|
C¿q»¡¡G¡u§Ú§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n®¹¸j¡A¤Z§A¦b¦a¤WÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]nÄÀ©ñ¡C¡v¥i¨£¦b¯u±Ð·|¸Ì¡A±Ï®¦»P¼f§P¬O¨Ã¦æªº¡A¦Ó²{¦bªº¼f§P¬OÂǵ۱з|¡A§â¯u¹D¶Çµ¹¥¼«Hªº¤HÌ¡A¸Ñ¨M±Ð·|ùتº¯Éª§¡A«O¦u¦n«H®{ªº«H¼w¡K¡C
(Ru ºKn)
±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹1¸`¨ì3¸`¸Ì»¡¡G¡u§ÚÆ[¬Ý¡A¨£¤Ñ¤W¦³ªù¶}¤F¡K¡K¡A§Ú¥ß¨è³Q¸tÆF·P°Ê¡A¨£¦³¤@Ä_®y¦w¸m¦b¤Ñ¤W¡A¤S¦³¤@¦ì§¤¦bÄ_®y¤W¡C¡v¬ù¿«¦b²§¶H¤¤¬Ý¨ì¤Ñªù¶}¤F¡A¤Ñªù«üªº¬OÃö³¬ÄÝÆF¶ø¯µªºªù¡C¦Û±q¸tÆF³Q¦¬¦^«á¡A³o¤@¤d¦h¦~¨Ó¡AÄݤѤW¡BÄÝÆFªº¶ø¯µ¨S¦³¤H¯à¤F¸Ñ¡A¦]¬°³Q«Ê¦í¡A³Q³oªùÃö°_¨Ó¡C¤@ª½¨ì¥½¥@¸tÆF¦A°¤U¡A«Ø³]¤F¯u±Ð·|¡A³o̤~³Q¥´¶}¡AÅý¯u±Ð·|ªºÄÝÆF«H®{¥i¥H¶i¥hÆ[¬Ý¡A¨Ã¤F¸Ñ´¿¬OÁô¯µªº¨Æ¡A´N¬O±N¨Ónµo¥Íªº¨Æ¡C
¬ù¿«³Q¥s¤W¥h¬Ýªº®ÉÔ¡A¥L¥ß¨è³Q¸tÆF·P°Ê¡A·N«ä¬O»¡¥L¦bÆF¸Ì©Î¶i¤JÆF¬É¸Ì¡C¥L¦bÆF¬É¸Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@ÓÄ_®y¡CÄ_®y³Q¦w¸m¦b¤Ñ¤W¡AÄ_®y¶H¼xµÛ¾ãÓ¯u±Ð·|¡C¦b¤Ñ¤Wªº·N«ä´N¬O¦³¸tÆF¦P¦b¡B¬OÄÝÆFªº¦Ó¤£¬OÄÝ¥@ªº¡A¬O§¹¥þªº¡C
¦³¤@¦ì§¤¦bÄ_®y¤W¡A³o¤@¦ì´N¬O°ò·þC¿q¡AÍ¢¬O§¤¦bÄ_®y¤W¡A·N«ä¬O»¡°ò·þC¿q§¤¦b±Ð·|¤W¡A¤]´N¬O»¡¥DC¿q»P±Ð·|¦P¦b¡A¦Ó¥B¦b¯u±Ð·|¸Ì¬°ÀY¡B¬°¤ý¡AºÞ²z¡B¤ä°t§Ú̪º¤ßÆF¡A§Ú̳£§¹¥þÂkªA¤FÍ¢¡B¶¶±qÍ¢¡C¦]¦¹¯u±Ð·|¸Ì¡A¤£¦A¦³¸o©Î¦º¨Ó§@§Ú̪º¤ýºÞÁÒ§Ṳ́F¡C
¬°¤°»òn¥HÄ_®y¶H¼x¯u±Ð·|¡HÄ_®y¬O¼f§PªÌªº®y¦ì¡A·N«ä¬O»¡¯u±Ð·|n¶}©l¬I¦æ¼f§P¡C¯u±Ð·|ªº«H®{n»P¥D¤@¦P´xÅv¦æ¼f§P¡A¤]´N¬O»¡²{¦b¯«¥¿Âǯu±Ð·|¬I¦æ¼f§P¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q³¹6¸`¡^¡C
