|
¦o¦b¤H¤HºÙ¸rªº®a®xÀô¹Ò¤¤¦¨ªø¡A¦ý¡u¤p¨à³Â·ô¯g¡v¬°¦o±a¨Ó³\¦hªº¼J§Ë©M¼H¯º¡A¤£®®»P¤£º¡¦b¦o¤ß¤¤»P¤éѼW¡A¨S¦³¯«¡B¨S¦³¬ß±æªº¥Í¬¡¯ÁµMµL¨ý¡C²¦·~«á¦o§ë¤J¥®±Ð¤u§@¡A¾Ç¥Í®aªø¡B«Ç¤Í«ê¦n³£¬O¯uC¿q±Ð·|ªº«H®{¡A·í¦o·t¤¤Æ[¹î³o¸s»P²³¤£¦Pªº¤H®É¡A¤]º¥º¥³Q¼·°Ê¤ß©¶¡A§ó±N¤ß¤¤ªº¦ÇÅf¤@±½¦ÓªÅ¡K¡K
(Emi ºKn)
±q¤p¦]Åé®z¦h¯f¡A¤S±w®É¥N´c¯e¡u¤p¨à³Â·ô¯g¡v¡A©Ó¦Ûª¨¡B¶ýªºÃd·R¡A§ó¦]¤@¥÷¡u¦Û³d¡v¡A½m´N¤FÅQ¹D¡BÆZ¾î¡B¦Û§Ú¡B°ª¶ÆªºÓ©Ê¡F¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡A½Ö¤£Ä@¦Û¤vªº¤ß¨xÄ_¨©¬¡¼â¡B¶}®Ô¡B°·±d¡BÁo©ú¡AY¤£¬O´c¯eÄñ¨¡A¨Æ¹ê¤W¸Ó¦³ªº®a¹Ò¡B±Ð¨|¡AºÙ±o¤W¬O¥O¤H¸r¼}ªº®a®x¡C¶ý¶ý±q¤p´N±a¦~¥®ªº¤k¨à¡A¹M³X¦WÂå¡A¤£½×ªá¦h¤Ö¿ú¡A¤£½×¦h¤Ö®É¶¡ªº·Î¼õ¡A¥u¦³¤@Ó¤ßÄ@¡GÅý¤k¨à¥i¥H¦b¾Ç®Õ¡B¹ÎÅé¡BªÀ·|¡u©ïÀY®¼¯Ý¡v¡A¥µ¥¦a»P¦P¾«¤@¸û°ª¤U¡A¦Ó¤£³Q¯ººÙ¡u¶_¸}ªº¡v¡A¦]³o¼J§Ë¼H¯º¡A¶ý¶ý¬y¤F¤£¤Ö²´²\¡A¤p¤k«Ä¤]¬°¦¹¤£¤À¨k¥Í¡B¤k¥Í¡B§C¦~¯Å¡B°ª¦~¯Å©M¤H¥´¤F¤£¤Ö¬[¡A§ó¬Ç»¡¤H»ÚÃö«Yªº«Ø¥ß¤F¡C
ÃIJ~¡Bªù¶E¡B´_°·¡B´åªa¡A¦¨¤F¨C¤Ñ¥²¶·ªº¥\½Ò¡A·í¡u®a®xÂå¥Í¡v¨«ªº¤ñ®a±Ð¦Ñ®vÁٶԮɡA¥u¦n¥ð¾Ç¡A±M¤ß±µ¨üªvÀø¡A¤@¦~«á¦Û°Ê¯d¯Å©M©f©f¦P¯Z¡AªSµÛ¬b§ú¬ïµÛÅK¾c¤W¾Ç¡A¤º¤ßªº´LÄY°ªµÈ¡A¦Û´L¯}·À¡A¦P¾ÇÌÁx´±¼J½|¤@¥y¡G¡u¶_¸}ªº¡v¥²©w´«¨ÓÇ©n©fÁp¤âµh¼Þ¡A±`¦¨°V¾É³Bªº±`«È¡Cª¨ª¨¦´Á´¿¥ô¬FÄÒn¾¡A²`¨ã¥Á·N°ò¦¡A¤S¿ï¤W¥Á·N¥Nªí¡A¾Ç®Õ¤]±o§¹J´X¤À¡C¨É¯SÅv¡BÅxª÷¿ú¡B°ª«ººA¡A¦¨¤Ñ´N¥H¦¹¬°¸Ë³Æ¡A¥Í©R¤¤¥X²{·¥«×ªº¤£¥¿Å¡A»ùȧPÂ_¤]¥¢¥h¨}µ½ªº¤@±¡A°ßÅýª¨¡B¶ý¼e¼¢ªº´N¬O¦¨ÁZ¦W¦C«eT¡C¤@¦~«á¡A¸g¤£Â_¦a´_°·¡A²×©ó©ñ±¼Ï^§ú¡A¥ª¸}¥[°ª¬ù¤T¤½¤Àªº¾c¹Ô¡A¶¶§Q¦a±qªF«n³¡¥_¤W¦Üªá½¬¤k¤¤´NŪ¤É¾Ç¯Z¡C
