|
|
²Ä23¸¹-À³³\ªº¸tÆF
¸g¤ª¡G¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G³o¬OC©MµØ«ü¥Ü©Òù¤Ú§Bªº¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v¡]¼»{§Q¨È®Ñ¥|³¹²Ä6¸`¡^¡C³o¬O¤Ñ¨Ï«ü¥Ü¼»{§Q¨È¥ýª¾ªº¸Ü¡C
©Òùªùªº¸t·µ¿Ýªí¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¡A©Òù¤Ú§Bªº¸t·µ¿Ýªí¥½«áªº¯u±Ð·|¡C®³³æ¥ýª¾¹ï¤j½Ã»¡¡A¯«n°í©w©Òùªùªº°ê¦ìª½¨ì¥Ã»·¡]¼»¥À¦Õ°O¤U¤C³¹²Ä12-13¸`¡^¡C¦ý³o¨Ã¨S¦³À³Åç¡A¬Æ¦Ü¥L©Ò«Ø³yªº¸t·µ¥ç³Q¤Ú¤ñÛ¤ý¥§¥¬¥Ò¥§¼»©Ò¯}Ãa¡C¥i¨£®³³æ¥ýª¾©Ò¿Ý¨¥ªº¬O«üÄÝÆFªº¸t·µ¢w¢w±Ð·|»¡ªº¡A¤×¨ä®³³æ¥ýª¾©Ò»¡¡G¡u§Ún§@¥Lªº¤÷¡A¥Ln§@§Úªº¤l¡C¡v¡]¼»¥À¦Õ°O¤U¤C³¹²Ä14¸`¤W¡^¡A¥¿À³Åç¦b¥DC¿q¨¤W¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤@³¹²Ä5¸`¤U¡^¡A¥i¨£©Òùªù¿Ýªí°ò·þ¡C¤S«¢¸Ó¥ýª¾©Ò»¡ªº¿Ý¨¥¡G¡u³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¡A¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡C¡v¡]«¢¸Ó®Ñ¤G³¹²Ä9¸`¤W¡^¡A¤]¨S¦³À³Åç¦b©Òù¤Ú§Bªº¸t·µ¤W¡C
³o¸t·µÁö¸g§Æ«ß¤ý¾ã×ÂX¤j¡A¨ÌµM©ó¥D«á70¦~³Qù°¨x©Ò¯}Ãa¡C¥i¨£¡A³o¿Ý¨¥¤´«üÄÝÆFªº¸t·µ¢w¢w¥½«áªº¯u±Ð·|»¡ªº¡A¤×¨ä«¢¸Ó¥ýª¾©Ò»¡¡G¡u¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡¡G¹L¤£¦h®É¡A§Ú¥²¦A¤@¦¸¾_°Ê¤Ñ¦a¡B·É®ü»P§ò¦a¡C¡v¡]«¢¸Ó®Ñ¤G³¹²Ä6¸`¡^¤§¿Ý¨¥¡A±NÀ³Åç©ó¥½¥@¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¤G³¹²Ä26-29¸`¡^¡C
«¢¸Ó¥ýª¾»¡¡G¡u§Ú¥²¾_°Ê¸U°ê¡F¸U°êªº¬ÃÄ_¥²³£¹B¨Ó¡A§Ú´N¨Ï³o·µº¡¤FºaÄ£¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G»È¤l¬O§Úªº¡Aª÷¤l¤]¬O§Úªº¡C³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡F¦b³o¦a¤è§Ú¥²½ç¥¦w¡C³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]«¢¸Ó®Ñ¤G³¹²Ä7-9¸`¡^¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¥½«áªº¯u±Ð·|±N¤j¤j¿³©ô¡A¦]³o¬O¥X©ó¯«ªº¦®·N¡C
µù¡G¡u¥¦w¡v¡]«¢¸Ó®Ñ¤G³¹²Ä9¸`¡^^¤å¡]RSV¡A¥H¤U¦P¡^§@prosperity¡A§YÁcºa¡B¿³¶©¡C
«ö·Ó¯«ªº«ü¥Ü¡G¡u¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa§ÚªºÆF¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v¹ï§Ú̦Ө¥¡A¬O·¥¤jªº¿EÀy¡C¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|ÁöµM¨S¦³ª÷»È¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤T³¹²Ä6¸`¡^©M¾Ç°Ý¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹²Ä13¸`¡^¡A¦ý¾a¯«ªºÆF«K¯à±À¦æ¸t¤u¨Ï±Ð·|¤j¤j¿³©ô¡C
¸g¤ª¡G¡u·í¬K«Bªº®ÉÔ¡A§AÌn¦Vµo°{¹qªºC©MµØ¨D«B¡CÍ¢¥²¬°²³¤H°¤U¥ÌÀM¡A¨Ï¥Ð¶é¥Íªøµæ½¡C¡v¡]¼»{§Q¨È®Ñ¤Q³¹²Ä1¸`¡^¡C
µù¡G¡u¥ÌÀM¡v^¤å§@ showers of rain¡A§Y¡uÆJ«B¡v¡C
¨Ï®{®É¥Nªº±Ð·|¬O¬î«B¸tÆF©Ò«Ø³]ªº±Ð·|¡A¥½«áªº¯u±Ð·|¬O¬K«B¸tÆF©Ò«Ø³]ªº±Ð·|¡C¬î«B©M¬K«B¡]C§Q¦Ì®Ñ¤³¹²Ä24¸`¡^¤SºÙ¦«B©M±ß«B¡]°Ñ¦Ò¡G¶®¦U®Ñ¤³¹²Ä7-8¸`¡F¥Ó©R°O¤Q¤@³¹²Ä14¸`¡F¬ùҮѤG³¹²Ä23¸`µ¥^¤å¸t¸g½Ķ¡^¡C«B«ö®É°Á{¬O¯«ªº½çºÖ¡]¥Ó©R°O¤G¤Q¤K³¹²Ä12¸`¡^¡C
µù¡G¡u¦«B¡v^¤å§@ the early rain¡A¡u±ß«B¡v§@the late rain¡]¶®¦U®Ñ¤³¹²Ä7¸`¡^©Îthe later rain¡]¥Ó©R°O¤Q¤@³¹²Ä14¸`¡^©Îthe latter rain¡]¬ùҮѤG³¹²Ä23¸`¡^¡C
«B¿Ýªí¸tÆF¡C°{¹q¿Ýªí¯u²z¡C¥½«á¦³¯u²z©M¸tÆFªº¯u±Ð·|±N¥X²{©ó¥@¬ÉªºªF¤è¢w¢w¤¤°ê¡]°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q¥|³¹²Ä27¸`¡F±Ò¥Ü¿ý¤C³¹²Ä2-4¸`¡^¡C
¸g¤ª¡G¡uÍ¢¥²°Á{¡A¹³«B°¦b¤w³Îªº¯ó¦a¤W¡A¦p¥ÌÀM´þ¼í¥Ð¦a¡C¡v¡]¸Ö½g¤C¤Q¤G½g²Ä6¸`¡^¡C
¤S¤ª¡G¡u§ÚÌ°Èn»{ÃÑC©MµØ¡AºÜ¤O°l¨D»{ÃÑÍ¢¡CÍ¢¥X²{½T¦p±á¥ú¡FÍ¢¥²Á{¨ì§Ú̹³¥Ì«B¡A¹³´þ¼í¥Ð¦aªº¬K«B¡C¡v¡]¦ó¦èªü®Ñ¤»³¹²Ä3¸`¡^¡C
µù¡G¡u¥Ì«B¡v^¤å§@ the showers¡A§Y¡uÆJ«B¡v¡C
¤S¤ª¡G¡u§Ú¥²¦V¥H¦â¦C¦p¥ÌÅS¡F¥L¥²¦p¦Ê¦Xªá¶}©ñ¡A¦p§Q¤Ú¹àªº¾ð¤ì¤ã®Ú¡C¡v¡]¦ó¦èªü®Ñ¤Q¥|³¹²Ä5¸`¡^¡C
µù¡G¡u¥ÌÅS¡v^¤å§@ the dew¡A§Y¡uÅS¤ô¡v¡C
«B¡B¥ÌÀM¡B¥ÌÅS§¡«ü¸tÆF¡C¹ï¥®¹à¤§ªá¥c¤£¯à¥ÎÆJ«B²O¯D¡A¶·¥Î©]¶¡ÅS¤ôÀRÀR¦a´þ¼í¡C
²{¦b§ÚÌ©Ò»â¨üªº¸tÆF¡A¬O¦b¬ù®É¥N¯«´NÀ³³\n½çµ¹»X¥l¤§¤Hªº¡A¦]¦ÓºÙ¤§¬°À³³\ªº¸tÆF¡C
¸g¤ª¡G¡u³oC¿q¡A¯«¤w¸g¥sÍ¢´_¬¡¤F¡A§Ú̳£¬°³o¨Æ§@¨£ÃÒ¡CÍ¢¬J³Q¯«ªº¥k¤â°ªÁ|¡A¤S±q¤÷¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A´N§â§A̩Ҭݨ£©ÒÅ¥¨£ªº¡A¼åÄé¤U¨Ó¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä32-33¸`¡^¡C