¥DC¿q´¿§â¼f§PªºÅv§Q¥æµ¹¤F±Ð·|¡AÍ¢»¡¡G¡u§Ú§â¤Ñ°êªºÆ_°Íµ¹§A¡A¤Z§A¦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n®¹¸j¡A¤Z§A¦b¦a¤WÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]nÄÀ©ñ¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¤Q¤»³¹19¸`¡^¡C¥DC¿q¤É¤Ñ®É¤]§h©Jªù®{»¡¡G¡u§AÌ©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A¶ÇºÖµµ¹¸U¥ÁÅ¥¡A«H¦Ó¨ü¬~ªº¥²µM±o±Ï¡A¤£«Hªº¥²³Q©w¸o¡C¡v¡]°¨¥iºÖµ¤Q¤»³¹15-16¸`¡^¥Ñ¦¹¥iª¾¯u±Ð·|t¦³¶ÇºÖµ¨Ï¤H±oÄÀ©ñ¡A¤]¦³©w¸o®¹¸jªºÅv¬`¡A¬O¬I®¦©MÄY¼Fªº¼f§P¦P®É¨Ã¦æªº¡A©Ò¥H²Ä3¸`»¡¡G¡u¬Ý¨º§¤µÛªº¡A¦n¹³ºÑ¥É©M¬õÄ_¥Û¡A¤S¦³i³òµÛÄ_®y¡A¦n¹³ºñÄ_¥Û¡C¡v
¬ù¿«¬Ý¨ì¦³¤@¦ì§¤¦bÄ_®y¤W¡A¦ý¨S¦³¬Ý¨£¨ä§Î¹³¡A¦Ó¥u¬O»¡¨º¦ì¦n¹³ºÑ¥É©M¬õÄ_¥Ûªº¡C³o¤£¬O¥Dªº§Î¹³¡A¬O¶H¼xµÛ¥Dªº´L¶Q©MºaÄ£¦n¹³¶Q«ªºÄ_¥Û¡A¦³¥ú½÷ÀéÄꪺºa¥ú¡A¦ÓºÑ¦âªí¥Ü¯«¥Rº¡®¦´f¡A¬õ¦â¥Nªí¦p¤õ¤§¨ª¡A¦åªº¬õ¡A·N«ä¬O±aµÛ¸q«ã¡A«üªº¬O¸q«ãªº¼f§P¡C¤S¦³i³òµÛÄ_®y¦n¹³ºñÄ_¥Û¡Ciªí¥Ü¯«»P®¿¨È¥ß¬ùªº°O¸¹¡Aªí¥Ü¯«ªº·O·R¡AºñÄ_¥Û¶H¼x¯«ªº·O·R¡B¼¦¼§¡C
³o¨â¸`ªº·N«ä¬O»¡¥D¦b¯u±Ð·|¬°¤ý¡A§ÚÌ»PÍ¢¦P´x¤ýÅv¼f§P¡A¦ý¦b±Ð·|¸Ì¤£¦ý¦æ¼f§P¡A§P¤£«Hªº¤H¬°¦³¸o¡Aªí©ú¯«ªº¸q«ã¡A¦P®É¤]¶ÇºÖµ¡A¬I¦æ¬@±Ï¡Aªí²{¯u¯«ªº·O·R¡B¼¦¼§¡B®¦´f¡C¥i¨£¦b¯u±Ð·|¸Ì¡A±Ï®¦»P¼f§P¡]®¦¡B«ã¡^¬O¨Ã¦æªº¡A¦Ó²{¦bªº¼f§P¬OÂǵ۱з|¡BÂǵۧÚÌ«H®{¦æ¡A¦ý¤£¬O¥Ñ§Ú̽ൽ»@´c¡A¥²¶·µ¥¨ì¥½¤é¥Dªº¼f§P«á¡A¤~¦³¥D½àµ½»@´c¡C
