撰文/蔡恆忠|聖靈月刊582期-2026.03|主題/在線與離線——與基督的屬靈連結(更新中...)
最近有兩位正在申請難民身分的伊朗青年來我們教會慕道,是英國傳道在線上培訓亞美尼亞慕道者的時候偶然與其接觸,知道他們身處此地,而轉介來的。在電話上一聯繫,第二天他們就來教會參加安息日聚會,且認真參與長時間的禱告,謙卑順服地跪在講臺前接受按手,且持續來了兩個多月;不習慣吃華人「炒過、煮熟」的青菜,卻努力適應其他的肉類愛餐,且熱切的與同工們交談。
他們的英語不很靈光,每次與他們交談都必須靠手機的翻譯功能:同工們對著手機講英語,手機上自動打出波斯文給他們讀,他們也對著手機以波斯語(Farsi)提問或回答,形成相當有趣的陪談畫面;有幾位青年主動參加,給予關懷,感受到接待其他族裔慕道者的喜樂,也讓這兩位伊朗青年領受了主裡的情誼,告訴那位轉介的英國傳道他們來教會很快樂,感覺很溫暖。
我與英國傳道同工分享此事的進展,只覺聖靈的作為令人嘆服。一個偶然的機會讓他接觸到 Armenia(亞美尼亞)的一位從 Messianic Jews(相信主耶穌是應許要來的彌賽亞的猶太人)來的慕道者,這人是從 Albania(阿爾巴尼亞)的另一位 Messianic Jews 得知與真教會的教義非常相似的道理,而決心求道,於是與英總同工線上聯繫、認真學習真道。當這位亞美尼亞的慕道者在當地傳福音時,遇到這兩位伊朗人,知道他們很快會前來此地,就很慎重的囑咐他們到達此地後要繼續追求信仰,而且,一定要在真耶穌教會信主。
他們來到此地,認識了一些伊朗人,有人鼓勵他們就近參加其他的基督教會,他們堅決推拒,知道必須參與有得救真理的真耶穌教會。「深哉,神豐富的智慧和知識!祂的判斷何其難測!祂的蹤跡何其難尋!」(羅十一33),只求主憐憫引領這兩位願意走向衪的人。
伊朗算是回教國家,在境內信耶穌有極大的風險,因為回教的伊斯蘭法典 Sharia 嚴禁叛教(apostasy),伊朗人若從伊斯蘭教改信基督教,就可以被認為叛教,刑罰最重可處死。一個伊朗人若在國外信了耶穌,回國後很可能有生命的危險;就算法庭沒有起訴,信仰狂熱的族人鄰舍也很難放過他。
所以,這兩位慕道者必須對得救真道有深入的認識、有很堅定的覺醒和決心,而且,眼界要能越過以華人為主的族群,看見主為萬民所成就之救恩,和這救恩的無可妥協,才有辦法接受赦罪的洗禮,進入主恩。
信仰絕非只憑藉幾次的參加聚會、建立情誼就足以建立,他們需要以文字呈現的真理內容,才有機會在真道上扎根;本會的宣道股已著手翻譯十本基本信仰小冊成 Farsi 語(這兩位青年的母語),藉助 AI 的功能進行。雖然翻譯不可能完全準確,但這已是我們所能做的極限,其他的,只有仰賴主耶穌的憐憫和疼惜。
許多柵欄擺在前頭等著他們一一跨越,而越過這些柵欄之後,將是一條不歸路;一旦走上這條尋求永生的路,他們將回不了家園,也與故鄉的親人朋友就此揮別。這條不歸路所要求的,是往前看的智慧、仰望上頭才有的力量、勇氣,以及從聖靈來的憐憫和扶持。
保羅勉勵腓立比教會當「恐懼戰兢做成你們得救的工夫」(腓二12)。是的,救恩這條路對我們每一個人又何嘗不是一條不歸路,豈能容你回頭?它引向一個更美的家鄉,在天上(來十一16),我們只能恐懼戰兢、慎防跌倒(太二四10-13)地勇敢前行。
他們的英語不很靈光,每次與他們交談都必須靠手機的翻譯功能:同工們對著手機講英語,手機上自動打出波斯文給他們讀,他們也對著手機以波斯語(Farsi)提問或回答,形成相當有趣的陪談畫面;有幾位青年主動參加,給予關懷,感受到接待其他族裔慕道者的喜樂,也讓這兩位伊朗青年領受了主裡的情誼,告訴那位轉介的英國傳道他們來教會很快樂,感覺很溫暖。
我與英國傳道同工分享此事的進展,只覺聖靈的作為令人嘆服。一個偶然的機會讓他接觸到 Armenia(亞美尼亞)的一位從 Messianic Jews(相信主耶穌是應許要來的彌賽亞的猶太人)來的慕道者,這人是從 Albania(阿爾巴尼亞)的另一位 Messianic Jews 得知與真教會的教義非常相似的道理,而決心求道,於是與英總同工線上聯繫、認真學習真道。當這位亞美尼亞的慕道者在當地傳福音時,遇到這兩位伊朗人,知道他們很快會前來此地,就很慎重的囑咐他們到達此地後要繼續追求信仰,而且,一定要在真耶穌教會信主。
他們來到此地,認識了一些伊朗人,有人鼓勵他們就近參加其他的基督教會,他們堅決推拒,知道必須參與有得救真理的真耶穌教會。「深哉,神豐富的智慧和知識!祂的判斷何其難測!祂的蹤跡何其難尋!」(羅十一33),只求主憐憫引領這兩位願意走向衪的人。
伊朗算是回教國家,在境內信耶穌有極大的風險,因為回教的伊斯蘭法典 Sharia 嚴禁叛教(apostasy),伊朗人若從伊斯蘭教改信基督教,就可以被認為叛教,刑罰最重可處死。一個伊朗人若在國外信了耶穌,回國後很可能有生命的危險;就算法庭沒有起訴,信仰狂熱的族人鄰舍也很難放過他。
所以,這兩位慕道者必須對得救真道有深入的認識、有很堅定的覺醒和決心,而且,眼界要能越過以華人為主的族群,看見主為萬民所成就之救恩,和這救恩的無可妥協,才有辦法接受赦罪的洗禮,進入主恩。
信仰絕非只憑藉幾次的參加聚會、建立情誼就足以建立,他們需要以文字呈現的真理內容,才有機會在真道上扎根;本會的宣道股已著手翻譯十本基本信仰小冊成 Farsi 語(這兩位青年的母語),藉助 AI 的功能進行。雖然翻譯不可能完全準確,但這已是我們所能做的極限,其他的,只有仰賴主耶穌的憐憫和疼惜。
許多柵欄擺在前頭等著他們一一跨越,而越過這些柵欄之後,將是一條不歸路;一旦走上這條尋求永生的路,他們將回不了家園,也與故鄉的親人朋友就此揮別。這條不歸路所要求的,是往前看的智慧、仰望上頭才有的力量、勇氣,以及從聖靈來的憐憫和扶持。
保羅勉勵腓立比教會當「恐懼戰兢做成你們得救的工夫」(腓二12)。是的,救恩這條路對我們每一個人又何嘗不是一條不歸路,豈能容你回頭?它引向一個更美的家鄉,在天上(來十一16),我們只能恐懼戰兢、慎防跌倒(太二四10-13)地勇敢前行。