µù¡G¡uÀ³³\ªº¸tÆF¡v^¤å§@the promise of the Holy Spitit¡A§Y¡u¸tÆFªºÀ³³\¡v¡A¯S§O±j½ÕÀ³³\¡C
¤S¤ª¡G¡u©¼±o»¡¡G§A̦U¤Hn®¬§ï¡A©^C¿q°ò·þªº¦W¨ü¬~¡A¥s§A̪º¸o±o³j¡A´N¥²»â¨ü©Ò½çªº¸tÆF¡F¦]¬°³oÀ³³\¬Oµ¹§AÌ©M§A̪º¨à¤k¡A¨Ã¤@¤Á¦b»·¤èªº¤H¡A´N¬O¥D§Ú̯«©Ò¥l¨Óªº¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä38-39¸`¡^¡C
¡u³oÀ³³\¡v§Y«ü½ç¸tÆFªºÀ³³\¡C¡u§AÌ¡v«üµS¤Ó¤H¡C¡u»·¤èªº¤H¡v«ü¥~¨¹¤H¡C
¤S¤ª¡G¡u³o«K¥s¨È§B©Ô¨uªººÖ¡A¦]°ò·þC¿q¥i¥HÁ{¨ì¥~¨¹¤H¡A¨Ï§Ú̦]«H±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡C¡v¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤T³¹²Ä14¸`¡^¡C
¤S¤ª¡G¡u§A̬JÅ¥¨£¯u²zªº¹D¡A´N¬O¨º¥s§A̱o±ÏªººÖµ¡A¤]«H¤F°ò·þ¡A¬JµM«HÍ¢¡A´N¨ü¤F©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¬°¦L°O¡C¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹²Ä13¸`¡^¡C
µù¡G¥»¸`¤§¡uÀ³³\ªº¸tÆF¡v^¤å§@ the promised Holy Spirit¡A§Y¡uÀ³³\ªº¸tÆF¡v¡A¤´µM±j½ÕÀ³³\¡C
¤@¡B ¤Ñ¤÷ªºÀ³³\
¥D»¡¡G¡u§Ún±N§Ú¤÷©ÒÀ³³\ªº°¦b§Ą¤W¡F§AÌn¦b«°ùص¥Ô¡Aª½¨ì§AÌ»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖµ¤G¤Q¥|³¹²Ä49¸`¡^¡C
¡u¤÷©ÒÀ³³\ªº¡v§Y¸tÆF¡C¡u«°¡v«üC¸ô¼»§N¡C
µù¡G¡uª½¨ì§AÌ»â¨ü±q¤WÀY¨Óªº¯à¤O¡v^¤å§@ until you are clothed with power from on high¡A§Y¡uª½¨ì§A̬ï¤W±q°ª³B¨Óªº¯à¤O¡v¡C§f®¶¤¤Ä¶§@¡G¡uª½¨ì§A̬ï¤W¤F±q°ª³B¨Óªº¯à¤O¡C¡v
¸g¤ª¡G¡uC¿q©M¥LÌ»E¶°ªº®ÉÔ¡AÅñ©J¥LÌ»¡¡A¤£nÂ÷¶}C¸ô¼»§N¡Anµ¥Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡A´N¬O§AÌÅ¥¨£§Ú»¡¹Lªº¡C¬ù¿«¬O¥Î¤ô¬I¬~¡F¦ý¤£¦h´X¤é¡A§AÌn¨ü¸tÆFªº¬~¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹²Ä4-5¸`¡^¡C
¤S¤ª¡G¡u¦ý¸tÆF°¦b§Ą¤W¡A§AÌ´N¥²±oµÛ¯à¤O¡F¨Ãn¦bC¸ô¼»§N¡BµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥¡A§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹²Ä8¸`¡^¡C
¥i¨£¡A¥un¦³¸tÆF¡A§ÚÌ«K¯à§âºÖµ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C©¼±o¤Þ¥Î¬ùҮѪº¤@¬q¿Ý¨¥¡AÃÒ©ú¨äÀ³³\¥¿¶}©lÀ³Åç©ó¤¦¯¸`¨º¤é¡C
¸g¤ª¡G¡u¯«»¡¡G¦b¥½«áªº¤é¤l¡A§Ún±N§ÚªºÆF¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¡F§A̪º¨à¤kn»¡¿Ý¨¥¡A§A̪º¤Ö¦~¤Hn¨£²§¶H¡A¦Ñ¦~¤Hn§@²§¹Ú¡F¦b¨º¨Ç¤é¤l¡A§Ún±N§ÚªºÆF¼åÄé§Úªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A¥LÌ´Nn»¡¿Ý¨¥¡C¦b¤Ñ¤W§ÚnÅã¥X©_¨Æ¡A¦b¦a¤U§ÚnÅã¥X¯«ÂÝ¡A¦³¦å¡B¦³¤õ¡B¦³·ÏÃú¡F¤éÀYnÅܬ°¶Â·t¡A¤ë«GnÅܬ°¦å¡A³o³£¦b¥D¤j¦Ó©úÅ㪺¤é¤l¥¼¨ì¥H«e¡C¨ì¨º®ÉÔ¡A¤Z¨D§i¥D¦Wªº¡A´N¥²±o±Ï¡C¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä17-21¸`¡^¡C
µù¡G¡u§A̪º¨à¤k¡v^¤å§@ your sons and your darghters¡A§Y¡u§A̪º¨à¤k©M§A̪º¤k¨à¡v¡A§Y¤£¤À¨k¤k¡C
À³³\ªº¸tÆF¬O¤£¤À¨k¤k¡B¦Ñ¤Ö¤Î¨õ½âªº¤H³£¯à»â¨ü¡C»â¨ü¤§«á¡A°£¤F¯à»¡¤è¨¥¤§¥~¡A¤S¯à»¡¿Ý¨¥©M¨£²§¶H¡B§@²§¹Ú¡CÁ¿¹D¤]ºâ¬O»¡¿Ý¨¥¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤@³¹²Ä4¸`¡B¤Q¥|³¹²Ä1¸`¡^¡A¬G¥un¦³¸tÆF¡A½Ö³£¯à§@¥ýª¾Á¿¹D¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä29-31¸`¡^¡C¨ü¸tÆF©|¯à°ÛÆFºq¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä15¸`¡^¡B¸õÆF»R¡C¤S²³¤H¥Î¤è¨¥Ã«§i®É¡A¨äÁnµ¦p²³¤ôªºÁnµ©M¤j¹pªºÁnµ¡]±Ò¥Ü¿ý¤Q¥|³¹²Ä1¸`¡B¤Q¤E³¹1-6¸`¡^¡C
µù¡G¡u¤è¨¥¡vì¤å glossa¡A¦³¦p¤U¤§·N¡C
1¡B ¦ÞÀY¡G¦p¡u¦ÞÀY¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä3¸`¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä9¡B21¸`¡^¡F¡u¦Þ¡v¡]°¨¥iºÖµ¤C³¹²Ä35¸`¡^¡C
2¡B ¨¥»y¡G¦p¡u¶m½Í¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä11¸`¡^¡]¦ý¡A¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä6¡B8¸`¤§¡u¶m½Í¡v¬O§Oªº¦r¡^¡F¡u¤è¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤³¹²Ä9¸`¡^µ¥¤§ì¤å¡C
