|
¶®¦U®Ñ¤³¹13¸`¡G¡u§A̤¤¶¡¦³¨üWªº©O¡A¥L´N¸Óë§i¡C¦³³ß¼Öªº©O¡A¥L´N¸Óºq¹|¡C¡v»A¥É¦]¨{¤l¯kµh´NÂå¡AÂå¥Í¯ó²v¶E¹î«á»¡¬OÄY«ªº¤l®cµoª¢¡A¶}¤F±j®ÄªºÃÄ¥B§h©J»Ý«ö®ÉªA¥Î¡A§ó§iª¾ªAÃÄ´Á¶¡¤£·|¨ü¥¥¡C»A¥É¨C¤é©w®É¦YÃÄ¡A¤@Ó¤ë«á«oµo²{Ãh¥¥¤F¡C¥ý¥Í¦w¼¢¦o»¡¡A¯«¬JµMÅý©pÃh¥¥´N¬O¯«½çµ¹§Ú̪º²£·~¡A¤]³\¯«¦³Í¢ªº¦w±Æ¡A¤Z¨Æ¾a¯«§a¡I
(akiku ºKn)
«¢§Q¸ô¨È©^¥DC¿q¸t¦W§@¨£ÃÒ¡G
§ÚìÄÝ«n§ë¿¤¬õ»±Ð·|¡A1995¦~¶ùµ¹¥xªF¿¤¤ë¬ü±Ð·|ªº³¯¦N¼y§Ì¥S¡A²{¨|¦³¤T¨k¤@¤k¡C·PÁÂ¥Dªº¼¦¼§¤Î·O·R¡AÍ¢©_§®ªº§@¬°¬@±Ï¤F§ÚÌ¡A¦]Í¢¬OµL©Ò¤£¯àªº¯«¡AÍ¢ª¾¹D¤H¹J¨ì±wÃø®É©Òn¬è¨Dªº¡A°ß¿W¨Ì¾a¨º³Ð³y¤Ñ¦a¸Uª«ªº¯«¡A¤~¯à±o¨ì·N¥~ªº¥¦w¡C¦b¦¹¶È¥H¥Í¦Ñ¤T®É©ÒÅéÅ窺®¦¨å¡A¨Ó¨£ÃÒ¯«¦b§Ú¨¤W©ÒÅ㪺©_§®§@¬°¡C
1997¦~8¤ëªì¡A¦]¨{¤l¯kµh¦n´X¤Ñ³£ºÎ¤£¦n¡A¦Û»{¬°¬O¤l®cµoª¢¡]¦]¥Í¦Ñ¤G«á¸Ë¹LÁ×¥¥¾¹¡Aµoª¢¤§«á1997¦~6¤ë´N®³±¼¡^¡A«K¥h¤@¶¡°ü²£¬ì¶E©Ò¬Ý¯f¡AÂå¥Í¯ó²v¦a¶E¹î»¡¬O¤l®cµoª¢º¡ÄY«ªº¡AÅñ©J§Ún«ö®É¦Y¥L©Ò¶}ªºÃĤ~·|´_¤¸¡A¦P®É¤]§i¶D§ÚÃĩʫܱj¡C§Ú©M¥ý¥Í³£¾á¤ß¦bªAÃÄ´Á¶¡·|¤£·|¨ü¥¥¡A¸ß°Ýµ²ªG¡AÂå¥Í§iª¾»¡¤£·|¡C§Ú¨C¤é©w®É¦YÃÄ¡A¤@Ó¤ë«á¡A§Úªº¤ë¸g¿ð¿ð¨S¨Ó¡A¨{¤l¤]º¥º¥¤j¤F°_¨Ó¡A«K¦Û¤v¶RÅ祥¯ÈÀË´ú¡Aµ²ªGÃÒ¹ê¬OÃh¥¥¤F¡C³oÓµ²ªGÅý§Ú¤ßùض}©l¾á¤ß¡A®`©È¦Y¤F¤@Ó¦h¤ëªºÃĬO§_·|¼vÅT¨ìL¨àªºµo¨|¡C
9¤ë¤¤¡A¨M©w¥h¶E©Ò¬Ý¶E¡A¤@¦°_¨Ó«K¥ý¨ì©Ð¶¡Ã«§i¡A¬è¨D¯«ªº±a»â¡AÅý§Ú̪¾¹D¬O§_¯d¤U³oL¨à¡Cë§i§¹«á¡A¥þ¨©¿µMı±o¦n²Ö¦n²Ö¡A´N§â¨âÓ¤p«Ä©ñ¦b©Ð¶¡Åý¥L̪±¡A¦Û¤v½öµÛ¥ð®§¡C¤£¤[¡A¥b¹Ú¥b¿ô¤¤§Ï©»¬Ý¨ì¦n²`¦n·tªº¤j¬}¡A¬}¸Ì¶Ç¨ÓÀ¦¨àªºúÁn¡A·Uú·U¤jÁn¡A´N¦n¹³¦b©I³ê§Ú¡An§Ú§ì¦í¥L¡AÀ¦¨àú±o¦n¶Ë¤ß¡B¦n®`©È¡AµM¦ÓúÁn·U¤j¡AÀ¦¨àªº¼v¹³«o·U¨Ó·U¼Ò½k¤F¡K¡K¡C§Ú³Q³o´º¶HÀ~¿ô¡A¤ß·Q³o·|¤£·|¬O¯«n§Ú¯d¦í³o«Ä¤l¡C