¤÷¥À¿Ë¬°À±¸ÉµLªk¿Ë¦Û·ÓÅU¤§¾Ñ¡AÅx¤jµ§ª÷¿ú¥u¬°¤F´«±o©P¸Ôªº¦w¹y¡C¶R·s©Ð¡B½Ð¤k¦þ¡AÂǸû¤@¯ë¤p«Ä§ó°ªªº¤ä¥X¡AºûôµÛ¨º¥÷¿Ë±¡¡A¾i´L³BÀu¡A°ø¨×´§ÀN¡AºÉ¤O¥]¸ËµÛ½G®z¤£¥þªº¥~ªí¡AÃø¯àªíÅSªø´Á¦]´À¥N¦Ó¥¢¸¨ªº¤º¦b¡A³s¥Ã¥Í³yª«¥D³£´¿¬O©ê«èº©½|ªº¹ï¶H¡G¥õ¤Ñ©Hý¡B²Ê«Uªº¨¥½Í³º¤]¬O±»¹¢ªº¦n¤èªk¡C¨ä¹ê¤£¥²nªº°°¸Ë¡A¥þ³£¬°¤F¡u´Û¼Ä¡v¡A¥þ¥@¬É³£¤í¦o¦üªº¡A¤£¤½¥¡B¤£¦X²z¡B¤£Ä@·N§CÀY¡A¤]³£µLªk¦w¼¾µÛ¦]¸}´Ý¦Ó±a¨Óªº¤£®®»P¤£º¡¡C
®aùØÁö¦³Ó¥Rº¡·RµL®¬¦a·ÓÅUµÛ®a¤Hªº¶ý¶ý¡A±M¤ß§¦ò¡A¬Æ¦Ü¼ç¤ßײߡAªø¦~ÂN§Ù¡B²M¤f¡A´Á«Ý´î¤Ö®a¤H¤£¥ªº±¡ºü¡A¯fµhªº¨à¤k¥i¥H´M±o¨}Âå¡A´î¤Ö¦b¥@¤W¬°¤Hªº·~»ÙWÃø¡A¦ý·Ð¤HªºÂø°È¡BÂø¨Æ¡A¿Ë±Ú¶¡ªº¤£·ü¡A°]²£¤À°t¤£¤½¡K¡Kµ¥µ¥¡A«¾á±µ¿æ¦ÓÁ{¡A¦]¦¹Áö¨¦bÁcµØªºªá½¬¥«¡A¤ß¤¤¥u·Q¡AYº¡30·³¡A´N¥i¥Hµ²§ô¥Í©R¤F¡A´¿´X¦ó®É¡A¦³µÛ¦Û§Ú¤FÂ_¥Í©Rªº½Ä°Ê¡C·íª÷¿ú¤£¯àÀ±¸É¿Ë±¡¡A«GÄRªº¦¨ÁZ¥u¬O¥t¥~¤@ºØ¡uµêºa¡vªºªí¼x¡A¤º¦b¥Í©RÅé¨Ã¨S¦³¸û°·§§ªºµo®i¡A¥À¿Ëªº¼°¸Û·P°Ê¤£¤F¦o¡A¹ï¥@¬ÉªººaµØ¤]´£¤£°_¿³½ì¡A¨S¦³¯«¡B¨S¦³¬ß±æ¡A·íµM¥Í¬¡¤@ÂI¨ý¹D³£¨S¦³¡Aº¥º¥¦a¦Ç¦âªº«ä·Q¡A«I»kµÛ¾ÇÄ֮ɪº¤ß±¡¡A¦p«B«eªº³±Åµ¡A¦p«B«áªºÄêªd¡AªÈ¸¯µÛ´§¤£¥hªº¡u¤£§Ö¡v¡C