3¡B ¤è¨¥¡]§YÆF¨¥¡^¡G¤¤¤å²{¥NĶ¥»§@¡uÆF»y¡v¡C¦bì¤å¥Î³æ¼ÆªÌ¦³¡GôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä2¡B4¡B13¡B14¡B19¡B26¡B27¸`µ¥¡F¥Î½Æ¼ÆªÌ¦³¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä4¸`¡B¤Q³¹46¸`µ¥¡Cì¤åµL«aµü¡A¶ÈôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä22¸`¦³«aµü¡C
µù¡G¡u§O°êªº¸Ü¡v¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä4¸`¡^¡Aì¤å¡u§Oªº¤è¨¥¡v¡C^¤å§@other tongues¡A«üÆF¨¥¡A§Y¡u·s¤è¨¥¡v¡]°¨¥iºÖµ¤Q¤»³¹²Ä17¸`¡^¡C
µù¡G¨ü¸tÆFªº¾Ì¾Ú¬O¯à»¡¤è¨¥¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä4¸`¡B¤Q³¹²Ä44-48¸`¡B¤Q¤E³¹²Ä1-7¸`¡^¡C
µù¡G¤è¨¥¤§¥Î³~¡G
1¡B ¥Î©óë§i¡A³y´N¦Û¤v¡AµL¶·Â½Ä¶¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä2¡B4¡B14¸`¡^¡C
2¡B ¥Î©óÁ¿¹D¡A³y´N±Ð·|¡A¥²¶·Â½Ä¶¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä5¡B12-13¡B26-27¸`¡^¡C
µù¡G¡u¤S¥s¤@¤H¯à»¡¤è¨¥¡v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹²Ä10¡B28¸`¡^¤§¡u¤è¨¥¡vì¤å¡uºØºØ¤è¨¥¡v¡C^¤å§@various kinds of tongues¡A¦¹¬°³y´N±Ð·|¤§¤è¨¥¡A¥²¶·Â½Ä¶¡C³oºØ®¦½ç«D¨C¤@Ó¤H³£¦³¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹²Ä30¸`¡^¡F¤¦¯¸`¨º¤é¤§²{¶H¬OÅ¥²³¦U¤H¦Û¤v½¤è¨¥¡A¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä5-12¸`¡^¡C¦ý¤S¦³¤HÅ¥¤£À´¤~·|ÃÕ»¦¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä13¸`¡^¡C³o¬O¦Û±q«Ø³y¤Ú§O¶ð¤£¹E¥H¨Ó³QÅܶ꺤fµ¤§¦A¦X¤@¡]³Ð¥@°O¤Q¤@³¹²Ä1-9¸`¡^¡C
µù¡G¡u¥ýª¾ªºÆF¡Aì¬O¶¶ªA¥ýª¾ªº¡C¡v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä32¸`¡^¡A^¤å§@the spirits of prophets are subject to prophets·N¿×¡G·P°Ê¥ýª¾ªº¸tÆF¬O¶¶ªA¥ýª¾ªº¡A§Y¥i¥H¥Ñ³Q·P°Êªº¥ýª¾¦Û¤v±±¨î¡C¦]¦¹¡A¤£½×¬O»¡¤è¨¥©Î»¡¿Ý¨¥³£¥i¥H¥Ñ¦Û¤v±±¨î¦Óµ´¤£·|¦³²V¶Ãªº¨Æµo¥Í¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä33¸`¡^¡C
µù¡G¡u¤£n¸T¤î»¡¤è¨¥¡C¤Z¨Æ³£n³W³W¯x¯xªº«öµÛ¦¸§Ç¦æ¡C¡v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä39-40¸`¡^¡C¡u³W³W¯x¯x¡v©ÎĶ¡u¦X©y¡v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤C³¹²Ä35¸`¡^¡A©ÎĶ¡uºÝ¥¿¡v¡]©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¥|³¹²Ä12¸`¡^¡A§Y¡u¾A©y¡v¡B¡u¾A·í¡v¤§·N¡C¡u«öµÛ¦¸§Ç¦æ¡v§Y¦³¯´§Ç¤§·N¡C
¤G¡B ¥DªºÀ³³\
¥D¨Ó¨ì¥@¬É®É¡A´¿À³³\n½ç¸tÆFµ¹¤H¡C
¥D¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H»¡¡G¡u§AYª¾¹D¯«ªº®¦½ç©M¹ï§A»¡µ¹§Ú¤ô³Üªº¬O½Ö¡A§A¥²¦¨DÍ¢¡AÍ¢¤]¥²¦µ¹¤F§A¬¡¤ô¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¥|³¹²Ä10¸`¡^¡F¤S»¡¡G¡u¤Z³Ü³o¤ô¡]µù¡G«ü¤«¤ô¡^ªº¡AÁÙn¦A´÷¡F¤HY³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô¡A´N¥Ã»·¤£´÷¡F§Ú©Ò½çªº¤ôn¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¥|³¹²Ä13-14¸`¡^¡C¬¡¤ô«ü¸tÆF¡C
¸g¤ª¡G¡u¸`´Áªº¥½¤é¡A´N¬O³Ì¤j¤§¤é¡AC¿q¯¸µÛ°ªÁn»¡¡G¤HY´÷¤F¡A¥i¥H¨ì§Ú³oùبӳܡC«H§Úªº¤H¡A´N¦p¸g¤W©Ò»¡¡A±q¥L¸¡¤¤n¬y¥X¬¡¤ôªº¦¿ªe¨Ó¡CC¿q³o¸Ü¬O«üµÛ«HÍ¢¤§¤Hn¨ü¸tÆF»¡ªº¡A¨º®ÉÁÙ¨S¦³½ç¤U¸tÆF¨Ó¡F¦]¬°C¿q©|¥¼±oµÛºaÄ£¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤C³¹²Ä37-39¸`¡^¡C
µù¡G¡u¦¿ªe¡v½Æ¼Æ¡A^¤å§@rivers of living water¡AÅã¥Ü¤ô«Ü¦h¡C±Ò¥Ü¿ý¤]°O¸ü¦³Ãö½ç¸tÆFªº¨Æ¡C
¡u¥L̤£¦A°§¡A¤£¦A´÷¡F¤éÀY©Mª¢¼ö¤]¥²¤£¶Ë®`¥LÌ¡C¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥LÌ¡A»â¥L̨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡F¯«¤]¥²À¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤C³¹²Ä16-17¸`¡^¡C¥Í©R¤ô«ü¸tÆF¡Aì¤å¡u¤ô¡v©M¡u¬u·½¡v³£¬O½Æ¼Æ¡C
¡uÍ¢¤S¹ï§Ú»¡¡G³£¦¨¤F¡C§Ú¬Oªü©Ôªk¡A§Ú¬O«X±ö±®¡A§Ú¬Oªì¡A§Ú¬O²×¡C§Ún±N¥Í©R¬uªº¤ô¥Õ¥Õ½çµ¹¨º¤f´÷ªº¤H³Ü¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@³¹²Ä6¸`¡^¡C¡u¥Í©R¬uªº¤ô¡v¡Aì¤å¬O¡u¥Í©R¤ôªº¬u·½¡v¡A^¤å§@the fountain of the water of life¡C
