¦Ï°é°éÀH¦æºô ³ß«HºÖ­µ¹Î«´ ³ß«HÂå«Åºô ¥Í©RÅéÅçÀç Android APP IOS APP ³ß«H FB TJC ³ß«Hºô¸ô®a®x ­º­¶ ·|­û ³ß«H®a®x-Ãö©ó§Ú­Ì ³ß«HºÖ­µ ºô¸ôÂø»x ºô¸ô¼s¼½ ºô¸ô¹qµø ºÖ­µ¶Ç¯u »·¶Z±Ð¾Ç ¤é¥ú¬ü¼Ö¦a °Q½×¶é¦a-¥Në¶é¦a ³ß«H®a®x-Ãö©ó§Ú­Ì ³ß«H®a®x-¤j¤p³ø ³ß«H®a®x-±Ð·|»P¹Î«´ ³ß«H®a®x-³ß«H¦¨­û ³ß«H®a®x-¤åÃÀ¯S°Ï ³ß«H®a®x-·|­ûªA°È ³ß«H®a®x-Ápµ¸§Ú­Ì °Q½×¶é¦a-¥Në¶é¦a °Q½×¶é¦a-¸t¸g¾Ç°ó °Q½×¶é¦a-¤ßÆFºñ¬w °Q½×¶é¦a-¼}¹D¤Í¯ù§{ °Q½×¶é¦a-¸Öºqªá¶é
»X®¦¨£ÃÒ ¥[¤J§Úªº¦ÊÄ_½c Âà±H¦n¤Í
«í¤Áë§i


¥H¥±©Ò®Ñ¤»³¹18¸`¡G¡u­n¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡C¡v·í³Í¤åÁÙ¦b¼}¹D®É¡A¥D­C¿qªº®¦¨å´NÁ{¨ì¡A½ç¤U¸tÆF¡B¨Ï¥L¾Ô³ÓÅ]°­ªºªý¾×¡C¦b¦h¤èªºÃ«§i¤¤¡A¥LÅéÅ篫¨Ï¥À¿Ëªº¯e¯f²¬Â¡¡BÅ¥¨£¤Ñ¨Ï°Û«¢§Q¸ô¨È¡A­ì¥»¦b¨ä¥L±Ð·|ªº¥|·A¡A¤]¦b¯u­C¿q±Ð·|¸Ì±o¤F¸tÆF¡B¨ü¤F¬~¡A¥L¬Ý¨£¥Në©M¸T­¹Ã«§iªº¥\®Ä¡C§Ú­Ì¤@¤ß¨Æ©^¯«¡A±N¨ä¥Lªº¨Æ±¡©ñ¦b¦¸­n¡A¥ý¨D¯«°ê¯«¸q¡A¯«´N¥²»P§Ú­Ì¦P¦b¡C (joy ºK­n)




«¢§Q¸ô¨È¡A©^¥D­C¿q¸t¦W§@¨£ÃÒ¡G



¥D­C¿q©_§®ªº±a»â


1985¦~¤Ó¤Ó¥Ó½Ð²¾¥Á¥h¿D¬w¡A1987¦~¸ò¦oµ²±B«á¡A«K§â§Úªº¦W¦r¥[¦b¦oªº¥Ó½ÐªíùØ¡A§Ú¨ä¹ê¤£·Q¥h¿D¬w¡A¦]¬°¦b­»´ä¦³¦nªº¤u§@¡A¥Ó½Ð¥u¬Oªï¦X¤Ó¤Ó¡C·í®É¥Ó½Ð²¾¥Áªº¤H«Ü¦h¡A·Q¨ú±o²¾¥Á¸ê®æ§ó¬O¤£®e©ö¡A¦ý©_§®¦a§Ú­Ìªº¥Ó½Ðªí¤£¦A±qÀY±Æ°_¡A¦Ó¬OÄ~Äòµ¥­Ô¦b­ì¦³ªº¦ì¸m¡C¤£¤[¡A±o¨ì²¾¥Á©xªº±µ¨£¡A¦ý²¾¥Á©x¾\Ū§Úªº¸ê®æ«á»¡§Ú­Ì¤£¦X®æ¡A±µµÛ°Ý¤Ó¤Ó¡G¡u¥L¬O©p¦b­»´ä³Ì«áªº¦¨­û¶Ü¡H¡v¤Ó¤Ó¦^»¡¡G¡u¬O¡I¡v²¾¥Á©x´N°_¨­Â÷¶}©Ð¶¡¡A´X¤ÀÄÁ«á¥L¤@¦^¨Ó«K»¡¡G¡u§A­Ì¥i¥H²¾¥Á¥h¿D¬w¤F¡C¡v1990¦~§Ú­Ì²¾¥Á¨Ó¿D¬w¡A1993¦~¼}¹D¡A1995¦~¨ü¬~¡A²{¦b¦^·Q°_¨Ó¤~ª¾¹D¬O¯«ªº¦w±Æ¡A¦]¬°¦b­»´ä¡A§Ú¤@©w¤£·|½ñ¤J±Ð·|ªº¡C



¥D­C¿qÂåªv¦h¦~»ó¶ë


¼}¹D´Á¶¡¡A»ó¤l±`±`¶ëµÛ¡A¨ìÂå°|´N¶EÂå¥Í»¡­n°Ê¤â³N¡A§â»ó¤lùتº¤@¨Ç¦×¤Á¥h¡A¦Ó¥BÁÙ­n¦í°|¼Æ¤Ñ¡A¦ý·í®É¨S¦³ÁʶRÂåÀø«OÀI¡A¤â³N¶O¤Î¦í°|¶O«Ü¶Q¡A©Ò¥H´N¨S¦³²z·|¦¹¨Æ¡C¤@¦¸¦b±Ð·|¬èë¡A­è¸÷¤Uë§i¤£¤[¡Aı±o¦n¹³¦³¤â«üIJ¤Î»ó¼Ùªº³¡¦ì¡Aë§iµ²§ô«á¡AÃÒ¹ê¨S¦³¤H©Î«Ä¤l¨ÓºN§Úªº»ó¤l¡A¦ý±q¨º¤Ñ¶}©l¡A§Úªº»ó¶ë´N§¹¥þ®ø¥¢¤F¡A¦Ü¤µ¤w¦³10¦~¦h¡A§Ú¬Û«H³o¬O¯«¿Ë¤âÂåªvªº¡C·PÁÂ¥D¡A·í§ÚÁÙ¦b¼}¹D®É¡A¯«ªº®¦¨å´N¤wÁ{¨ì§Ú¡C