®v±M²¦·~«á¡AÀHµÛ¦Pµ¡¦n¤ÍªºÁܬù¡Aº¦¸¦è¶i¦ÜĬ¿D¡A¦b¤@¤Ñ¥D±Ð¥®¸X¶é¥ô±Ð¡A¨º¬O²Ä¤@¦¸ª¾¹D¡A¤°»ò¬OC¿q°ò·þ¡B¸t¥À°¨§Q¨È¡F¤°»ò¬O±Ð·|¡B»E·|¡CÁöµM¤p¨û¨û´¿±a¥h±Ð°ó¡A¦ý¦L¶H«ÜÂaÄg¼Ò½k¡A¬ÝµÛ¾ë¯Àªº×¤k¡A¤£¹¤H¶¡·Ï¤õ¯ëªº»´ÃP¡B¦ÛµM¡A¹ï¥®±Ð¤u§@ªº§ë¤J¡A¤£p¸ûÁ~¸ê¡AËı±o¡A¥Í©R¤¤À³¦³¤@¨Ç¡u¦b·N¡vªº¨Æª«¡A¤~¤£¥Õ¬¡¡C1987¦~Â੹¥x¥_¥«¤º´ò°Ïªº¤@®a¨p¥ß¥®¸X¶éªA°È¡A¾Ç¥Í®aªø¥¿¬O¥»·|ªº«H®{¡A¥B¥ôt³d¤H¡Aì¨Ó°ò·þ±Ð¤¤ÁÙ¦³¯uC¿q±Ð·|ªº¦s¦b¡H«ê¥©¦P®Õµ¼Ö¦Ñ®v¡A¤]¬O¦P¯²«Îªº«Ç¤Í¥ç¬O¥»·|ªº©n©f¡Aµo²{¥L̳º¬O¥Rº¡µÛ³ß¼Ö¡A±`¥h§«ô¡A¤]±`³QÁܽФ@°_¥h°Ñ¥[»E·|¡A¦ýÁ`Âǵ۳\¦h²z¥Ñ¥[¥H±ÀÃã¡C·t¤¤Æ[¹î³o»P²³¤£¦Pªº¤@¸s¤H¡A©Mħ¡B¨}µ½¡B¨¥»y¤£²Ê«U¡F¤×¨ä¾Ç¥ÍªºÁpµ¸Ã¯¤¤¡A§ó¬yÅSµÛ¯u¹ê¡B¸ÛÀµªº®ð®§¡A®a®x±´µø¡A»{ÃѨì°ò·þ®{ªº®a®x¡A©M¼Ö¿Ä¿Ä¡A¦n¤£¸r¼}¡CÕY¦³¦p¦¹¾÷·|¡A¥²©w·|¦b¥Í©R¹Lµ{¤¤¯d¤U¬üµ½¾n¸}¡A¤@Ó°ò·þ¤Æªº®a®x¡A³º¦p¦¹¼·°Ê¤ß©¶¡Aº§º¬¥|°_¡A¨S¦³½Ä¬ð¥Ù¬Þ¡A¥u¦³·R»PÃöÃh¡A¤@µ·ºÃ´b¡A¿E°_µÛµL¤ñªº¼¥¼©¡C
1988¦~¤@¦¸ªº¸Öºq§G¹D·|¡A¨üÁÜ«e©¹¡A±Û«ß§l¤Þ¤ßÆF¡Aºqµü¤Þ°_¦@»ï¡A¤º¤ß·P°ÊµL¤ñ¡AÅ¥µÛºÖµµuÁ¿¡AÀHµÛ¸ÖºqÁn´³º¦³µÛ³ß®®ªº¤ß±¡¡Aì¨Óªº¦ÇÅf¤@±½¦ÓªÅ¡A¥¿·í¶Ç¹D¤H¤¶²Ð§¹¬è¨DÆF®¦ªºÃ«§i¤èªk«á¡A¤@¸÷¤U¨Ó´N±oµÛÄ_¶Qªº¸tÆF¡A¤H¨ä¹ê¬O¤£°tªº¡A¦óµ¥ªº¡u¦Ã©¡B³n®z¡v¡A¸o¾áÀ£µÛ³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¥DC¿q½ç¤UÄ_¶Q¸tÆF¡A¤]Åý¤H¨ø¤U«¾á¡A¨º¦¸ªºÃ«§i¡A¯u¬O©_§®ªºÅéÅç¡AÁö²´²\ª½¬y¡A¤º¤ß«o¬O¥Rº¡³ß¼Ö»P¥ÀR¡Aë§i§¹²¦¦ÕÃä¶Ç¨Ó®¥³ßÁn¡G¡u¤p©f©p±o¨ì¸tÆF¤F¡A®¥³ß®¥³ß¡I¡v¥D¯u¬O¤@¦ì·O·Rªº¯«¡A³s¤£»{ÃÑ¡B°kÁתº¤H¡AÍ¢³£§l¤Þ¦Ü±«e¡A«e©Ò¥¼¦³ªº·Pı¡A§ïÅܤF¦o¤é«áªº¤ß¹Ò¤Î¦æ¬°¼Ò¦¡¡A¬Æ¦Ü»ùȧP©w¡C