¡u¤Ñ¨Ï¤S«ü¥Ü§Ú¦b«°¤ºµó¹D·í¤¤¤@¹D¥Í©R¤ôªºªe¡]ªe¡Aì¤å³æ¼Æ¡^¡A©ú«G¦p¤ô´¹¡A±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó¡C¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䦳¥Í©R¾ð¡Aµ²¤Q¤G¼ËªG¤l¡A¨C¤ë³£µ²ªG¤l¡F¾ð¤Wªº¸¤l¤D¬°Âåªv¸U¥Á¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤G³¹²Ä1-2¸`¡^¡C³o«°¬O¸t«°·sC¸ô¼»§N¡A§Y¯u±Ð·|¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@³¹²Ä2¸`¡^¡C
¡u¸tÆF©M·s°ü³£»¡¨Ó¡AÅ¥¨£ªº¤H¤]¸Ó»¡¨Ó¡A¤f´÷ªº¤H¤]·í¨Ó¡FÄ@·Nªº³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤G³¹²Ä17¸`¡^¡C
¦p¤W¤§Æ[©À¤D¨Ó¦Û¬ùªº¿Ý¨¥¡C¯÷§â¬ù¦³Ãö½ç¸tÆF¤§¿Ý¨¥°Oz¦p¤U¡G
1¡B ¥HÁɨȮѤ¤¤§¿Ý¨¥¡G
¡u¥D¥H¤½¸qªºÆF©MµI¿NªºÆF±N¿ü¦w¤k¤lªº¦Ã©¬~¥h¡A¤S±NC¸ô¼»§N¤¤±þ¤Hªº¦å°£²b¡A¨º®ÉÁ˦b¿ü¦w¯d¦bC¸ô¼»§Nªº¡A´N¬O¤@¤Á¦íC¸ô¼»§N¦b¥Í©R¥U¤W°O¦Wªº¡A¥²ºÙ¬°¸t¡C¡v¡]¥HÁɨȮѥ|³¹²Ä3-4¸`¡^¡C¸tÆF±N¦p¤ô¦p¤õ°£²b¤Hªº¸o´c¡C¤½¸qªºÆF©ÎĶ¼f§PªºÆF¡C
¡uµ¥¨ì¸tÆF±q¤W¼åÄé§ÚÌ¡AÃm³¥´NÅܬ°ªÎ¥Ð¡AªÎ¥Ð¬Ý¦p¾ðªL¡C¨º®É¤½¥n©~¦bÃm³¥¡A¤½¸qn©~¦bªÎ¥Ð¡C¤½¸qªºªG®Ä¥²¬O¥¦w¡A¤½¸qªº®ÄÅ祲¬O¥Ã¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Úªº¦Ê©m¥²¦í¦b¥¦wªº©~©Ò¡A¦w꺦í³B¡A¥ÀRªº¦w·²©Ò¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤT¤Q¤G³¹²Ä15-18¸`¡^¡C¥Ñ©ó¸tÆF¤§°Á{¡A±Ð·|¤¤±N¦³¤½¥©M¤½¸q¡A«H®{±N¦³¥¦w¡C
¡u¨º®É½M¤lªº²´¥²¸C¶}¡AŤ¤lªº¦Õ¥²¶}³q¡C¨º®É¿a¤l¥²¸õÅD¹³³À¡A°×§aªº¦ÞÀY¥²¯àºq°Û¡F¦bÃm³¥¥²¦³¤ôµo¥X¡A¦b¨Fºz¥²¦³ªe´é¬y¡Cµo¥úªº¨FnÅܬ°¤ô¦À¡A°®´÷¤§¦anÅܬ°¬u·½¡F¦b³¥ª¯½öª×¤§³B¥²¦³«C¯ó¡BĪ¸«©M»Z¯ó¡C¦b¨ºùØ¥²¦³¤@±ø¤j¹D¡AºÙ¬°¸t¸ô¡F¦Ã©¤H¤£±o¸g¹L¡A¥²±M¬°Å«¥Á¦æ¨«¡A¦æ¸ôªº¤HÁö·M¬N¡A¤]¤£¦Ü¥¢°g¡C¦b¨ºùØ¥²¨S¦³·à¤l¡A²rÃ~¤]¤£µn³o¸ô¡A¦b¨ºùس£¹J¤£¨£¡A¥u¦³Å«¥Á¦b¨ºùئ樫¡C¨Ã¥BC©MµØ±ÏÅ«ªº¥Á¥²Âk¦^¡Aºq°Û¨Ó¨ì¿ü¦w¡F¥Ã¼Ö¥²Âk¨ì¥LÌÀY¤W¡A¥LÌ¥²±oµÛÅw³ß§Ö¼Ö¡A¼~·T¹Ä®§ºÉ³£°kÁסC¡v¡]¥HÁɨȮѤT¤Q¤³¹²Ä5-10¸`¡^¡C
³o¬O´yø¯u±Ð·|¤§¦p¼Ö¶éªº¥ú´º¡A¨ä¤¤¦³¤ô¡C¦b¨ºùبS¦³¦Ã©¤H©M·à¤l¤Î²rÃ~¡A¤D±©¦³¸q¤H©Ò©~¦íªº¦w¼Ö¦a¡C
¡u§Ún¦b²b¥úªº°ª³B¶}¦¿ªe¡A¦b¨¦¤¤¶}¬u·½¡A§Ún¨Ï¨FºzÅܬ°¤ô¦À¡A¨Ï°®¦aÅܬ°´é¬u¡C¡v¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q¤@³¹²Ä18¸`¡^¡C
¡u¦]¬°§Ún±N¤ô¼åÄé¤f´÷ªº¤H¡A±Nªe¼åÄé°®§ò¤§¦a¡F§Ún±N§ÚªºÆF¼åÄé§Aªº«á¸Ç¡A±N§ÚªººÖ¼åÄé§Aªº¤l®]¡C¥LÌnµo¥Í¦b¯ó¤¤¡A¹³·Ë¤ô®Çªº¬h¾ð¡C¡v¡]¥HÁɨȮѥ|¤Q¥|³¹²Ä3-4¸`¡^¡C
¡u§A̤@¤Á°®´÷ªº³£·í´Nªñ¤ô¨Ó¡F¨S¦³»È¿úªº¤]¥i¥H¨Ó¡C§A̳£¨Ó¡A¶R¤F¦Y¡A¤£¥Î»È¿ú¡A¤£¥Î»ùÈ¡A¤]¨Ó¶R°s©M¥¤¡C¡v¡]¥HÁɨȮѤ¤Q¤³¹²Ä1¸`¡^¡C¤ô¬O¥Í¬¡¤§¥²»Ý«~¡C°s©M¥¤¬O´þ¸É«~¡C¦b¤¤ªF½Ñ°ê¡A¤ô¬O¶Q««~¡A»P°s©M¥¤¤@¼Ë¡A³£¬On¥Î¿ú¶Rªº¡C
2¡B ¥H¦èµ²®Ñ¤¤ªº¿Ý¨¥¡G
¡u§Ún¨Ï¥L̦³¦X¤@ªº¤ß¡A¤]n±N·sÆF©ñ¦b¥LÌùر¡A¤S±q¥L̦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹¥L̦פߡF¨Ï¥L̶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡F¥LÌn§@§Úªº¤l¥Á¡A§Ún§@¥L̪º¯«¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¤Q¤@³¹²Ä19-20¸`¡^¡C
±Ð·|n¦X¤@¡A¥²¶·¾a¸tÆF¡]¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹²Ä3-6¸`¡^¡C¦X¤@¬O¥DªºÄ@±æ¡F¥Dªº¦W¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¤C³¹²Ä11¸`¡^©M¸tÆF¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¤C³¹²Ä20-23¸`¡^¬O¦X¤@¤§n¥ó¡C
¥»·|¤§©Ò¥H¯à¦X¤@¬O¦]«µø¥Dªº¦W¡A¨Ò¦p¡G©^¥D¦W»E·|¡B©^¥D¦Wë§i¡B©^¥D¦W»°°¡A¦Ó¥B¤Z¨Æ©^¥D¦W¦æ¨Æ¡A¤S¥H¥D¦W¬°·|¦W¡A¥B¤j®a³£»â¨ü¦P¤@¸tÆF¡A§ÚÌ©¼¦¹ºÙ©I¬°¦PÆF§Y¦]»â¨ü¦P¤@¸tÆF¤§½t¬G¡C
µù¡G¨º¨Ç©Ò¿×ÆF®¦¹B°ÊªÌ¡AY¥LÌ©Ò¨üªºÆF»P§ÚÌ©Ò¨üªº¤£¦P¡A«K¤£¯à»P§Ú̦X¤@¡]¬ù¿«³ü®Ñ¥|³¹²Ä1-6¸`¡FôªL¦h«á®Ñ¤Q¤@³¹²Ä4¸`¡^¡C¬O¬G¡A¤@¤ÁªºÆF§Ṳ́£n³£«H¡AÁ`n¸ÕÅ稺¨ÇÆF¬O§_¥X©ó¯«¡C
µù¡G§ÚÌ©Ò»â¨üªº¬O¥Ã»·¦P¦bªº¸tÆF¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹²Ä16-23¸`¡^¡C¾Ú»¡¡A¬Y±Ð¬£©Ò¨üªºÆF¡A¶È»¡¤@¦¸¤è¨¥´N³Q»{¬°¤w¸g»â¨ü¸tÆF¡A¦Ó¥H«á¤£¦A»¡¤è¨¥¡C¦pªG¨º¨ÇÆF¬O¸tÆFªº¸Ü¡A«K¬O¥£¹²ªºÆF¡]the spirit of slavery¡^¦Ó¤£¬O¨à¤lªºÆF¡]the spirit of sonship¡^¡]ù°¨®Ñ¤K³¹²Ä15¸`¡^¡C¬I¬~¬ù¿«¡]¸ô¥[ºÖµ¤@³¹²Ä15¡B41¸`¡^¤Î¦è±¡]¸ô¥[ºÖµ¤G³¹²Ä25¸`¡^³£¦³¸tÆF¡A¦ý¥LÌ©Ò»â¨üªº¬O¥£¹²ªºÆF¡A¦]¥L̪º¨¤À¬O¥£¹²¦Ó¤£¬O¨à¤l¡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹²Ä4-7¸`¡F°¨¤ÓºÖµ¤Q¤@³¹²Ä11¸`¡^¡C¦pªG¨üÆF¦Ó³QºLË«K¬O¨¸ÆF¡A¨Ã«D¸tÆF¡]°¨¥iºÖµ¤E³¹²Ä18¸`¡^¡C