°È­n©è¾×Å]°­


¨C¦¸¨D¸tÆF®É§Ú³£¯d¦b­ì¦ì¡A¨S¦³¨ì¥x«e¬è¨D¡A1995¦~ªº¤@¦¸ÆF®¦§G¹D·|¡A¶Ç¹D­n§Ú­Ì§â´È¤l²¾¨ì«á¤è¡A¥¼±o¸tÆFªÌ³£¤W«e¬è¨D¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¥x«e¨D¸tÆF¡A¦]¶Ç¹D»¡­n±M¤ß¤jÁn¨D¡A©Ò¥H§Ú«Ü¤jÁnªºÃ«§i¡C°_ªì«Ü±M¤ß¡B¦³¤O¦a»¡µÛ«¢§Q¸ô¨È¡A·í¶Ç¹D¨Ó«ö¤â®É¡A¦³¤@ªÑ«Ü·xªºªÅ®ð¶}©l±q¤W­°¸¨¦b§ÚªºÀY¤Wª½¦ÜÀV³¡¡A¶Ç¹D«ö¤â«á¡A³oªÑ«Ü·xªºªÅ®ð´N®ø¥¢¤F¡A§Ú¶}©lı±o¯h­ÂµL¤O¡B¥X§N¦½¡A¦n¹³³Ü¾K¦üªº§Ö­n¶^­Ë¦b¦a¡A¤ß¤¤·QµÛ§Æ±æë§i»°ºòµ²§ô¡C¶Ç¹D²×©ó«ö¹a¤F¡A§Úı±o«Ü¤£µÎªA¡A­±¦â¤]Âà¥Õ¤F¡AÁÙ±o§¤¦b´È¤l¤W¤@°}¤l¤~¯à°_¨­¦^®a¡C

§Ú¨S¦³¦]³o¦¸ªº¸gÅç¦Ó¬ÈÄß¡AÆF®¦·|Ä~Äò¶i¦æ¡]¤@³s7¤Ñ¡^¡A§Ú¥çÄ~Äò¥h±Ð·|¨D¸tÆF¡A¤W¦¸ªº·Pı¤]¨S¦³¦A¥X²{¤F¡A´N¦bÆF®¦·|µ²§ô«e2¤Ñ¡A§Ú±o¨ì¤F¸tÆF¡A²Ý¤é«K¨ü¬~¤F¡C

§Ú­Ì¿Ëªñ¯«¡B¨D¸tÆF¡AÅ]°­´N³]ªkªý¾×¡A¦pªG¦]¨º¦¸ªº¸gÅç©È¤F¡B¤£¦A¨ì±Ð·|¡A¨º»òÅ]°­´N³Ó¤F¡C¡m¶®¦U®Ñ¡n¥|³¹7∼8¸`»¡±o«Ü¹ï¡A§Ú­Ì­n¶¶ªA¯«¡B¿Ëªñ¯«¡A©è¾×Å]°­¡C·PÁÂ¥D¡A·P°Ê§ÚÄ~Äò¨ì±Ð·|¡AÅý§Ú¾Ô³Ó¤FÅ]°­¡C



¸}«e¿O¸ô¤W¥ú


¦b¿D¬w¶R¤F¤@´É©Ð«Î¡A¤]«Ü§Ö§ä¨ì¤F¤u§@¡A¦ý¤ßùØÁ`¬O·Qªð¦^­»´ä©w©~¡C1995¦~¨M¤ß½æ¥h©Ð«Î¦n´ê¨¬¿ú¼Æªð°ê¡A«oÁ`¬O½æ¤£¥X¥h¡A¤£±o¤w¥u¦n¥´®ø©ÀÀY¡A¦ý¦]«Î¤lªºªÅ¶¡¤w¤£¼Å¨Ï¥Î¡A«KÁʸm¤F¥t¤@«Î¡A¦ÓÂ«Τ´½æ¤£¥X¥h¡C§Ú©M¤Ó¤Ó¨C¤Ñ³£¬°¦¹¨Æ¤@°_¬èë¡A¤@¤Ñ§Ú­Ì¥ÎÆF¨¥Ã«§i®É¡A¬ðµMÅ¥¨ì¤Ó¤Ó»¡¤F¤@¥y¼sªF¸Ü¡G¡u¬O§A¦Û¤vªº°ÝÃD¡C¡vµM«á«KÄ~Äò¥ÎÆF¨¥Ã«§i¡Aë§i«á§Ú°Ý¦o¬O§_¥Î¼sªF¸Ü»¡¸Ü¡A¦o«o»¡¤£ª¾¹D¡A¦Ó§Ú¤]¤£ª¾¦Û¤v¦³¤°»ò°ÝÃD¡A«K¥ý±N¦¹¨Æ°O¦b¤ßùØ¡C

¤@¤ÑŪ¨ì¡m°¨¤ÓºÖ­µ¡n¤­³¹26¸`¡A·Q°_¤í¤F¤@¦ì«ß®v§Ì¥S¤@¨Ç¿ú¡A¦]¬°¥LÀ°§Ú½æ©Ð«Î¡A¥ý´À§Ú¥I¤F¤@¨Ç¿úµ¹¬F©²¡A·í¤U¥ß§Y§â¿úÁÙµ¹¨º¦ì§Ì¥S¡A²Ý¤é¡A°¨¤W¦³¤H¥X»ù¶R«Î¡C·PÁÂ¥D¡A¯«ªº¸Ü¯u¬O§Ú­Ì¸}«eªº¿O¡A¸ô¤Wªº¥ú¡C



¥À¿Ë±o¯f


1996¦~¤¤¦¯¥À¿Ë¸}³k¶¡¦³¤@¶Ë¤f¡A¦]¦o¤w¬O20¦h¦~ªº¿}§¿¯f¯f±w¡A©Ò¥H³o¶Ë¤f¿ð¿ð¥¼¯à¡¦X³y¦¨²Óµß·P¬V¡A¶Ë¤f³B§e²{´Ä¶Â¦â¡C¥À¿Ë´NÂå«á¡AÂå¥Í»¡­n¦í°|¥B­nºI¥h¤@°¦¸}³k¡A¤÷¿Ë«K¥ß§Y±q­»´ä¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡]·í®É¤÷¥ÀÁÙ¥¼«H¥D¡^¡C

Å¥¨ì³o®ø®§«á¡A§Ú«KÁܽЦb¾¥º¸¥»ªº´X¦ì§Ì¥S¨ì®a¤¤À°§U¥Në¡C²Ý¤é¡A¤÷¿Ë¥´¹q¸Üµ¹§Ú»¡¡G¡u¥À¿Ëªº¸}¦³¨Ç¦nÂà¡A©Ò¥H¼È®É¤£¶·°Ê¤â³N¤F¡C¡v§Ú¹E°Ý¤÷¿Ë¬O¤°»ò®É­Ô¦nÂ઺¡A­ì¨Ó´N¬O¬Q¤é§Ú­Ì¦b¬è몺®É­Ô¡C