¸g¤@¦~ªº¼}¹D¡A1989¦~¬K©uÆF®¦·|¡A±µ¨üC¿qÄ_¦åªº¤j¤ô®û§¡AÂæs©ó¤º¤ßªº¶Â·t¤@±½¦ÓªÅ¡A¥~Âù·Ëªº´º¦â¬ðµM¶¡Åܱo¦nº}«G¡A¨CÓ¤Hªº¶P³ß¡B¯º®e³£µo¦Û¤º¤ß¡A¥D¸Ì¤@®aªº·Pı«D±`±j¯P¡A¦n¹³¥}¥Ç³QÏEÂê¨î«Àò¦Û¥Ñ¯ëªº¦Û¦b»P¦wµM¡A¤µ«á¨C¤Ñªº¥Í¬¡«¤ß¡A°£¤F¥®¸X¶éªº¤u§@¥~¡A´N¬O¨ì±Ð·|°Ñ¥[»E·|¡A¨S¦³»E·|®É¤]¥hë§i¡B°Û°Û¸Ö¡A¤@ºØº}ªy¦³¤F¨Ì¾aªºº¡¨¬¡C»·¦bªá½¬ªº®a¤H¬Ý¨ì¦oөʪº§ïÅÜ¡A¸û±q«e©Mµ½¡B¬X¶¶¡AºA«×¡B¨¥»y¤]³£¤£¦P¤F¡A³s¶ý¶ý³£Æg¦P¤k¨à¦]°ò·þªº«H¥õ¦Ó§ïÅܦ¨·s¤H¯ëªº§Ö¼Ö¡C«ô¦ò»P°ò·þªº«H¥õ¡A¦]µÛ¥Dªº«O¦u¡A±q¥¼´¿¦³¹L½Ä¬ð©Î¾x°_¡u²©R¡Bª§°õ¡v¡A¤÷¡B¥À¿Ë¨S¦³¤Ï¹ï¡AÅý³o«H¥õ«D±`¥¶¶¡A¥D«öÓ¤Hªº±¡ªp¡Aµ¹¤©¤£¦PªºÄÝÆF¥\½Ò¡C
1991¦~1¤ë¡A¸g¾Ç¥Í®aªø¡B½²°õ¨Æªº¤¶²Ð¡A¦b¥D©_§®ªº¦w±Æ¤U¡A¤£¸g·N¤¤³º¦¨¤F¡u¶Ç¹D®Q¡v¡A¬OC¿qªº·R¡A§ó¬O¤@ªù·P®¦¡A¤£±o¤£ªº¥\½Ò¡A¦b¥Í©Rªº¥t¤@ÀY¡A¶}±Ò¤@±µ¡¡A·¥¨ä«GÄR°ó¬Ó¡A¡u¦ó¼w¦ó¯à¡v¡H¡u°t»P¤£°t¡v¡H¥þ³£¦]¥Dªº®¦¨å¡AÂù¤è®aªøªº±µ¯Ç¡A©¼¦¹ªº¥]®e¡AÄâ¤â¨«¦V¦a´àªº¥t¤@ºÝ¡C¤H¥Í¸ô°Z¦pµuµuªº¬õ´à¡A¡u°õ¤l¤§¤â¡B»P¤l°º¦Ñ¡v¡A·P°ÊµÛ·s¤Hªº¤º¤ß¡A¨â¤H¥@¬É¡A¨â®a±Ú¬Û¿Ä¡A¥Í©Rªº¤À¨É¡A®¦¨åªº¦A³y¡A¤ßùذߦ³¡u¦ó¥H¦^³ø¥Dªº¤j®¦¤j·R¡v¦Ó¿EÀúµÛ¡C
¦bµ²±B©¡º¡13©P¦~ªº¦¹¨è¡A¨«¹Lªº¸ô®|ºwº¡¤F¯«®¦¨åªº¯×ªo¡A¦b°ò·þùئ¨·s³yªº¤H¡]ªL«á¤17¡^¡A§ó·sªº¤ß§Ó¦¤w±»»\¤F¤p¨à³Â·ôªº³±¼v¡A°ò·þªº·R¨Ï·s¥Í©R¸´¦p´ÂÅSªº²M·s¡A¦p¨N¬K·¡A¦p¯D®¦ÀM¡A¥D½ç¨âÓ¨à¤l¡Aµ¹¤©º¡¨¬¡B³ß¼Ö¡AÄ@ºaÄ£¡B·PÁ¡B¹|Æg³£Âk¥Dªº¸t¦W¡C
(¤å¡G¥Û·ë¨£ÃÒ â±á¾ã²z¡AºK¦Û[¸tÆF¤ë¥Z]2004¦~7¤ë¸¹)