§Ú©M¥ý¥Í¨Ó¨ì¶E©Ò¡A§i¶DÂå¥Í§Ú¤wÃh¥¥ªº¨Æ¹ê¡A¥L¦^µª¡G¤£n¥Í¤U³o¤p«Ä¡A¦]¦Y¤F¤@Ó¦h¤ëªºÃĪ«¡A¹ïè¨ü¥¥ªº°ü¤k̳̤£§Q¡A¥BL¨à¥Í¤U¨Ó¦³¥i¯à·|¬O´¼»Ù©ÎªÌ¨Å餣°·¥þ¡AÁÙ®³¼ZL¦P·N®Ñµ¹§Ú¡CÅ¥¨ìÂå¥Í³o¼Ë»¡¡A¤ß¤¤¦nÃø¨ü¦nµhW¡A§ó¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡F¥ý¥Í¦w¼¢§Ú»¡¡A¯«¬JµMÅý©pÃh¥¥´N¬O¯«½çµ¹§Ú̪º²£·~¡A¤]³\¯«¦³Í¢ªº¦w±Æ¡A¤Z¨Æ¾a¯«§a¡I
§ÚÌ«K¥h½Ð±Ð±Ð°È³¯¶®±m§Ì¥S¡A§iª¾§Ú̪º±¡§Î¡A¥L«jÀy§ÚÌ¡u¦³¨üWªº´N¸Óë§i¡v¡]¶®¤13¡^¡Aë§i¤¤¤£¥u¬O«H¤ß¡A¤]¦b¥G§Ô@¡A§K±o¤J¤F°g´b¡]¤Ó¤Ü¤»41¡^¡A¨Ã»¡¤@¨Ç©_§®ªº¨£ÃÒ¨Ó¹ªÀy§Ú̪º«H¤ß¡AÅ¥¨ì±Ð°È³o»ò»¡¡A¤ß¤¤±o¤F³\¦hªº¦w¼¢¡A±Ð·|ªº«H®{©M¶Ç¹Dª¾¹D«á¡A¤]³£¨ÓÃö¤ß¤Î¬°§ÚÌ¥Në¡A¦b¨º¤@¬q®É¶¡ùØ¡A§Ṳ́ҩdDZ`±`³£¦bë§i¯«¡AÅý¨{¤lùتºL¨à¥¦w°·±d¡C
L¨à¥|Ó¤ë®É¡A§Ú¨ì¸t¥ÀÂå°|ªº±iÂå®v¶E©Ò§@©â¦åÀËÅç¡A¤@¬P´Á«á¡AÂå°|¥´¹q¸Ü§i¶D§ÚÀˬdµ²ªG¦³¨Ç°ÝÃD¡A¥s§Ú¦A¨Ó½Æ¶E¡A¨ì¤FÂå°|¤§«á¡AÂå®v§i¶D§ÚÌ¡A¥LÃhºÃ¸¡¤¤ªºL¨à¸£³¡¦åºÞ¦³¯Ê·l¡A¬°¤F½T©w¡A«Øij§Ú§@¦Ï½¤¬ï¨ëÀˬd¡C¦ý§Ú°í¨M¤Ï¹ï¡A¦]¬°§Ú¤ß¤¤½T«H¯«·|¬°§Ú¶}¸ô¡C§Ú¬Û«H¯«·|««Å¥§Ú̪º¬è¨D¡C°¨¤ÓºÖµ²Ä¤C³¹7¡B8¸`¤¤°OµÛ»¡¡G§A̬è¨D¡A´Nµ¹§AÌ¡F´M§ä¡A´N´M¨£¡F´Nµ¹§A̶}ªù¡A¦]¬°¤Z¬è¨Dªº¡A´N±oµÛ¡F´M§äªº¡A´N´M¨£¡F¥nªùªº¡A´Nµ¹¥L¶}ªù¡C
¦ý¤H²¦³º¬O³n®zªº¡A§Ú®É±`¬°¸¡¤¤ªºL¨à¾á¼~¡A¥un¤@·Q¨ì¡A´N·|§Ô¤£¦í¬y²\¡B¤ß»Ä¡A·PÁ§̥S©n©f¤£¦í¦a¥Në¡A§ó·PÁ¯«¤@¨B¨Bªº±a»â¡AÃh¥¥´Á¶¡¡A§Ú©ML¨à³£«Ü¥¦w¡C