«á¨Ó¥À¿Ë¦bÂå°|ùؤ¤­·¡A­P¨Ï¶Ë¤f¦A«×´c¤Æ¡A¦ý¤]¦]¤¤­·¡AÂå¥Í¥¼¯à°Ê¤â³N³Î¥h¸}³k¡C±oª¾¥À¿Ë¤¤­·«á§Ú»°ºòªð¦^­»´ä¡A¹Lµ{¤¤¯à¶¶§Q¦a¦w±Æ¾÷²¼¡B½Ð¤­¬P´Áªº°²´Á¦^¨Ó¡A¯u¬O·PÁÂ¥D¡C

¦^¨ì­»´ä¡A¥À¿Ë°_ªì»{¤£¥X§Ú¬O½Ö¤]»{¤£±o®a¤H¡A¥k¤â©M¥k¸}¤]µLªk²¾°Ê¡F¤§«á¡Aº¥º¥¦a¦³©Ò¶i®i¡A¶}©l°O±o®a¤Hªº¦W¦r¡A¥k¤â©M¥k¸}¤]¥i¥H¦³¤Ö³\ªº°Ê§@¡C¦ý¦]¦oªº¸}¶ËÁÙ¥¼²¬Â¡¥B¦³´c¤Æªº²{¶H¡A´Ä¶Â¦âªº¥Ö½§¤wºCºC¦a¦V¤Wµo®i¨ì¤F¸}­I¡AÂå¥Í»¡¡Aµ¥¦o¤¤­·±¡ªp¤@¦³¦nÂà¡A«K¥ß§Y­n°Ê¤â³N¡A¨Ã¥B­nºI¤Á¨ì¸}¸ò¡CÅ¥¨ì³o®ø®§«á§Ú¤~ª¾¹DÄY­«©Ê¡A©ó¬O¨M©w¨C¤Ñ¦­¤W¨ì±Ð·|©M¶Ç¹D¤@°_¬°¦¹¨Æ¸T­¹Ã«§i¡C



¤Z¨Æ¥æ°U¥D


°O±o¦í°|´Á¶¡¡A¦³¤@¤Ñ¥À¿Ëı±o«Ü§N¡Aµ¹¤F¦o¤T±i´Ö³QÁÙ¬Oı±o§N¡A«ê¥©¶Ç¹D³o®É¨Ó±´³X¥À¿Ë¡A«K¬°¦o«ö¤âë§i¡A¦ý¸g¨â¦¸ªºÃ«§i³£¨S¦³¥\®Ä¡A«á¨Ó¶Ç¹Dµoı¦o¨Ã¨S¦³Ã«§i¡A¡]¦]¥À¿ËÁÙ¥¼«H¥D¡A¦Ó¥B¤£À´±oë§i¡^©ó¬O¶Ç¹D«K½Ð¥À¿Ë»¡«¢§Q¸ô¨È¡AªG¯u¦b²Ä¤T¦¸«ö¤âë§i«á¡A«K¤£¦Aı±o§N¤F¡A·PÁÂ¥D¡C

¥À¿Ëªº¤¤­·«ùÄò¦nÂà¡A¤w¸g¯à°÷°O±o¥H«eªº¨Æ¡A¤â¸}¥ç¯à¦³¸û¤jªº°Ê§@¡A¦ý¨º¶Ë¤fÁÙ¬O¥¼²¬Â¡¡A¬Æ¦Ü¸~µÈ¡Bµoª¢¡CÂå¥Í¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u­n¥ß§Y°Ê¤â³N¡A¨Ã¥B­nºI¤Á¦Ü½¥»\¡A¦]¬°²Óµß¤£Â_¦a«I¤J¡A¸}³¡´Ä¶Â¦âªº¥Ö½§Ä~Äò¦V¤WÂX´²¡A¦p¤£ºÉ¦­°Ê¤â³N¡A¸U¤@²Óµß«I¤J¦åºÞ«K·|¤Þ°_¦º¤`¡C¡v

³o¬O¤@¶µ¤j¤â³N¡A§Ú¤£·Q¥À¿ËºI°£½¥»\¡A¦ý¥çª¾¹D¤£°Ê¤â³Nªº¦MÀI©Ê¡A¥u¯à­Ê¾a¥D¡A¨C¤Ñ¦­±á¸T­¹Ã«§i¡A²`«H¦b¤H¤£¯à¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡A¤@µL±¾¼{¦a§¹¥þ¥æ°Uµ¹¥D¡C

®a¤H³£¥¼«H¥D¡A·í¥L­ÌÅ¥§¹Âå¥Íªº«Øij®É¡A«K°Ó¶qµÛ¬O§_Åý¥À¿Ë°µ³o¤â³N¡A°Ý¤Î§Ú®É¡A§Ú¨S¦³µ¹¥L­Ì·N¨£¡A¥u¦V¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¤w±N¤@¤Á³£¥æ°Uµ¹¥D¤F¡C¡vµM«á«K¨ì±Ð·|ë§i¡C«á¨Ó±oª¾¥L­Ì¨M©wÅý¥À¿Ë°Ê¤â³N¡A§Ú¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A¦]¥À¿Ëªº¨­Åé¦p¦¹µê®z¡A«ç¯à¸g±o°_³o¤j¤â³N©O¡H

©ó¬O¦b±Ð·|§ó¥[­¢¤Á¦aë§i¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¦]®a¤H¥¼«H¥D¡A§Ú¤@­±¶ÇºÖ­µµ¹¥L­Ì¡A¥t¤@­±­n¬ÝÅU¥À¿Ë¡A¤S­n¨ì±Ð·|ë§i¡A¦Û¤vı±o¦³«Ü¤jªºÀ£¤O¦b§Ú¨­¤W¡A¦ý¬ðµM¶¡¡A§Úı±o¨­Åé»´¤F¤@¨Ç¡A¦n¦ü¦³ªF¦è©Ó¾á¤F¨­Å骺­«¶q¡A³o¼ËªºÅéÅç¡A¬O¯«¬°§Ú¤À¾á¤F¶Ü!?