¥½¤éªº¼f§P»P²{¦b±Ð·|ªº¼f§P¦³¨Ç¤£¬Û¦Pªº¦a¤è¡A±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q³¹11¸`§i¶D§ÚÌ¡G¡u§Ú¤S¬Ý¨£¤@ӥզ⪺¤jÄ_®y¡A»P§¤¦b¤W±ªº¡A±qÍ¢±«e¤Ñ¦a³£°kÁסA¦AµL¥i¨£¤§³B¤F¡C¡v
³o¸Ì»¡ªº¬O¥½¤éªº¼f§P¡A¬ù¿«¬Ý¨ìªº¬O¥Õ¦âªº¤jÄ_®y¡A¤£¦A¦³i¦n¹³ºñÄ_¥Û³ò¶µÛ¡A¤]¨S¦³¬Ý¨£¦n¹³ºÑ¥Éªº¡A¥u¬O¥Õ¦â¡C¥Õ¦âªí¥Ü¥ú©ú¥¿¸q¡A¥i¨£¥½¥@ªº¼f§P¥u¬O·Ó¯«ªº¤½¸q¼f§P¦Ó¤£¬O®¦¡B«ã¨Ã¦æ¡A¦]¬°±Ï¤Hªº®É¶¡¤w¸g¹L¥h¤F¡C
³o¥½¤éªº¼f§P¬O¥Ñ¥DC¿q¿Ë¦Û¦AÁ{¨Ó¬I¦æ¼f§P¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¯u±Ð·|¬I¦æ¼f§P¡A¦Ó¥B©Ò¦³ªº¤H¡A³s¤w¦ºªº¤H¡F¬On¤W¤Ñ°êªº¡A¬On¤U¦aº»ªº³£n´_¬¡¡A±µ¨ü¼f§P¡A¦P®É¡A¤Ñ°ê¡B¦aº»³£n¹ê²{¡AÄݪ«½è¤Ñ¦a³£n³Q¤õ¿N·´¤F¡A±q¼f§P¥D±«e°kÁסA¯u«H®{¯à±o±Ïªº´N³Q¤À¦bºø¦Ï¨ºÃä¡A¥B¸ò¥D¦^¤Ñ®a¡]°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¤³¹31-32¸`¡^¡A¤£¯à¤W¤Ñ°êªº¤H³£n¤U¦aº»¨ü¦D¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q³¹12-15¸`¡^¡C¥i¨£¥½¤é¼f§P«á¡A°¨¤W½àµ½»@´c¡C
±q³o¨â³B¸g¸`¤]¥i¥Hª¾¹D¦b±Ð·|¸Ìªº¼f§P©M¥½¤é¥Dªº¼f§P¤£¬Û¦Pªº¦a¤è¡A¦P®É¤]¥i¥Hª¾¹D¡A²{¦b¯u±Ð·|¦³¬I¦æ¼f§P¤§Åv¡A¤]¦³¼f§P¤§³d¥ô¡C¦Ó±Ð·|©Òtªº¼f§P¥i¤À¬°¨â¤jÃþ¡A¤@¬O¼f§P¥~³¡ªº¤H¡A¤@¬O¼f§P±Ð·|¸Ìªº¤H¡C
§Ú̱`°µ¨£ÃÒµ¹¥~¤HÅ¥¡A¦ý¤j³¡¤Àªº¤H³£µwµÛ¤ß¤£ªÖ±µ¨üC¿q¡C§Ú̱з|¤]±`¦³§G¹D·|¡A§â¯u¹D¶Çµ¹¥¼«Hªº¤HÌ¡A¥LÌÅ¥¤F¡A¦³ªº±µ¨ü¡A¦³ªº¤´µwµÛ¤ß©Úµ´C¿q¡C³o¨âºØ±¡§Î³£¬O±Ð·|¬°¥D¬I±Ï®¦¡A¦P®É¬I¦æ¼f§P¡CÅ¥«á«H¦Ó¨ü¬~±o±Ï®¦ªº¥²µM±o±Ï¡A¦ý¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡]¬ù¿«ºÖµ¤T³¹18¸`¡^¡C³o¬OÄÝ©ó¹ï¥~¨¹¤Hªº¼f§P¡C