¡u§Ú¤]n½çµ¹§A̤@Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§AÌùر¡F¤S±q§A̪º¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A̦פߡC§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§AÌùر¡A¨Ï§A̶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤»³¹²Ä26-27¸`¡^¡C¸tÆF±N¨Ï§Ú̧ó·s§@·s¤H¡]¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q³¹²Ä6-9¸`¡F´£¦h®Ñ¤T³¹²Ä5¸`¡^¡C
¡uC©MµØªºÆF°¦b§Ú¨¤W¡AC©MµØÂÇÍ¢ªºÆF±a§Ú¥X¥h¡A±N§Ú©ñ¦b¥ì¤¤¡F³o¥ì¹Mº¡Àb°©¡CÍ¢¨Ï§Ú±qÀb°©ªº¥|³ò¸g¹L¡F½Öª¾¦b¥ìªºÀb°©¬Æ¦h¡A¦Ó¥B·¥¨ä¬\°®¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A³o¨ÇÀb°©¯à´_¬¡»ò¡H§Ú»¡¡G¥DC©MµØªü¡A§A¬Oª¾¹Dªº¡CÍ¢¤S¹ï§Ú»¡¡G§A¦V³o¨ÇÀb°©µo¿Ý¨¥¡A»¡¡A¬\°®ªºÀb°©ªü¡AnÅ¥C©MµØªº¸Ü¡C¥DC©MµØ¹ï³o¨ÇÀb°©¦p¦¹»¡¡G§Ú¥²¨Ï®ð®§¶i¤J§AÌùر¡A§AÌ´Nn¬¡¡K¡K¡C©ó¬O§Ú¿í©R»¡¿Ý¨¥¡F¥¿»¡¿Ý¨¥ªº®ÉÔ¡A¤£®Æ¡A¦³ÅTÁn¡A¦³¦a¾_¡F°©»P°©¤¬¬ÛÁpµ¸¡C§ÚÆ[¬Ý¡A¨£Àb°©¤W¦³µ¬¡A¤]ªø¤F¦×¡A¤S¦³¥Ö¾B½ª¨ä¤W¡F¥u¬OÁÙ¨S¦³®ð®§¡C¥D¹ï§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A§Anµo¿Ý¨¥¡A¦V·µo¿Ý¨¥¡A»¡¡A¥DC©MµØ¦p¦¹»¡¡F®ð®§ªü¡An±q¥|¤è¡]µù¡Gì¤å§@·¡^¦Ó¨Ó¡A§j¦b³o¨Ç³Q±þªº¤H¨¤W¡A¨Ï¥L̬¡¤F¡C©ó¬O§Ú¿í©R»¡¿Ý¨¥¡A®ð®§´N¶i¤JÀb°©¡AÀb°©«K¬¡¤F¡A¨Ã¥B¯¸°_¨Ó¡A¦¨¬°·¥¤jªºx¶¤¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤C³¹²Ä1-10¸`¡^¡C
¡u¥D¹ï§Ú»¡¡A¤H¤lªü¡A³o¨ÇÀb°©´N¬O¥H¦â¦C¥þ®a¡F¥LÌ»¡¡G§Ú̪º°©ÀY¬\°®¤F¡A§Ú̪º«ü±æ¥¢¥h¤F¡A§ÚÌ·Àµ´²bºÉ¤F¡C©Ò¥H§Anµo¿Ý¨¥¡A¹ï¥LÌ»¡¡G¥DC©MµØ¦p¦¹»¡¡A§Úªº¥Áþ¡A§Ú¥²¶}§A̪º¼X¹Ó¡A¨Ï§A̱q¼X¹Ó¤¤¥X¨Ó¡A»â§A̶i¤J¥H¦â¦C¦a¡K¡K¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤C³¹²Ä11-14¸`¡^¡C
µù¡G·¡B®ð®§¡BÆFì¤å¦P¦r¡C
³o¬OÃö©ó³Q¾Û©ó¤Ú¤ñÛªº¥H¦â¦C¤Hn¦^°ê´_¿³ªº¿Ý¨¥¡C¦ý¨ä¯u¥¿ªº¿Ý¨¥¤D«ü¸tÆF°Á{±Ð·|¤j´_¿³¦Ó¨¥¡C¥H¤U¦P¡C
¡u¦]§Ú¨Ï¥L̳Q¾Û¨ì¥~¨¹¤H¤¤¡A«á¤S»E¶°¥LÌÂk¦^¥»¦a¡A¥LÌ´Nª¾¹D§Ú¬OC©MµØ¥L̪º¯«¡F§Ú¥²¤£¦A¯d¥L̤@¤H¦b¥~¨¹¡A§Ú¤]¤£¦A±»±¤£ÅU¥LÌ¡A¦]§Ú¤w±N§ÚªºÆF¼åÄé¥H¦â¦C®a¡F³o¬O¥DC©MµØ»¡ªº¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤E³¹²Ä28-29¸`¡^¡C
³o¿Ý¨¥©Ò«üªº¡A¤´¬O«üÄÝÆFªº¥H¦â¦C¤H»¡ªº¡C
¡u¥L±a§Ú¦^¨ì·µªù¡A¨£·µªºªùÂe¤U¦³¤ô©¹ªF¬y¥X¡]ì¨Ó·µ±´ÂªF¡^¡F³o¤ô±qÂe¤U¡A¥Ñ·µªº¥kÃä¦b²½¾Âªº«nÃ䩹¤U¬y¡C¥L±a§Ú¥X¥_ªù¡A¤S»â§Ú±q¥~ÃäÂà¨ì´ÂªFªº¥~ªù¡A¨£¤ô±q¥kÃä¬y¥X¡C¥L¤â®³·Ç÷©¹ªF¥X¥hªº®ÉÔ¡A¶q¤F¤@¤d¨y¡A¨Ï§Úà~¹L¤ô¡A¤ô¨ì½ï¤l°©¡C¥L¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡A¨Ï§Úà~¹L¤ô¡A¤ô«K¨ì¸y¡C¤S¶q¤F¤@¤d¨y¡A¤ô«K¦¨¤Fªe¡A¨Ï§Ú¤£¯àÏ{¹L¡F¦]¬°¤ô¶Õº¦°_¡A¦¨¬°¥iÏ{ªº¤ô¡A¤£¥ià~ªºªe¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¤C³¹²Ä1-5¸`¡^¡C
³o¤ô¬O±q¸t·µ¸g¹L²½¾Â¬y¥X¨Óªº¡A»P±Ò¥Ü¿ý©Ò»¡±q¯«©M¯Ì¦ÏªºÄ_®y¬y¥X¨Ó·N¸q¬Û¦P¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤G³¹²Ä1¸`¡^¡C¸tÆF¬O¯«Âǵ۰ò·þ½çµ¹§Ú̪º¡C¨º¤ô¦VªF¡B¦V«n¬y¥h¡A¤@ª½¬y¨ìªF«n¤èªºÆQ®ü¬°¤î¡C
¡u¥L¹ï§Ú»¡¡G¤H¤lªü¡A§A¬Ý¨£¤F¬Æ»ò¡H¥L´N±a§Ú¦^¨ìªeÃä¡C§Ú¦^¨ìªeÃ䪺®ÉÔ¡A¨£¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䪺©¤¤W¦³·¥¦hªº¾ð¤ì¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A³o¤ô©¹ªF¤è¬y¥h¡A¥²¤U¨ì¨È©Ô¤Ú¡Aª½¨ì®ü¡F©Òµo¥X¨Óªº¤ô¥²¬y¤JÆQ®ü¡A¨Ï¤ôÅܲ¢¡]µù¡Gì¤å§@±oÂåªv¡A¤U¦P¡^¡C³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¤Z´þ¥Íªº°Êª«³£¥²¥Í¬¡¡A¨Ã¥B¦]³o¬y¨Óªº¤ô¥²¦³·¥¦hªº³½¡A®ü¤ô¤]Åܲ¢¤F¡F³oªe¤ô©Ò¨ì¤§³B¡A¦Êª«³£¥²¥Í¬¡¡C¥²¦³º®¤Ò¯¸¦bªeÃä¡F±qÁô°ò©³ª½¨ìÁô¥H²½¬¡A³£§@ÅΡ]µù¡G©Î§@±i¡^ºô¤§³B¡F¨º³½¦U±q¨äÃþ¡A¦n¹³¤j®üªº³½¬Æ¦h¡C¥u¬OªdÀפ§¦a»PºÚÀ㤧³B¤£±oªv¦n¡A¥²¬°ÆQ¦a¡C¦bªe³oÃä»P¨ºÃ䪺©¤¤W¥²¥Íªø¦UÃþªº¾ð¤ì¡A¨äªG¥i§@¹ª«¡A¸¤l¤£¬\°®¡AªG¤l¤£Â_µ´¡F¨C¤ë¥²µ²·sªG¤l¡A¦]¬°³o¤ô¬O±q¸t©Ò¬y¥X¨Óªº¡F¾ð¤WªºªG¤l¥²§@¹ª«¡A¸¤l¤D¬°ªv¯f¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ¥|¤Q¤C³¹²Ä6-12¸`¡^¡C