·í¤â³Nªº¤é¤l¨ÓÁ{¡A¦­¤W¦b±Ð·|ë§i§¹«á«K¥hÂå°|±´±æ¥À¿Ë¡A·í§Ú¨£¨ì¥À¿Ë¸}­Iªº¥Ö½§¨S¦³¥H«e¨º»ò²`®É¡A­è¦nÂå¥Í¨Ó¨µ©Ð¡A§Ú«üµÛ¥À¿Ëªº¸}¦VÂå¥Í¸ß°Ý¡AÂå¥Í³o®É¤]¶}©l½èºÃ¡C¸gÀˬd«áÂå¥Í»¡¥À¿Ëªº¸}¡]¶Ë¤f¡^¦³¦nÂà¡A©Ò¥H¤â³N©µ«á¡AÄ~ÄòÆ[¹î¡C

«¢§Q¸ô¨È¡I¯«««Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¡AÅý¥À¿Ë¼È®É¤£¥Î°µ¤â³N¡A·PÁÂ¥D¡I

¦b­»´ä¤w®t¤£¦h¤­­Ó¬P´Á¤F¡A§Y±N­nªð¦^¿D¬w¡A¦ý¤£ª¾¥À¿Ëªº¸}¬O§_ÁÙ·|´c¤Æ¡H¤@¤Ñ¡AÂå¥Í¨µ©Ð®É¹ï§Ú­Ì»¡¡G¡u§A¥À¿Ëªº¸}¤w¦n¤F«Ü¦h¡A§e´Ä¶Â¦âªº¥Ö½§¥çºCºC°h¥h¡A¶Ë¤f¤]¶}©l²¬Â¡¡A©Ò¥H¤£¥Î°Ê¤â³N¤F¡C¡vÅ¥¨ì³o®ø®§¡A§Ú¯u¬O¶}¤ß¡A°O±oÂå¥Í´¿»¡¡A­Y¤£°µ¤â³N¡A³o¸}¬O¤£·|¦nªº¡A¦ý¦b¤H¤£¯à¡A¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡I



¯«ªº¦®·N


¦b­»´äªº³o¬q´Á¶¡¡A§Ú¤@­±·ÓÅU¥À¿Ë¤@­±¶ÇºÖ­µµ¹®a¤H¡A¥ç¦³±a®a¤H¨ì±Ð·|¬°¥À¿Ëë§i¡A¨ä¤¤¥|·A¡]¨ä¥L±Ð·|«H®{¡^¨Ó¨ì±Ð·|«á¡A5¤ÀÄÁ«K±o¨ì¸tÆF¡A¨Ï¶Ç¹D°ª¿³±o¸¨²\¡C

¥|·A±o¸tÆF«á¡A¹L¤F´X­Ó¤ë­è¥©¦³§G¹D·|¡A¦o«K°Ý§Ú¡G¡u¬O§_À³±µ¨ü¬~§¡H¡v§Ú¹ï¦o»¡¡G¡u®Ú¾Ú¸t¸g¡A±µ¨ü¬~§¬OªÖ©wªº¡]®{¤Ü¤G16¡^¡A¦ý­nµø©p¹ï¸t¸g©ú¥Õ¦h¤Ö¡A¹ï±Ð·|ªº±Ð¸q©ú¥Õ¦h¤Ö¤~±µ¨ü¬~§¡A³Ì­«­nªº¬O¡A©p­në§i¡C¡v

¬~§«e¤Ñ¡A¥|·A¦b®a¤¤Ã«§i¨D°Ý¯«ªº¦®·N¡C·í¦o¶}©lë§i®É¡A²´²\³º¤£°±¦a¬y¤U¡Aª½¦Üë§iµ²§ô¡C

²Ý¤é¡A§Ú¨ì±Ð·|¶°¦X·Ç³Æ¥h¬~§³õ®É¡A»®µMµo²{¦oªº¨­¼v¡A·í±Ð·|«Å§G¬~§ªº¦W³æ®É¡A§Ú¤~ª¾¹D¦o¤w³ø¦W¨ü¬~¡C¤§«á¦o§â¨£ÃÒ»¡µ¹§ÚÅ¥¡A§Ú«K»¡¡G¡u·PÁÂ¥D¡IÍ¢««Å¥©pªºÃ«§i¡Aµ¹©p©ú½Tªºµª®×¤F¡C¡v¥u­n§Ú­Ì¤Z¨Æ¨D°Ý¯«¡A¯«¤@©w·|«ü¤Þ§Ú­Ìªº¸ô¡C



Å¥¤Ñ¨Ï°Û«¢§Q¸ô¨È


·í®É­»´ä±Ð·|¦³¬ù©w¨C±ß¥þ±Ð·|ªº§Ì¥S©n©f¦U¦Û¦b®aë§i10¤ÀÄÁ¡A¶Ç¹D¥ç«Øij§Ú­Ì¥þ®a¤@°_ë§i¡A©ó¬O§Ú­Ì¤]¦³°Ñ»P¡A¥D­n¬O¬°¥À¿Ë¬èë¡C

¤@±ß¡AÁÙ¥¼«H¥Dªº¥|­ô¥´¹q¸Üµ¹§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì¤@®a¤H¬èë®É¡AÅ¥¨ì¤Ñ¨Ï¦b¦ÕÃä°ÛµÛ«¢§Q¸ô¨È¡A³oºqÁn®®¦Õ¡A¥Ñ¥k¦Ü¥ª¡Aª½¦Üë§i§¹²¦¡A¦Ó¥BÅ¥¨ìªº¤£¬O¤@­ÓÁn­µ¡A¬O²³¦hªºÁn­µ¡C¡v¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤Q¤E³¹1¸`¤Î6¸`¤£´N¬O³o¼Ëªº°O¸ü¶Ü¡H«á¨Ó¶Ç¹D­n¥L­Ì¦Aë§i¡A¤£¤[¥L¤S¥´¹q¸Ü¹ï§Ú»¡¡G¡uÁÙ¬OÅ¥¨ì¤Ñ¨Ï°Û«¢§Q¸ô¨È¡A¦ý¨S¦³«e¤@¦¸¨º»ò¦hÁn­µ¡C¡v¶Ç¹D¸ÑÄÀ»¡¡G¡u³o´N¬O±Ð·|¦P¤ßë§iªº¥\®Ä¡A¥þ±Ð·|¬èë®É¡AÅ¥¨ìªºÁn­µ¬O¦hªº¡B¤jªº¡F¿W¦Û¬èë®É¡AÅ¥¨ìªºÁn­µ¸û¤Ö¡C¡v