¦b±Ð·|¸Ì¡A¦]¬°«H®{¤£¬O¤@¦¸±o±Ï¥Ã»·±o±Ï¡A©Ò¥H«H®{¥²¶·¿í¦u¯«ªº©R¥O¤~¯à±o±Ï¡]°¨¤ÓºÖµ¤C³¹21¸`¡^¡C¥i¬O¦³¨Ç«H®{¨Säê¿ô¦Û¦u¡A¤Ï¦Ó¹HI¥Dªº±Ð°V¥h©ñÁa±¡¼¤¡Aµ²ªG¡A¦¨¬°Å]°ªº¾Ûª«¡A§ó¦¨¬°Å]°ªº¤u¨ã¡A¦^¹LÀY¨Ó¤Þ»¤¨ä¥L«H®{¡A¦]¦¹¥D§â¼f§PªºÅv¬`¥æµ¹¤F±Ð·|¡An±Ð·|¹ï¤º¤]t°_¼f§Pªº³d¥ô¬I¦æ¼f§P¡A§â¨º¨Ç¹ï±Ð·|¦³®`ªº¤H°£±¼¡C
±Ð·|¸Ì¡A¹ï«H®{¼f§Pªº»Ýn©M¥\¥Î¤jP¦p¤U¡G
¤@¡B¸Ñ¨M±Ð·|¸Ìªº¯Éª§
±Ð·|¸Ì©Î«H®{ªº®a¸Ì¦³¯Éª§¡A³o¬O¤£P¦ºªº¸o¡A±Ð·|»ÝnÀ°§U¥LÌ¡Cn¬°¥LÌ©M¸Ñ¡A¥²¶·¥s¥L̨Ӭd°Ý²M·¡¡A¼f§P½Ö¹ï¡B½Ö¤£¹ï¡A¦Ó¥B¿ù¦b¨º¸Ì¡C«Où´¿³d³ÆôªL¦h±Ð·|ªº«H®{¡A±Ð·|¸Ìªº¯Éª§¤£¸Ó¨D¥~¨¹¤H¼f§P¡A¦Ó¥B»¡±Ð·|¸Ì¡A¤×¨ä¬O»â¾ÉªÌ§ó¦³¼f§Pªº¸ê®æ¡C¡]ôªL¦h«e®Ñ¤»³¹1-7¸`¡^¡C
±Ð·|¸Ì¤]¦³¨Ç¤Hµ¹Å]°¯d¤F¦a¨B¡A¶Ç¦ü¬O¦Ó«Dªº¹D²z¡A¦³¨Ç¤HÀH±q¥L¡A¦³¨Ç¤H¤Ï¹ï¡A¦]³o¤£¦Pªº¨£¸Ñ¦Ó°_¯Éª§¡C¦pªG±Ð·|¤£¼f§P¥L¡Bªý¾×¥L¡A¨ä¥Lªº«H®{¥H¬°¥L̶Ǫº²§ºÝ¤~¹ï¦Ó¨ü°g¡A¦]¦¹«Où´¿§h©J´£¼¯¤ÓnÅñ©J¨º´XÓ¤H¤£¥i¶Ç²§±Ð¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤@³¹3¸`¡^¡C
¤G¡B¬°¤F¼ä²b±Ð·|¡A«O¦u¦n«H®{
¥DC¿q»¡¡G¡u§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡A¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡AÍ¢´N°Å¥h¡K¡K¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¤³¹1-2¸`¡^±Ð·|¬O¥DC¿qªº¨Åé¡A¤]¬O³o¯u¸²µå¾ð¡C¨º¨Ç¤£µ²ªG¤lªºªK¤l´N¬O¨S¦³¦n¦æ¬°¤S¹HI¥D©R¥Oªº«H®{¡A¯u¯«n§â¥L°Å±¼¡A¨Ï¥L¤£¦AÄÝ©ó³o¯u¸²µå¾ð¦Ó¦º¡C³o¬O«üµÛ¥Ç¤F¸oªº«H®{¡A±Ð·|¥²¶·§â¥L̰ű¼¡A´N¬O°£¦W¦Ó¤£¦AÅý¥LÌÄÝ©ó³o¯u±Ð·|¡C