¸¤l¤D¬°ªv¯f»P±Ò¥Ü¿ýªº°Oz¬Û¦P¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤G³¹²Ä2¸`¡^¡C¸¤lZ²±¡AÅã¥Ü¥Í©R©ô²±¡]¸Ö½g¤@½g²Ä3¸`¡^¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò°O¸üªº¬O«°¤ºªº¥ú´º¡A¥H¦èµ²©Ò°O¸üªº¬O«°¥~ªº¥ú´º¡C±Ò¥Ü¿ý©Ò´yøªº¬O¼Ö¶é¤§«ì´_¡A¦]¨ä¤¤¦³¥Í©R¾ð¡C³o«°¬O¸t«°·sC¸ô¼»§N¢w¢w¯u±Ð·|¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@³¹²Ä2¸`¡^¡C
µù¡G¡u¨È©Ô¤Ú¡v²{¥N¤¤¤åĶ¥»§@¡u¬ù¦ýªe¨¦¡v¡A¤D¥[§Q§Q´ò¦Ü¬õ®ü¶¡¤§§C¦a¡C¡uÁô°ò©³¡v¦bÆQ®ü¦è©¤¤§¤¤¥¡¡C¡uÁô¥H²½¬¡v¦bÆQ®ü¨â©¤¾a¥_¤§³B¡C
3¡B ¼»{§Q¨È®Ñ¤¤¤§¿Ý¨¥¡G
¡u§Ú¥²±N¨º¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¼åÄé¤j½Ã®a©MC¸ô¼»§Nªº©~¥Á¡F¥LÌ¥²¥õ±æ§Ú¡]µù¡G©Î§@Í¢¡A¥»¸`¦P¡^¡A´N¬O¥L̩Ҥ㪺¡F¥²¬°§Ú´d«s¦p³à¿W¥Í¤l¡A¤S¬°§Ú·TW¦p³àªø¤l¡C¡v¡]¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤G³¹²Ä10¸`¡^¡C
³o¤]¥i¥H¬Ý§@¿Ý¨¥Äݦתº¥H¦â¦C¤H¤§³Q¬@±Ï¡C¦]¥L̪º¯ª¥ý§â¥D°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¨ä¤l®]±N¦]¦¹¨Æ¦Ó¦Û³dµh®¬¡C¡u¨º¤é¥²¦³¬¡¤ô±qC¸ô¼»§N¥X¨Ó¡A¤@¥b©¹ªF®ü¬y¡A¤@¥b©¹¦è®ü¬y¡F¥V®L³£¬O¦p¦¹¡C¡v¡]¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¥|³¹²Ä8¸`¡^¡C
µù¡G¡uªF®ü¡v²{¥N¤¤¤åĶ§@¡u¦º®ü¡v¡F¡u¦è®ü¡v§@¡u¦a¤¤®ü¡v¡C§Y¸tÆF±N´¶°©ó¥H¦â¦C¥þ°ê¡C«Où»¡¡G¡uµ¥¨ì¥~¨¹¤Hªº¼Æ¥Ø²Kº¡¤F¡A©ó¬O¥H¦â¦C¥þ®a³£n±o±Ï¡C¡v¡]ù°¨®Ñ¤Q¤@³¹²Ä25-26¸`¡^¡C
µù¡G¡u¬¡¤ô¡v^¤å§@living waters¡A½Æ¼Æ¡A«ü¬¡¤ôªº¦¿ªe¡C¡u¥V®L³£¬O¦p¦¹¡v^¤å§@it shall continue in summer as in winter¡Cì¨Ó¥V¤Ñ¬O«B©u¡A¦Ó®L¤Ñ¬O§ò©u¡A¬G®L¤Ñì¨Óªe¤t¬O¨S¦³¤ôªº¡F¦ý¦b¦¹»¡¡A®L¤Ñ±NÄ~Äò¦³¤ô¦p¥V¤Ñ¡A§Y¾ã¦~³£¦³¤ô¡C
½×¥DªºÀ³³\¡A³Ì©úÅ㪺¬O½ç«O´f®vªºÀ³³\¡C
¡u§Ún¨D¤÷¡A¤÷´N¥t¥~½çµ¹§A̤@¦ì«O´f®v¡]µù¡G©Î§@°V¼¢®v¡A¤U¦P¡^¡A¥sÍ¢¥Ã»·»P§A̦P¦b¡A´N¬O¯u²zªº¸tÆF¡A¤D¥@¤H¤£¯à±µ¨üªº¡F¦]¬°¤£¨£Í¢¡A¤]¤£»{ÃÑÍ¢¡F§AÌ«o»{ÃÑÍ¢¡A¦]Í¢±`»P§A̦P¦b¡A¤]n¦b§AÌùر¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹²Ä16-17¸`¡^¡C
µù¡G16¸`²{¥N¤¤¤åĶ¥»§@¡G§Ún¬è¨D¤÷¿Ë¡A¥L´N½çµ¹§AÌ¥t¤@¦ì¼¢§UªÌ¡A¥Ã»·¸ò§A̦P¦b¡C¡u¥t¤@¦ì¼¢§UªÌ¡v^¤å§@another Counselor¡C¡u«O´f®v¡v¬O¥DC¿qªººÙ©I¡]¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹²Ä1¸`¡u¦³¤@¦ì¤¤«O¡v¤§¡u¤¤«O¡vì¤å»P¡u«O´f®v¡v¦P¦r¡^¡C¥D¤É¤Ñ¤§«á¡A¤Ñ¤÷±N½ç¥t¤@¦ì«O´f®v¨ÓÀ°§U«H®{¡A¡u¥t¤@¦ì¡v¦³´À¥N¥D¤§·N¡C¡u«O´f®v¡vì¤åparakletos¡A¤D¡u¥s¨Ó®ÇÃ䪺¤H¡v¤§·N¡C¤]¦³«ß®v¡B¥N¨¥ªÌ¤§·N¡C^¤åCounselor¦³ÅU°Ý¡B«ß®v¤§·N¡C¤S¦³Ä¶§@Comforter¡]¦w¼¢ªÌ¡^©M Helper¡]À°§UªÌ¡^¡C¤Ñ¥D±ÐĶ§@¡uÅ@¼¢ªÌ¡v¡C
«O´f®v¤]¬O§ÚÌ«Ü«nªº¦Ñ®v¡C
¥D»¡¡G¡u¦ý«O´f®v´N¬O¤÷¦]§Úªº¦W©Òn®t¨Óªº¸tÆF¡AÍ¢n±N¤@¤Áªº¨Æ«ü±Ð§AÌ¡A¨Ã¥Bn¥s§AÌ·Q°_§Ú¹ï§AÌ©Ò»¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹²Ä26¸`¡^¡C
¤S»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¦n¨Ç¨Æn§i¶D§AÌ¡A¦ý§A̲{¦b¾á·í¤£¤F¡]µù¡G©Î§@¤£¯à»â·|¡^¡C¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡AÍ¢n¤Þ¾É§AÌ©ú¥Õ¡]µù¡Gì¤å§@¶i¤J¡^¤@¤Áªº¯u²z¡F¦]¬°Í¢¤£¬O¾Ì¦Û¤v»¡ªº¡F¤D¬O§âÍ¢©ÒÅ¥¨£ªº³£»¡¥X¨Ó¡F¨Ãn§â±N¨Óªº¨Æ§i¶D§AÌ¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¤»³¹²Ä12-13¸`¡^¡C
¬ù¿«»¡¡G¡u§A̱q¥D©Ò¨üªº®¦»I±`¦s¦b§A̤ßùØ¡A¨Ã¤£¥Î¤H±Ð°V§AÌ¡A¦Û¦³¥Dªº®¦»I¦b¤Z¨Æ¤W±Ð°V§AÌ¡F³o®¦»I¬O¯uªº¡A¤£¬O°²ªº¡F§AÌn«öµÛ³o®¦»Iªº±Ð°V¦í¦b¥Dùر¡C¡v¡]¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹²Ä27¸`¡^¡C
®¦»I§Y¸tÆF¡A¦³Í¢§@§Ú̦Ѯv¡A´N¥Î¤£µÛ§Oªº¦Ñ®v¤F¡C¸g¤ª¡G¡u¥L̤£¥Î¦U¤H±Ð¾É¦Û¤vªº¶m¾F©M¦Û¤vªº§Ì¥S¡A»¡¡A§A¸Ó»{ÃÑ¥D¡F¦]¬°¥Ḻq³Ì¤pªº¨ì¦Ü¤jªº³£¥²»{ÃѧڡC¡v¡]§Æ§B¨Ó®Ñ¤K³¹²Ä11¸`¡F°Ñ¦Ò¡GC§Q¦Ì®Ñ¤T¤Q¤@³¹²Ä34¸`¡^¡C¸tÆF°Á{¤§®É¥N¡A¯«±NÂǵ۸tÆFª½±µ¨Ó±Ð°VÍ¢ªº¤l¥Á¡C¥D»¡¡G¡uY¤£¬O®t§Ú¨Óªº¤÷§l¤Þ¤H¡A´N¨S¦³¯à¨ì§Ú³oùبӪº¡F¨ì§Ú³oùبӪº¡A¦b¥½¤é§Ún¥s¥L´_¬¡¡C¦b¥ýª¾®Ñ¤W¼gµÛ»¡¡G¡u¥L̳£n»X¯«ªº±Ð°V¡C¡v¡]µù¡G¥HÁɨȮѤ¤Q¥|³¹²Ä13¸`¡^¡A¤ZÅ¥¨£¤÷¤§±Ð°V¤S¾Ç²ßªº¡A´N¨ì§Ú³oùبӡC³o¤£¬O»¡¦³¤H¬Ý¨£¹L¤÷¡A±©¿W±q¯«¨Óªº¡AÍ¢¬Ý¨£¹L¤÷¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖµ¤»³¹²Ä44-46¸`¡^¡C³o¤÷ªº±Ð°V¬O¤÷Âǵ۸tÆF¦b¤H¤ß¤¤±Ð¾É¤H¡]°¨¤ÓºÖµ¤Q¤»³¹²Ä17¸`¡^¡C¥i¨£¡A¤H±Ð¤£¦p¯«±Ð¡A§Ú̦ۤv©M¦Û¤vªº¨à¤k³£n¨D¯«ª½±µ¨Ó±Ð°V¤~¯à¦¨¥\¦³®Ä¡]¥HÁɨȮѤG³¹²Ä2-3¸`¡^¡C