21¥@¬ö¶³¬W¡B¤õ¬Wªº±a»â


¬ù¦b1997¦~¡A¿D¬w¾¥º¸¥»±Ð·|¦w±Æ¤@¦¸³v®a§G¹Dªº¸t¤u¡A¦ý³o¤Ñªº®ð­Ô«Ü®t¡A©Ò¥H·í¤é¥u¦³´X¦ì§Ì¥S°Ñ»P¡C¤£¤[¡A¤ÑªÅ¶}©l¤U«B¡A§Ú­Ì¨S¦³²z·|¤´¶i¤J·|°ó¬°¤µ¤éªº¸t¤uë§i¡C¥Xµo®É¡A¤ÑÁÙ¤UµÛ«B¡A§Ú­Ì¨ÌµÛ­ì©wªº­pµe¡A¨â­Ó¨â­Ó¤@²Õ¥X¥h¡CÄ~Äò¦V«e¦æªº®É­Ô¡A«o¨S¦³¤U«B¤F¡A§Ú­Ì¦V¤Ñ±æ¥h¡Aµoı¤Ñ¤Wªº¶³¤w´²¥h¥X²{ÂŦ⪺¤ÑªÅ¡A¦ý©_§®ªº¬O¡A³o¤ùÂŦ⪺¤ÑªÅ¦n¹³¤@­Ó°é°é¡A­è¦n¸nµÛ§Ú­Ì©Ò­n¶ÇºÖ­µªº½d³ò¡AÂŤѥ~«h³£¬O±K¶³¡C

§¹¦¨¨Ï©Rªð¦^±Ð·|¬èë«á¡A²³¤H³£¤¬¬ÛºÙÆgµÛ¯«©_§®ªº§@¬°¤Î±a»â¡C³o¦¸ÂŦ⪺¤ÑªÅ¡A¤£´N¬O21¥@¬öªº¶³¬W¤Î¤õ¬W¶Ü¡H¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¦bÃm³¥¾aµÛ¶³¬W¤õ¬W±a»â¥L­Ì¡A²{¦b¯«·Ó¼ËÅã¥XÍ¢ªºÅv¯à¡A§i¶D§Ú­Ì­n­Ê¾a¡B¸òÀHÍ¢ªº¸}ÂÜ¡A¨ÃÁÙ­n¦h°µ¸t¤u¡C

§Ì¥S©n©f³£º¡¤ß·PÁ¯«¤Î·Pı¨ì¯«ªº¦P¦b¡C·PÁÂ¥D¡A«¢§Q¸ô¨È¡A³o¹ê¦b¬O¤Ó©_§®¤F¡I



¥N몺¥\®Ä


1997¦~¤¤ªºÆF®¦§G¹D·|¡A¦b³o¬P´ÁùØ¡A¦­¤W¦³¦­Ã«·|¡A¤U¤È¦³ÆF®¦·|¡A±ß¤W¦³§G¹D·|¡A§Ì¥S©n©f³£«Ü¼ö¤ß¦a°Ñ»P¡A¦³¨Ç¬Æ¦ÜÁٽа²¨Ó°Ñ¥[¡C·í¤¤¦³¤@¦ì¼}¹DªÌ¡A¨C¤Ñ±q¦­¨ì±ß³£¨Ó°Ñ¥[¡A§Ú­Ì¤ß¤¤¤£¸T·PÁ¯«ªº±a»â¡C¤@¤Ñ¦­Ã«·|¡A²³¤H¤@°_À°¨º¦W¼}¹DªÌ¨D¸tÆF¡A­è¥©§Ú´N¸÷¦b¥Lªº®ÇÃä¡A²Ä¤@¦ì¶Ç¹D¨Ó«ö¤â®É¡A·Pı¥L¦n¹³§Ö±o¨ì¸tÆF¤F¡F·í¥t¤@¦ì¶Ç¹D¦P®É¨Ó«ö¤â®É¡]·í®É¦³¨â¦ì¶Ç¹D¡^¡A¥L«K¶}©l»¡ÆF¨¥¡A¦Ó¥B»¡±o«Ü¤jÁn¡A¤£¤[¬ðµM¦a­±¾_°Ê¡A¦n¦ü¦³¤H«Ü¤j¤O¦a§â¸}½ñ¦b¦aªO¤W¡A¬ù¦³1∼2¤ÀÄÁ¡Aë§i§¹«á¡A¨º¦ì¼}¹DªÌªG¯u±o¨ì¸tÆF¡A·PÁÂ¥D¡C

³o¦¸¸g¾ú¥O§Ú·Q°_¨Ï®{®É¥Nªº±¡ªp¡]®{¥|31¡^¡A¥O§Ú²`«H¦³¯«»P§Ú­Ì¦P¦b¤Î¯u­C¿q±Ð·|¯u¬O¯u¯«ªº±Ð·|¡A«¢§Q¸ô¨È¡I



¬~§±oÂåªv


1997¦~12¤ë¡A¤÷¥À±q­»´ä¨Ó¨ì¿D¬w¡A¦b§G¹D·|«á¡A¥L­Ì±µ¨ü¤F¬~§¡C¥À¿Ë¬O«Ü©È§Nªº¤H¡A¥V¤Ñ¦pªG©M¦o´¤¤â¡A¦o·|¥ß§Y§â¤âÁY¦^¡AÁÙ»¡§Aªº¤â¬°¤°»ò³o¼Ë¦B¡C¬~§¨º¤é¡AÁö¬O®L¤Ñ¡A¿D¬wªº¤ôÁÙ¬O«Ü¦B¡A¦ý¬~§«á¡A¥À¿Ë«o¨S¦³»¡¤@¥yı±o§Nªº¸Ü¡A¦Ó¥À¿Ë20¦h¦~ªº¿}§¿¯f´N¦b¬~§«á²¬Â¡¡A¦å¿}«ü¼Æ«ì´_¥¿±`¡A§Ú­Ì¯u¬O²`²`¦aÅé·|¤F¯«ªº¤j®¦¨å¡I



¥D­C¿qªº¬ÝÅU


¤÷¿Ë©ó¨ü¬~«eµo²{¬YÃ䪺µÇùتø¦³¸~½F¡A¸g¤ÆÅç«áÃÒ¹ê¬OÀù²Ó­M¡A¤÷¿Ë¤£Ä@³Î°£µÇŦ¡A§Ú¥ç¨S¦³µ¹¥L¤°»ò«Øij¡A¥u¹ï¥L»¡¡G¡u¤Z¨Æ¥æ°Uµ¹¯«¡A¶¶±q¯«ªº±a»â¡A¦hë§i«K¬O¡C¡v

¬~§«á¡A¤÷¿Ë¦bªð¦^±Ð·|ªº³~¤¤Á`¬O»¡¡G¡u¨­Åé¦n¹³»´¤F¨Ç¡C¡v§Ú¦^»¡¡G¡u§A¥i¯à¨S¦³¬ï¤W¥~¦ç§a¡I¡v¦ý¤÷¿Ë¤S»¡¡G¡u©Ò¬ïªº¸ò¬~§«e¤@¼Ë¡C¡v¨Æ«á²q·Q¡A©Î³\¬O¬~§ªº¥\®Ä¡A§â¸o¬~¥h¡AµL¸o¤@¨­»´§a¡I