«Où¤]´¿¹ïôªL¦h±Ð·|»¡¡AÃö©ó¨º¨Ç¥Ç«Á²]ªº¤H¡A¥LÁö¤£¦b¨º¸Ì¡A¦ý¥Lªº¤ß«o¸òôªL¦h±Ð·|ªº¤H¦P¦b¡A¤]¤w¸g§PÂ_¤F¦æ¨º¨Æªº¤H¡A¥B©^¥DC¿qªº¦W¨Ã¥Î§ÚÌ¥DC¿qªºÅv¯à¡An³o¼Ëªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A±ÑÃa¥L̪º¦×Åé¡A¨Ï¥LªºÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l±o±Ï¡C§â¥Ç¦º¸oªº¤H¥æµ¹¼»¦ý¡A¦b¦æ¬F¤W´N¬O°£¦W¡A¥s¥L¤£¦AÄÝ¥DC¿q©M±Ð·|¡A¦ÓÄÝÅ]°¡A¦¨¬°¨I²_ªº¤H¡C
¬°¤°»ò»¡±ÑÃa¡u¥Lªº¡v¦×Åé¡A¨Ï¡u¥Lªº¡vÆF»î¦b¥DC¿qªº¤é¤l±o±Ï¡H³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦n¹³¥Ç«Á²]ªº¤H¦×ÅéÁö±ÑÃa¡A¦ýÆF»î¥i±o±Ï¡A³o»ò«ç¥i¯à©O¡H³o¬O½Ķ¤Wªº¿ù»~¡C¦bì¤å¤W¨S¦³¡u¥Lªº¡v¡A¬G§fĶ¸t¸g¥[ÂI½uªí¥Üì¤åµL¦¹¦r¡A¥i¨£³o¥y¤£¬O«üµÛ³Q¥æµ¹¼»¦ýªº¨º¥Ç¦º¸oªÌ¡C§Æ^¹ï·Ó¸t¸gª½Ä¶¥»¬O³o¼Ë¼gªº¡Gto deliver such an one Satan for the destruction of the flesh,that the spirit may be saved in the day of the Lord Jesus.
¥Ñ¦¹¥iª¾n¥æµ¹¼»¦ýªº¨º¥Ç«Á²]ªº¬O¤@Ó¡C¦ý¬Othe flesh,¤£¬Ohis flesh,¥i¨£¤£¬O«ü¨º¤@ӥǸoªÌªº¦×Åé¡C¦b¤åªk¤W¡A¤@Ó³æ¼Æ¦Wµü¥[¤W«aµü§Y¥i¥Î¨Ó¥Nªí¨º¤@Ãþªº¨Æª«¡]a class of objects¡^¡C¦pflesh¬O¦Wµü¡A·N«ä¬O¦×Åé¡A¤]¥i»¡¬OÄݦתº¡C¥[¤W©w«aµüthe¦Ó¦¨the flesh§Y¥NªíÄݦתº¨ºÃþ¦Ó¤£¬O³æ¼Æªº¦×Åé¡A¦b³o¸`ªº·N«ä¬O«ü¡]±Ð·|¸Ì¡^Äݦתº«H®{Ì¡C¦P¼Ëªºthe spirit·N«ä¤£¬O«üµÛÆF©Î¸tÆF¡A¦Ó¬O«üµÛ±Ð·|¸ÌÄÝÆFªº¦n«H®{Ì¡C