1¡B ³y´N«H®{
»¡¤è¨¥¥i¥H³y´N¦Û¤v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä4¸`¡^¡C¸tÆF¤Sn´À§ÚÌë§i¡]ù°¨®Ñ¤K³¹²Ä26-27¸`¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä14-15¸`¥Î¤è¨¥Ã«§i¡F¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤G³¹²Ä10¸`¤W¬I®¦©MÀµ¨DªºÆF¡F°Ñ¦Ò¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹²Ä29¸`¬I®¦ªºÆF¡^¡C¨äÀ°§U¦p¤U¡G
¡]1¡^ ¨Ï§ÚÌ«¥Í¡]´£¦h®Ñ¤T³¹²Ä5-6¸`¡^¡C
¡]2¡^ À°§U§ÚÌÆFס]ù°¨®Ñ¤K³¹²Ä1-7¡B12-14¸`¡^¡C
¡]3¡^ ¨Ï§Ú̦¨¸t¡]ù°¨®Ñ¤Q¤³¹²Ä16¸`¡^¡C
¡]4¡^ ¨Ï§Ú̳߼֡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤³¹²Ä22¸`ÆFªG¤§¤@¡F©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤@³¹²Ä6¸`¡^¡C
¡]5¡^ ±Ð¾É§ÚÌ©ú¥Õ¯u²z¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹²Ä26-27¸`¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹²Ä17-19¸`´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤T³¹²Ä5-6¸`¡F¥HÁɨȮѤQ¤@³¹²Ä2¸`´¼¼z©MÁo©úªºÆF¡B¿Ñ²¤©M¯à¤OªºÆF¡Bª¾ÃÑ©M·q¬ÈC©MµØªºÆF¡^¡C
2¡B ³y´N±Ð·|
¡]1¡^ ½à½ç®¦½ç¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹²Ä4-11¸`¡Fù°¨®Ñ¤Q¤G³¹²Ä6-8¸`¡^¡C
¡]2¡^ »â¾É¸t¤u¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹²Ä8¸`¡A¤Q¤T³¹²Ä1-4¸`¡A¤Q¤»³¹²Ä6-10¸`¥@¬É¶Ç¹D¤§»â¾ÉªÌ¡^¡C
¡]3¡^ °Ñ»P¸t¤u¡]°¨¤ÓºÖµ¤Q¤G³¹²Ä28¸`»°°¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹²Ä8-12¸`¦æÅv¬`¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹²Ä9-10¸`¡AÂå¯f¡B¦æ²§¯à¡A¤»³¹²Ä11¸`¡A¤Q¤G³¹²Ä13¸`¬I¬~¡^¡C
¡]4¡^ °Ñ»P¶}·|¡]¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤³¹²Ä28-29¸`¡F·í¸T§Ù²½°¸¹³¤§ª«©M«Á²]¡^¡C
¡]5¡^ °Ñ»P¥ß¾¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹²Ä28¸`¡^¡Fµ¹¤H¦æ«ö¤âªºÂ§¤£¥i«æ«P¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¸tÆF¤£½×¹ïÓ¤H©Î¹ï±Ð·|³£·¥¨ä«n¡A¤D¤£¥i©Î¯ÊªºÀ°§UªÌ¡C
»¡¤è¨¥¥i¥H³y´N¦Û¤v¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä4¸`¡^¡C¸tÆF¤Sn´À§ÚÌë§i¡]ù°¨®Ñ¤K³¹²Ä26-27¸`¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¥|³¹²Ä14-15¸`¥Î¤è¨¥Ã«§i¡F¼»{§Q¨È®Ñ¤Q¤G³¹²Ä10¸`¤W¬I®¦©MÀµ¨DªºÆF¡F°Ñ¦Ò¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q³¹²Ä29¸`¬I®¦ªºÆF¡^¡C¨äÀ°§U¦p¤U¡G
¡]1¡^ ¨Ï§ÚÌ«¥Í¡]´£¦h®Ñ¤T³¹²Ä5-6¸`¡^¡C
¡]2¡^ À°§U§ÚÌÆFס]ù°¨®Ñ¤K³¹²Ä1-7¡B12-14¸`¡^¡C
¡]3¡^ ¨Ï§Ú̦¨¸t¡]ù°¨®Ñ¤Q¤³¹²Ä16¸`¡^¡C
¡]4¡^ ¨Ï§Ú̳߼֡]¥[©Ô¤Ó®Ñ¤³¹²Ä22¸`ÆFªG¤§¤@¡F©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤@³¹²Ä6¸`¡^¡C
¡]5¡^ ±Ð¾É§ÚÌ©ú¥Õ¯u²z¡]¬ù¿«ºÖµ¤Q¥|³¹²Ä26-27¸`¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹²Ä17-19¸`´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤T³¹²Ä5-6¸`¡F¥HÁɨȮѤQ¤@³¹²Ä2¸`´¼¼z©MÁo©úªºÆF¡B¿Ñ²¤©M¯à¤OªºÆF¡Bª¾ÃÑ©M·q¬ÈC©MµØªºÆF¡^¡C
2¡B ³y´N±Ð·|
¡]1¡^ ½à½ç®¦½ç¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹²Ä4-11¸`¡Fù°¨®Ñ¤Q¤G³¹²Ä6-8¸`¡^¡C
¡]2¡^ »â¾É¸t¤u¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤@³¹²Ä8¸`¡A¤Q¤T³¹²Ä1-4¸`¡A¤Q¤»³¹²Ä6-10¸`¥@¬É¶Ç¹D¤§»â¾ÉªÌ¡^¡C
¡]3¡^ °Ñ»P¸t¤u¡]°¨¤ÓºÖµ¤Q¤G³¹²Ä28¸`»°°¡F¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤T³¹²Ä8-12¸`¦æÅv¬`¡FôªL¦h«e®Ñ¤Q¤G³¹²Ä9-10¸`¡AÂå¯f¡B¦æ²§¯à¡A¤»³¹²Ä11¸`¡A¤Q¤G³¹²Ä13¸`¬I¬~¡^¡C
¡]4¡^ °Ñ»P¶}·|¡]¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤Q¤³¹²Ä28-29¸`¡F·í¸T§Ù²½°¸¹³¤§ª«©M«Á²]¡^¡C
¡]5¡^ °Ñ»P¥ß¾¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G¤Q³¹²Ä28¸`¡^¡Fµ¹¤H¦æ«ö¤âªºÂ§¤£¥i«æ«P¡C
¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¸tÆF¤£½×¹ïÓ¤H©Î¹ï±Ð·|³£·¥¨ä«n¡A¤D¤£¥i©Î¯ÊªºÀ°§UªÌ¡C