¤÷¿Ë§l·Ï¤w¦³40¦h¦~¡A¦h¦¸§Ù·Ï³£¤£¦¨¥\¡A¨Ó¿D¬w«e¡A¥Lª¾¹D¤w¶}©l«H­C¿q¡A¨Ã¥B³o¦¸¬O¨Ó¿D¬w±µ¨ü¬~§¡A©Ò¥H¦b­»´ä¤W¾÷«e´N§â·Ï¥]©M¥´¤õ¾÷³£¥á¨ì¼o¯È½cùØ¡A±q¨º¤Ñ°_¡A¤÷¿Ë¾ÌµÛ«H¤ßª½¨ì²{¦b³£¨S¦³¦A§l·Ï¤F¡A·PÁÂ¥D¡C

¤÷¿Ë¦^­»´ä«á¡A¦]±Æ§¿¦³°ÝÃD¡A¦³®É¤£¯à±±¨î¡B¦³®É¤S±a¦å¡A´NÂå«á¡AÂå¥ÍÁÙ¬O«Øij¥L³Î¥hµÇŦ¡C1998¦~©³¡A¤÷¿Ë²×©óÄ@·N±µ¨ü¤â³N¡C

¤â³Nªø¹F8­Ó¤p®É¡Aµ²§ô«á¡A¤÷¿Ë®t¤£¦h§Y²M¿ô¡A¥i¥H¸ò®a¤H¹ï¸Ü¡C¤÷¿Ë¤w70·³¤F¡A¤â³NÀY¤@¨â¤Ñ¡A¤w¯à¦Û¤v°_§É¦p´Z¡F¤T¦Ü¥|¤Ñ«áÂå¥Í¤w§â¥L¨­¤W©Ò³s±µªº³ïºÞ³£°£¥h¡F¤­¦Ü¤»¤Ñ¥L¤w¦bÂå°|¨ì³B¨B¦æ¡A¹³¥¼°Ê¹L¤â³N¤@¼Ë¡AÅ@¤h³£Ä±±oÅå©_¡A¤÷¿Ë«K¹ï¥L­Ì»¡¦]¬°¥L¬O«H¯u­C¿q±Ð·|ªº¡A¯«ªº¦W¤j¤j±o¨ìºaÄ£¡C¨ì²Ä¤»¤Ñ¡AÂå¥ÍÀˬd«á»¡¡G¡u§A¤÷¿Ëªº¶i®i«D±`¦n¡A¥i¥H¥X°|¤F¡C¡v²{¦b¤÷¿Ë¤´«Ü§§°·¡A¨­¤W¥u¯d¤U¤p¤pªº¬Í²ª½}¤F¡A·PÁÂ¥D½ç¤U¤j®¦¨å¡C



¥D´xºÞ¥Í©R


¯ª¥À¦í¦b¤¤°ê¡A¬O«ô¦ò¤Î«ô¯ª¥ýªº¡C1997¦~¯ª¥À¬ù90·³¡AÁö¤£¬O¦³¯f¡A¦ý¦]¨­Åé°I®z¡A»Ý­n§¤½ü´È¡C¼Æ¤ë«á¡A¦]¨­Åé§ó¥[¦Ñ®z¡A¥u¯à½ö¦b§É¤W¡A¬Æ¦Ü¤£¯àÂਭ¡A®a¤H±`»ÝªA¨Í¥ª¥k¡C¦o¤S°í©Ú¶iÂå°|¡A©Ò¥H¥u¯à½ÐÂå¥Í¤Wªù¬Ý¯f¡C

¬ù1997¦~3¤ë¤÷¿Ë±q­»´ä¥´¹q¸Üµ¹§Ú»¡¡G¡u¯ª¥Àªº±¡ªp«ÜÄY­«¡AÂå¥Í¬Æ¦Ü»¡¦oÀH®É³£¦³¥i¯àÂ÷¥@¡A²{¦b¥u¬O¦bµ¥«Ý¡C¡vÁö¬O³o¼Ëªº±¡ªp¡A¦ý®É¶¡¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡A¯ª¥ÀÁÙ¬O½ö¦b§É¤W¡C®t¤£¦h¥b¦~¤F¡AÁöµM¤÷¿Ë¨C¦¸¨Ó¹q³£»¡¯ª¥À¥i¯à¦b´X¤Ñ¤º·|¹L¥@¡A¦ý´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¤´¬O¬¡µÛ¡C

§Ú¤ßùجðµM¦³­Ó©ÀÀY¡A­ì¨Ó§Ú«H¥D«á¥¼´¿¦V¦o¶Ç¹LºÖ­µ¡AÁö¦³¨ä¥L¿Ë±­¡]«D¥»·|ªº¡^Áܦo«H­C¿q¡A¦ý°ß¦³¯u­C¿q±Ð·|©Ò¶Çªº¤~¬O±o±ÏªººÖ­µ¡C§Ú¥ß§Y¶R¾÷²¼±q¿D¬wªð¦^­»´ä¡A¦A¥Ñ­»´äÂ੹¤j³°¥h¶ÇºÖ­µµ¹¦o¡A¦]¬°§Ú¬Û«H¯ª¥À¬¡µÛ¡A¤D¬O¯«­nµ¹¦o¾÷·|Å¥ºÖ­µ¡C§Ú·í®É¥Rº¡«H¤ßªº¦V®a¤H»¡¡G¡uª½¦Ü§Ú¶ÇºÖ­µµ¹¦o¬°¤î¡A¯ª¥À¬O¤£·|¥h¥@ªº¡C¡v¡]¨º®É¦o·|¤£·|«H­C¿q§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú²`«H¡A¦b§Ú¶ÇºÖ­µµ¹¦o¥H«e¡A¦o¤@©w¬¡µÛ¡C¡^

1997¦~©³¡A§Ú±q¿D¬w¦^¨ì¤j³°¡A¯ª¥ÀªGµM¬¡µÛ¡A¦ý·í®É¦o¨­Åé¤w«Ü°I®z¡AÁy¦â·t¨I¡C¨£¨ì¦o®É§Ú«K¶}©l¶ÇºÖ­µ¡A­n¦o¬Û«H­C¿q¡A¦ý¦o«o¦³«Ü±jªº·N§Ó¡A°í«H¦Û¤vªº«H¥õ¡A§Ú©ó¬O¸÷¤Uë§i¬ù10¦Ü15¤ÀÄÁ¡Aë§i§¹²¦¡A¦A¦V¦o¶ÇºÖ­µ¡A¦p¦¹¤T¦¸¡A¦ý¦o¤´Â°í«ù¦Û¤vªº«H¥õ¡C³Ì«á¡A§Ú¥u¦³©ñ±óªð¦^¿D¬w¡C¨â­Ó§«ô«á¡A¯ª¥ÀÂ÷¥@¤F¡A§Ú²`«H³o¬O¯«µ¹¯ª¥À¤@­Ó³Ì«áªº¾÷·|¬Û«H­C¿q¡A§Ú¥ç¬Û«H¯«©µªø¤F¦o´X­Ó¤ëªº¥Í©R¥h±µ¨ü±o±ÏªººÖ­µ¡A¥i±¤¦o¤£Ä@¬Û«H¡C