³o¤@¸`ªºì¤åªº·N«ä¬O¡G§â³o¼Ë¥Ç«Á²]ªº¤H¡]¤@Ó¡^¥æµ¹¼»¦ý¡A¥H«K¨Ï±Ð·|¸Ì¨º¨ÇÄݦתº«H®{̳£³Q±ÑÃa¡]¤]¥æµ¹¼»¦ý¡^¡A¦nÅý¨º¨ÇÄÝÆFªº«H®{¤£¨ü¨º¨ÇÄݦתºÃa«H®{̤§¼vÅT¡A±o¥H«O¦u¡A¦b¥DC¿q¦A¨Óªº®ÉÔ¥i¥H±o±Ï¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¶}°£±Ð·|¸Ì¥Ç¸oªº«H®{¬O¬°¤F«O¦u¨ä¥Lªº¦n«H®{¡C
«Où±µµÛ»¡©ú¶}°£¥Ç¸o«H®{ªº¥Øªº¬On¼ä²b±Ð·|¡C¦]¦¹¡A¥L±µµÛ»¡¡G¡u§A̳o¦Û¸Ø¬O¤£¦nªº¡A°Z¤£ª¾¤@ÂIÄѻïà¨Ï¥þ¹Îµo°_¨Ó»ò¡C§A̬J¬OµL»ÃªºÄÑ¡AÀ³·í§â»ð£²b¡A¦n¨Ï§A̦¨¬°·s¹Î¡K¡K¡C¡v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤³¹6-7¸`¡^
ôªL¦h±Ð·|ªº¤H¨S¦³§â¥Ç¸oªº¤H°£±¼¡AÁ٦۸إLÌ«Ü°í±j¡A¤£·|¨ü¥L̪º¼vÅT¡A©Ò¥H«Où³d³Æ¥LÌ¡A¥B¥HÄѻèӤñ³ë¨äÄY«©Ê¡CÄѻôN¬O¸o¡A¬ùªº°£»Ã¸`´N¬O¹wªí°£¸o¡C¦b³o¨â¸`¡AÄѻëüªº¬O¨º¥Ç¸o¦Ó¸Ó°£¦WªºÅ¼¤H¡A¦pªG§â¨º¸o¤H¯d¦b±Ð·|¡A±N·|¹³ÄѻüvÅT§Oªº¦n«H®{¡A¨Ï±o¥þ±Ð·|³£µo»Ã¡]¥Ç¸o¡^¡A³£¨ü¨ä¼vÅT¦Ó±ÑÃa¡A©Ò¥H«Où¥s¥LÌn§â»ð£²b¡]§â»êż¤H°£±¼¡^¡A¦¨¬°µL»ÃªºÄÑ¡A´N¬O¦¨¬°¸t¼äªº±Ð·|¡C
«Où¦b¡]ôªL¦h«e®Ñ¤³¹9-13¸`¡^¤]»¡¡A§AÌÀ³·í§â¨º´c¤H±q§A̤¤¶¡»°¥X¥h¡C³o¤]¬O«üµÛ§â´c¤H¶}°£¡A±q±Ð·|»°¥X¥h¡A¨Ï¥L¤£¦AÄݱз|¡A¦Ó¥B¤£¥i¥H»P¥L¬Û¥æ¡A¤]¤£¥i»P¥L¦Y¶º¡A§K±o¨ü®`¡C¥Ñ¥H¤W©Ò»¡ªº¥iª¾¡A¼f§P±Ð·|¸Ì¥Ç¸oªº´c¤H¡A¤S²°£¥L̬O«D±`«nªº¨Æ¡A¬°ªº¬O«O¦u¥Dªº¨Åé¢w¢w±Ð·|¢w¢w¤§¸t¼ä¡A¤]¬O¬°¤F«O¦u¦n«H®{ªº«H¼w¡C
¡]¥ú¼¶¡AºK¦Û¡m«C¦~»PÆFסn¡A1975¦~04¤ë¡A¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·|µo¦æ¡^