¸tÆF¤S¦³§@¦L°O©M¾Ì¾Úªº¥\¥Î¡C
¸g¤ª¡G¡u¨º¦b°ò·þùØ°í©T§ÚÌ©M§AÌ¡A¨Ã¥B»I§Ú̪º¡A´N¬O¯«¡CÍ¢¤S¥Î¦L¦L¤F§ÚÌ¡A¨Ã½ç¸tÆF¦b§Ṳ́ßùا@¾Ì¾Ú¡C¡v¡]ôªL¦h«á®Ñ¤@³¹²Ä21-22¸`¡^¡C
¤S¤ª¡G¡u¤£n¥s¯«ªº¸tÆF¾á¼~¡F§AÌì¬O¨ü¤FÍ¢ªº¦L°O¡Aµ¥Ô±oÅ«ªº¤é¤l¨Ó¨ì¡C¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ¥|³¹²Ä30¸`¡^¡C
¦L°O¤§¥Î³~¬On¦LÃÒ¡]¬ù¿«ºÖµ¤T³¹²Ä33¸`¡^¤ÎÃÒ©úÂkÄÝ¡]´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤G³¹²Ä19¸`¡^¡C¤ZÄݯ«ªº¤H¨äÃB¤W³£¦³¯«ªº¦L°O¡A³oºØ¤H±N»X¯««O¦ö¡]±Ò¥Ü¿ý¤C³¹²Ä2-4¸`¡B¤E³¹²Ä4¸`¡^¡C
1¡B ¯«¨à¤kªºÃÒ©ú¡]ù°¨®Ñ¤K³¹²Ä15-17¸`¡F¥[©Ô¤Ó®Ñ¥|³¹²Ä6-7¸`¡^¡C
2¡B ´_¬¡©MÅܤƪº¾Ì¾Ú¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤³¹²Ä50-57¸`¡^¡C
3¡B ±o¤Ñ°ê°ò·~ªº¾Ì¾Ú¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹²Ä13-14¸`¡^¡C
µù¡G¡u¾Ì¾Ú¡vì¤å arrabon¡A¤D§@¶R½æ®É¤§«´¬ù¼i¦æªº«OÃÒª÷¡B©wª÷¤§·N¡C^¤å§@ guarantee¡]«OÃÒ¡B¾á«O¡^¡A©ÎĶ earnest¡]«OÃÒª÷¡B©wª÷¡^¡C
1¡B »I¡]ôªL¦h«á®Ñ¤@³¹²Ä21¸`¡F¬ù¿«³ü®Ñ¤G³¹²Ä20¡B27¸`¡F¸Ö½g¤@¤T¤T½g²Ä2¸`¡F°Ñ¦Ò¡G¥ß²½¥q¡B§g¤ý³£n»Iªo¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤E³¹²Ä4-9¸`¡C°ò·þ¬O¨ü»IªÌ¤§·N¡G¨Ï®{¦æ¶Ç¥|³¹²Ä26-27¸`¡C³ß¼Öªo¡G¸Ö½g¥|¤Q¤½g²Ä6-7¸`¡C«H®{¬O²½¥q©M§g¤ý¡G©¼±o«e®Ñ¤G³¹²Ä5¡B9¸`¡u¦³§g´Lªº²½¥q¡v©ÎĶ¡u§@§g¤ýªº²½¥q¡v¡C°ò·þ¬O¤j²½¥q©M¸U¤ý¤§¤ý¡G§Æ§B¨Ó®Ñ¤T³¹²Ä1¸`¡B±Ò¥Ü¿ý¤Q¤C³¹²Ä14¸`¡C¡^
2¡B ¦L¡]ôªL¦h«á®Ñ¤@³¹²Ä22¸`¡F¥H¥±©Ò®Ñ¤@³¹²Ä13¸`¡Aªí©úÂkÄÝ¡C¡^
3¡B ·¡]¬ù¿«ºÖµ¤T³¹²Ä7-8¸`ÆF¡B·ì¤åpneuma¦P¦r¡C¤S¦³®ð®§¤§·N¡C¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä2¸`¡F¥H¦èµ²®Ñ¤T¤Q¤C³¹²Ä9-10¸`§Æ§B¨Ó¤å®ð®§¡B·¡BÆF¦P¦r¡C¡^
4¡B ¶³¡]ôªL¦h«e®Ñ¤Q³¹²Ä2¸`¡G¶³ùبü®û¶H¼x¸tÆFªº®û¡C¡^
5¡B ¤õ¡]¨Ï®{¦æ¶Ç¤G³¹²Ä3¸`¡F©«¼»Ã¹¥§{«e®Ñ¤³¹²Ä19¸`¾P·À§Y¼³·À¡F´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤@³¹²Ä6¸`¸tÆF®¦½ç¦p¤õ¡F¥HÁɨȮѥ|³¹²Ä4¸`µI¿NªºÆF¡F±Ò¥Ü¿ý¥|³¹²Ä5¸`ÂIµÛªº¤CªK¤õ§â¡C¡^
6¡B ¤ô¡]¬ù¿«ºÖµ¥|³¹²Ä10-14¸`¡B¤C³¹²Ä37-39¸`¬¡¤ô¡B¥Í©R¤ô¡F¥HÁɨȮѥ|¤Q¥|³¹²Ä3-4¸`¡C¡^
7¡B «B¡BÅS¡]¼»{§Q¨È®Ñ¤Q³¹²Ä1¸`¡F¸Ö½g¤C¤Q¤G½g²Ä6¸`¡F¸Ö½g¤@¤T¤T½g²Ä3¸`¶Âªù¤§¥ÌÅS«Ü¿@¦p¤U¤j«B¤@¯ë¡C¡^
8¡B ÂF¤l¡]°¨¤ÓºÖµ¤T³¹²Ä16-17¸`¡F³Ð¥@°O¤K³¹²Ä8-12¸`¡F®¿¨È²Ä¤@¦¸©ñÂF¤l¶H¼x¬ù¤§¸tÆF¡A²Ä¤G¦¸¶H¼x¨Ï®{®É¥N¤§¸tÆF¡A²Ä¤T¦¸¶H¼x¥½«á¯u±Ð·|¤§¸tÆF¡C¡^
¸q¤Hnµo©ô¦p´Ä¾ð¡A¥Íªø¦p§Q¤Ú¹àªº»¬f¾ð¡C¥LÌ®â©óC©MµØªº·µ¤¤¡Aµo©ô¦b§Ú̯«ªº°|ùØ¡C¥L̦~¦Ñªº®ÉÔ¡A¤´nµ²ªG¤l¡Fnº¡¤F¥Ä¼ß¦Ó±`µo«C¡]¸Ö½g¤E¤Q¤G½g²Ä12-14¸`¡^¡C
¦æ¨Æ¤½¸q¡B»¡¸Ü¥¿ª½¡B¼¨´c´ÛÀ£ªº°]§Q¡BÂ\¤â¤£¨ü¸ì¸ï¡B¶ë¦Õ¤£Å¥¬y¦åªº¸Ü¡B³¬²´¤£¬Ý¨¸´c¨Æªº¡A¥L¥²©~°ª³B¡F¥Lªº«O»Ù¬O½Y¥Ûªº°íÂS¡F¥LªºÂ³¥²¤£¯Ê¥F¡F¥Lªº¤ô¥²¤£Â_µ´¡]¥HÁɨȮѤT¤Q¤T³¹²Ä15-16¸`¡^¡C
C©MµØ¤]¥²®É±`¤Þ¾É§A¡A¦b°®§ò¤§¦a¡A¨Ï§A¤ßº¡·N¨¬¡A°©ÀY±j§§¡F§A¥²¹³¼åÄ骺¶é¤l¡A¤S¹³¤ô¬y¤£µ´ªº¬u·½¡]¥HÁɨȮѤ¤Q¤K³¹²Ä11¸`¡^¡C
¥L̦b¯«Ä_®y«e¡A±Þ©]¦bÍ¢·µ¤¤¨Æ©^Í¢¡F§¤Ä_®yªºn¥Î±b¹õÂЧȥLÌ¡C¥L̤£¦A°§¡B¤£¦A´÷¡A¤éÀY©Mª¢¼ö¡]µù¡G«ü±wÃø¹G¢¡^¤]¥²¤£¶Ë®`¥LÌ¡F¦]¬°Ä_®y¤¤ªº¯Ì¦Ï¥²ªª¾i¥LÌ¡A»â¥L̨ì¥Í©R¤ôªº¬u·½¡F¯«¤]¥²À¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡]±Ò¥Ü¿ý¤C³¹²Ä15-17¸`¡^¡C
®ü¡]µù¡G«ü°Ê¶Ã¤£¦w¡^¤]¤£¦A¦³¤F¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@³¹²Ä1¸`¡^¡C
¬Ýþ¡I¯«ªº±b¹õ¦b¤H¶¡¡]µù¡G«ü¯«¤H¦X¤@¡^¡FÍ¢n»P¤H¦P¦í¡A¥LÌn§@Í¢ªº¤l¥Á¡A¯«n¿Ë¦Û»P¥L̦P¦b¡A§@¥L̪º¯«¡F¯«nÀ¿¥h¥L̤@¤Áªº²´²\¡F¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡]µù¡G«ü¯e¯f¡^¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@³¹²Ä3-4¸`¡^¡C
¦b¨ºùØì¨S¦³¶Â©]¡]µù¡G«üÅ]°ªºÁÒ¨î¤Î¸o´c¡^¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤@³¹²Ä25¸`¡B¤G¤Q¤G³¹²Ä5¸`¡^¡C
¥H«á¦A¨S¦³©G¶A¡]µù¡G©G¶A¬O¥Ç¸oªºµ²ªG¡^¡]±Ò¥Ü¿ý¤G¤Q¤G³¹²Ä3¸`¡^¡C
³o¬O·s¤Ñ·s¦a¡B¸t«°·sC¸ô¼»§N¡B·s°ü¤§¥ú´º¡C´«¨¥¤§¡A²{¦bªº¯u±Ð·|©M¥¼¨Óªº¤Ñ°ê¤§¥ú´º¡C¤@¦@¦³¤Q¶µ¡]°§¡B´÷¡Bª¢¼ö¡B®ü¡B¦º¤`¡B´d«s¡Bú¸¹¡B¯kµh¡B¶Â©]¡B©G¶A¡^¥H«e¦³¡A²{¦b¤£¦A¦³ªº¨Æ¡C