¡m¶Ç¹D®Ñ¡n¤K³¹8¸`»¡±o«Ü¹ï¡A§Ú¥ç²`²`¦a¦³©ÒÅé·|¡A§Ú­Ì«H¥D«á¡AµL½×±o®É¤£±o®É¡A­n»°§Ö¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°¯«¤£Ä@¦³¤@¤H¨I²_¡A¤DÄ@¤H¤H³£®¬§ï¡A³o´N¬OÍ¢ªº¼e®e¤F¡C



¸T­¹Ã«§iªº¥\®Ä


1998¦~¶R¤F¤@¶ô¤g¦a«Ø»\©Ð«Î¡A°_ªì¥H¬°5­Ó¤ë´N¥i§¹¤u¡A«K§â²{¦bªº©Ð«Î½æ¥X¡A¦ý¦³¤@¨ó©w´N¬O5­Ó¤ë«á¤~·hÂ÷¡C¤é´Á¨ì¤F¡A·s«ÎÁÙ¥¼«Ø»\§¹¦¨¡A¤S­n·h¥X©Ò©~¦íªºÂ«ΡA¹ê¥O¤H¤£ª¾¦ó¥h¦ó±q¡A¦]¬°¦b¿D¬w«ÜÃø§ä¨ì¥u¯²¦í6­Ó¤ë¥H¤Uªº©Ð«Î¡A¥´¹q¸Ü¨ì«Ü¦hªº©Ð¦a²£¥ò¤¶°Ó¡A³£»¡¨S¦³¯²¦í³o»òµu®É¶¡ªº¡C

³Ì«á¨M©w­n­Ê¾a¯«¡A¨C¤Ñ¦­¤W¸T­¹Ã«§i¡C·PÁ¯«´N¦b·h¥X«e´X¤Ñ¨£³ø¯È¦³¤@¥X¯²®ø®§¡A«K¥ß§Y¥´¹q¸ÜÁpµ¸¡Aµ²ªG«Î¥D¦P·N¥u¯²¥X2­Ó¤ë¡A¦Ó2­Ó¤ë«á­è¦n·s«Î¥i¥H¤J¦í¡C´N³o¼Ë¡A¥D¬°§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F³oÃøÃD¡A¸T­¹Ã«§iªº¥\®ÄªG¬O¤jªº¡C

µM¦ÓÁö¥I²M¤F¿úµ¹«Ø¿v°Ó¡A«oÁÙ¦³¤@¨Ç¤uµ{©|¥¼§¹¦¨¡A©Ò¥H¸g±`¥´¹q¸Ü¥h¶Ê«Ø«Îªº¤H¦^¨Ó§¹¦¨¨º¨Ç¤uµ{¡A¦ý¨C¦¸¥´¹q¸Ü¡A¥L­ÌÁ`¦³ÂǤf»¡¿ð¨Ç¦A¨Ó¡A«o³£¨S¦³¨Ó¡C®t¤£¦h¥b¦~¤F¡A¤´Â¨S¨Ó¡C³Ì«á§Ú¨M©w¤£¦A¥´¹q¸Ü¶Ê«P¡AÂà¤ß¬èë¡A¨D¯«·P°Ê¥L­Ì¦^¨Ó°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ±¡¡C¤@¤Ñ¤W¤È§Ú¬°¦¹¨Æ¸T­¹Ã«§i«á¡A«K©M¤Ó¤Ó¥Xªù¿ì¨Ç¨Æ±¡¡A¤U¤È¦^¨Ó¨£¦³¤@¦r±ø¦bªù¤f¡A­ì¨Ó´N¬O¨º«Ø«Îªº¤H¨Ó¹L¡A¦ý¦]¨S¦³¤H¦b®a¡A¯d¨¥»¡§ï¤é¦A¨Ó¡C

§Ú¤ß·Q¡A¸T­¹Ã«§iªº¤O¶q¯u¬O¤j¡A¦ý¬°¤°»ò¤u¤H¨Ó¤F§Ú­Ì¤S¤£¦b®a©O¡H¨Æ«á·Q¨ì¡A­ì¨Ó¨º¦¸¸T­¹Ã«§i¥u¦³§Ú¤@¤H¡A¦Ó¸t¸g»¡¡A¤Ò©d¤G¤H¬O¤@Å骺¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨M©w¤@°_¬°¦¹¨Æë§i¡A¤£¤[¨º«Ø«Îªº¤H«K¦A¦^¨Ó§â¤uµ{§¹¦¨¤F¡C



¯«©_§®ªº¦w±Æ


·í§Ú­Ì¤J¦í·s«Î®É¡A«á¶é¤Î«Î«eªº¨®¸ô¡]drive way¡^ÁÙ¥¼¾Q¤W²Ó¥Û³£¬Oªd¦a¡A¤U«B®É«D±`¤£«K¡C¤£¤[¦³¤u¤H¨Ó¬I¤u¡A¦ý¥L­Ì»¡¤µ¤Ñ¥u¯à¥ý§¹¦¨«á¶é¡A«Î«eªº¨®¸ô­nµ¥¨ì©ú¤Ñ¡A©Ò¥H§â¤u¨ã³£¯d¤U¡A»¡¦n©ú¤Ñ¦A¨Ó¡C

«Î«eªº¨®¸ô¤¤¶¡¦³¤@¤ôºÞ¡A¤J¦í«e§Ú­Ì¤w½Ð¤ô¦K§â¤ôºÞ²¾¨ì®ÇÃä¡A¦nÅý§Ú­Ì¾r¨®¥X¤J¤è«K¡A¤ô¦KµªÀ³¤F¡A¦ý«o©l²×ÁÙ¨S²¾¡C

