o¥ý¥L¦Ó¥h¡]»~¥H¬°¬ù·æ¤w¦º¡^¡A±¨±£«s²Y¤¤«×¤é¡C¦]¦Ó±¨£ªk¦Ñ®É¦Ûz¡G ¡u§Ú±H©~¦b¥@ªº¦~¤é¬O¤@¦Ê¤T¤Q·³¡A§Ú¥¥Íªº¦~¤é¤S¤Ö¤SW¡K¡K¡v¡]³Ð¥|¤C9¡^ «á¨Ó¡K¡K¼°·Rªº¨à¤l¬ù·æ¡Aµ´³B³{¥Í¡A¶Q¬°®J¤Î®_¬Û¡A±o¥H©^¾i¶®¦U©M¤l®]¡A¥B¶®¦U»Xªk¦Ñ·q«¡AÀò½à¥þ®J¤Î³Ì¦nªººq¬À¦a©~¦í¡B¸m²£·~¡B¥Í¨|²³¦h¡C ¦b®J¤Î¨ÉºÖ¤Q¤C¦~«á¡A¶®¦U¤@¦Ê¥|¤Q¤C·³¹L¥@¡C¦º«e¤´§ßµÛ§úÀY·q«ô¯«¡A¨Ã¥Ñ°J¦a«Å§i¡G¡u¯«´N¬O±ÏÅ«§Ú²æÂ÷¤@¤Á±wÃø¡A¤@¥Íªª¾i§Úª½¨ì¤µ¤éªº¯«¡C¡v¡]³Ð¥|¤C-¥|¤K¡^ ¦o·Q¡A©Î³\§Úªº¤H¥Í¤]´¿±T¹òÃø¦æ¡B²\²ª´³´³¡A«o¬O¤@¨B¤@¸}¦L¡A½ñ½ñ¹ê¹ê¡A¤]´¿·¡B¤]´¿«B¡A«o¤]¤£¥F¶§¥ú´¶·Ó¡B³¾»yªá»¡CY«D¯u¯«¦P¦b¯¬ºÖ¡A¤µ¤é°Z¯àÅw³ß¦Û¦b¦aÀR³B¡B«~¯ú¡BÆ[Áø¡B«ä¥D¡B¨É¨à®]¼Ö¡K¡K½Ñ¦h¦ÜºÖ¡H ²¦³º¤Z¨Æ¦³®É¡Aú¦³®É¡B¯º¦³®É¡B«sºE¦³®É¡B¸õ»R¦³®É¡]¶Ç¤T4¡^¡C ¯à§Ô@µ¥Ôªº¡A²×·|¬ß±o¶³¶}¤ë¨Ó¡C ²×©ó»â®©©¯ºÖªº·N¸q¡A¤£¦b¥G®a¹DªºÂ×´I¦³µL¡BºÖ¸S¹Ø¬Ò³Æ»P§_¡A¦b¥G§A¯u±oµÛC¿q¤F¶Ü¡H ÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡FµM¦Ó¡A§Ún¦]C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¥DC©MµØ¬O§Úªº¤O¶q¡FÍ¢¨Ï§Úªº¸}§Ö¦p¥À³Àªº¿á¡A¤S¨Ï§Úææ¦b°ª³B¡]«¢¤T17-19¡^¡C ¦~»´®É³ß·RªºªG¥Ä¡A©TµMÂA²¢©ö³Ü¡A«o¤£¸Ñ´÷¡B¥F«á«l¡A¤£Y³o¨Ç¦~·R¤Wªº³¯¦~¦Ñ¯ù¡A©lWÀß«á¥Ì²¢¡A¥Í¬z¼í³ï¡A¾¦ÀU¯d»¡A¾l¨ýÂä»·¡I ¦oªº¤H¥Í¤£¤]¬O³¯¦~¦Ñ¯ù¡A¸g±o°_ºu¿S¼ö¤ô¡A¤@¦Ó¦A¦A¦Ó¤T¡A¦h¦¸¨Rªw¡A´£¯«¿ô¸£¤§»Ú¡A¥ýW«á¥Ì¡AÃý²`¨ýªø¡A«Õ»Â¶¦Þ¡A²×¤é¤£µ´¡I |