¾Q¥Ûªº¤u¤H©ú¤Ñ´N­n¨Ó¾Q¸ô¤F¡A·í²V¾®¤g¤@©ñ¡A°®¤F¤§«á¡A¤ôºÞ«K¤£¯à²¾°Ê¤F¡A¥H«á¾r¨®¥X¤J±N·¥¤£¤è«K¡A©ó¬O·í±ß¤@®a¤H«K¬°¦¹¨Æë§i¡C²Ý¤é¡A¾Q¥Ûªº¤u¤H¤£ª¾¬°¦ó¨S¦³¨Ó¡A¤ô¦K«o¦Û°Ê¦a¨Ó¨ì¡A¦Ó¥B§â¤ôºÞ²¾¨ì®ÇÃä¡A§Ú­Ì¤ß¤¤³£·P¨ì«Ü©_§®¡A¦]§Ú­Ìªñ¤é¥´¹q¸Ü¶Ê¤F«Ü¦h¦¸³£¤£¨Ó¡A¤µ¤é³o­«­n®É¨è³º¬ðµM¥X²{§â°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡C²Ä¤T¤é¾Q¥Ûªº¤u¤H«K¨Ó§â¨®¸ô³£­Ë¤W²V¾®¤g¡A¤ôºÞ¥ç¤£¦b¤¤¶¡¤F¡A·PÁÂ¥D««Å¥§Ú­ÌªºÃ«§i¡C



¥ý¨D¯«°ê¯«¸q


1999¦~¡A¬Y¤é¶}¨®¸ü¤@¨ÇªF¦è¶·­n¥Î¤W¨®¬[¡]trailor¡^¡A«K±N¨®¬[±µµÛ¨®§Àªº¤@­Ó©ì±ì¡]tow bar¡^¡A¹B¸ü§¹ªF¦è«á¡A®É¶¡¤w¤£¦­¤F¡A·í¤U«K¨S¦³§â¨®¬[¦¬°_¡C

²Ý¤é¬OÆF®¦·|¡A¦­¤W¦³¦­Ã«·|¡A°¾°¾¿ð¤F¤@ÂI°_§É¡A¥^¥^®Þ¬~«á«K¥ß§Y­n¾r¨®¥h±Ð·|¡A«oµo²{¨®¬[ÁÙ³sµÛ¨®¡A«æ«æ¦£¦£±N¨®¬[¦¬¥h¡A´N§Ñ¤F©ñ¦b©ì±ì¤WªºÁ]µ·¦©¡A©Ò¥H¨º¬ù¤â¿ö¤jªºU¦r§ÎÁ]µ·¦©´N©ñ¦b¨®§Àªº©ì±ì¤W¡A¦Ó©ì±ì¤]¨Ã¤£¬O«Ü¥­¡A¼e«×¥u¦³2∼3¦T¡A§Ú´N³o¼Ë¶}¤F¬ù10¤ÀÄÁÄA𪺸ôµ{¨ì±Ð·|¡C

¦­Ã«·|µ²§ô«á¡A¤Ó¤ÓÀH«á¥t¾r¨®¨Ó¨ì±Ð·|¡A¦o¨£¨ºU¦r§ÎªºÁ]µ·¦©©ñ¦b©ì±ì¤W¡A«K®³µ¹§Ú¬Ý¡C§Úı±o¤Q¤ÀÅå³Y¡A«ç·|¦³¥i¯à©O¡H

·í®É¤ß¤¤«Ü·PÁÂ¥D¡A¤£¬O¦]¬°±o¦^¨ºÁ]µ·¦©¡A¦Ó¬O·P¨ü¨ì¯«ªº¦P¦b¡AÅé·|¨ì¯«ÂÝ¡C

§Ú­Ì¤@¤ß¨Æ©^¯«¡A±N¨ä¥Lªº¨Æ±¡©ñ¦b¦¸­n¡A¥ý¨D¯«°ê¯«¸q¡A¯«´N¥²»P§Ú­Ì¦P¦b¡C



ÀH®Éë§i


2001¦~2¤ë¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A¦³10¤Ñ¦Ü¨â¬P´Áªº±ß¤W³£ºÎ¤£¦n¡AÁö¨­Åé¯h­Â¦ýÁ`¬O¤£¯à¤JºÎ¡A¥ç¤£¬O¤u§@À£¤O¤Ó¤j¡A¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¤£¶}¤ß¡A´Nºâ¤JºÎ¤F¡A¤£¨ì2¡B3¤p®É«K¿ô¨Ó¡C¤@¤Ñ¦­¤W¡A¨M©w¸T­¹Ã«§i¡A·í±ß´NºÎ±o«Ü¦n¡A·PÁ¯«««Å¥§Úªº©I¨D¡I

¤@¦¸¬P´Á¤­±ß¤W¥[¯Z¡A¥u¦³¤Ó¤Ó¸ò«Ä¤l¥h»E·|¡C·í»E·|µ²§ô«á¡A§Ú±q¤½¥q¥´¹q¸Ü¦^®a³£¨S¦³¤H¦b¡A¤ß¤¤¤@°}¤£¦w¡A¦]¤Ñ¤w¶Â¡A¦o«o­n¾r¨®¦^®a¡A¤ß¤¤¬èë¨D¯«±a»â¦o¥­¦w¡C¤§«á§Ú¦A¦¸¥´¹q¸Ü¦^®a¡AÅ¥¨£¤Ó¤ÓªºÁn­µ¡A¤ß¤¤¤~ÃP¤F¤@¤f®ð¡C

«á¨Ó¤Ó¤Ó§i¶D§Ú¡A¦^®a³~¤¤¡A¤Ï¤è¦Vªº¹D¸ô¬ðµM¦³½ø¨®¶V¹L¤¤½u¡A¦b¦oªº¨®«e°{¹L¡A­Y¦oªº¨®³t¦A§Ö¤@ÂI´N¼²­Ó¥¿µÛ¤F¡C·PÁÂ¥D¡A¦o°k¹L³o¦¸ªº·N¥~¡A¤S°Ý¦o¬O­þ®Éµo¥Íªº¡A­ì¨Ó´N¬O§Ú¦b¤½¥qÀq몺®É­Ô¡A³o¤£¬O­è¥©¦Ó¬O¯«ªº¼¦¼§¡C

§Ú­Ì¡u­n¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡C¡v¡]¥±¤»18¡^¨Ã¥B­n¬Û«H¯«¤D¬O½à½ç¡B¼¦¼§¡B·O·Rªº¯«¡A¦]¡u¤H«D¦³«H¡A´N¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡F¦]¬°¨ì¯«­±«e¨Óªº¤H¥²¶·«H¦³¯«¡A¥B«HÍ¢½à½ç¨º´M¨DÍ¢ªº¤H¡C¡vÄ@¤@¤ÁºaÄ£¡B¹|Æg³£Âkµ¹·O·Rªº¤Ñ¤÷ª½¨ì¥Ã»·¡Aªü­Ì¡C




(¤å¡G¦ó³Í¤å¡AºK¦Û[¸tÆF¤ë¥Z]2004¦~5¤ë¸¹)

ªð¦^¤W­¶