®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡A´N¦bn¥Í²£ªº«e¤@¤Ñ¦¤W¡A¶ý¶ý±q«n§ë¥´¹q¸Ü¨Ó¸ò§Ú»¡¡A¦o¹Ú¨£¦³¤@Ó°ü¤H±aµÛ¤TÓÀ¦¨à¡A¨ä¤¤¥u¦³¤@Ó¤kÀ¦¡A¦Ó°ü¤H¥æ¥N¶ý¶ý»¡¡Gn«OÅ@³o¤kÀ¦¡A¤£nÅý¦o¨ü¨ì¶Ë®`¡A¶ý¶ý´N©êµÛ¤kÀ¦±a¦^¨Ó¡A¦ý«á±¨Ó¤F¨âÓÃa¤H¦b°lµÛ§Ú¶ý¡An§â¨º¤kÀ¦±þ¦º¡A¶ý¶ý»°ºò¶]¦^®a¡A§âªùÃö°_¨Ó¡A´N¥h©ñ¬~¾þ¤ônµ¹¤kÀ¦¬~¾þ¡A¨S·Q¨ì¡A¨º¨âÓÃa¤H¤£¦ýÂô¶i«Î¤l¡A§ó±N¤kÀ¦·m¨ì¤â¤F¡A¥¿·íÃa¤H·Ç³Æn¶}ºj®g¦º¤kÀ¦®É¡A¤£ª¾¦ó³B¨Ó¤F¤@¦W¯«ºj¤â¡A±N¨âÓÃa¤H®g¦º¡A¶ý¶ý´N»°ºò©ê°_¤kÀ¦¡A·Qn·PÁ¨º¦W¯«ºj¤â¡A¨S·Q¨ì¤@Â಴´N¤£¨£¥Lªº¤H¼v¡C·í¹Ú¤@¿ô¹L¨Ó´N»°ºò¥´¹q¸Ü§i¶D§Ú¡A¨º®É§Ú̳£¤£ª¾³o¹Ú¦b±Ò¥Ü¤°»ò¡H
¨ì¤F¥Í²£¨º¤Ñ¤]´N¬O1998¦~4¤ë25¤é¡A¤@¦°_¨Ó¨{¤l´N¤£µÎªA¡A¥ý¥Í»¡¡A¥L¦³¹w·P§Ú·|¥Í²£¡A´N½Ð¤F°²±a§Ú¥h²£ÀË¡AÂå¥ÍÀˬd§¹¤§«á¡A¥s§Ú·Ç³ÆªF¦è¥h¸t¥ÀÂå°|¿ì¦í°|¡A©ó¬O¤U¤È´N¥hÂå°|¿ì¤âÄò¡A±Nªñ6ÂI¦h®É¡A¨{¤l´Nº¥º¥µh°_¨Ó¡A¨ì7ÂI¤§«á¨{¤l§óµh¡Aµh±o§Ú¨ü¤£¤F¡A§Ú¤w¥Í¹L¤F¨âÓ¤p«Ä¡A¦ýÃh³o¤@Lµh±oÅý§Ú¤£´±¥h±¹ï¦ÛµM¥Í²£¡A¦b®Çªº¥ý¥Í¤£Â_ªº¦w¼¢§Ú¡A¥s§Ú¤f¤¤Àq©À¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¦ý§Ú»¡¤F®ð¸Ü¡G¡u§Úªº¨{¤l¦nµh¡A§Ú·Qn¶}¤M¥Í²£¡v¡C
¨º®É¡A§Ú«H¤ß¶}©l°Ê·n¡A§Ú«K«æµÛ¥sÅ@¤h±a§Ú¥h¥Í²£«Ç¡AÅ@¤h¤]¥u¦nµL©`ªº±a§Ú¥h¡A¤@¶i¥Í²£«Ç§Úªº¨{¤l´N·U¨Ó·Uµh¡Aµh±o¥u·Q»°§Ö¸Ñ²æ¡A§Ú´N¨Ï¥X³Ì¤jªº¤O®ð¡A«Ä¤lÀY´N¥X¨Ó¤F¡AÂå®v¤]±¹¤â¤£¤Î¡A»°ºò¨Ó±µ¥Í¡A¥Í¤U¨Ó¤§«á¡A¤l®c´N¤£Â_ªº¤j¶q¬y¦å¥BµLªk¤î¦í¡AÂå®v¥s¥ý¥Í¨ì¥~±µ¥¡AÂåÅ@¤Hû´N¶}©l«æ±Ï¡A§Ú¥þ¨³£µL¤O¯Ý¤f¤S¦nÃø¹L¡AÀY¤]º¥º¥©ü°g¡A´X¥G¨S¦³ª¾Ä±¤F¡C©Ò¬Ýªº¬O¤@¤ù¶Â·t¡A¥þ¨»´ÄÆÄÆ¡A¦Õ¤¤Å¥¨ì·L¤pÂåÅ@¤HûªºÁnµ¡A§Ú¤f¤¤¤£Â_ªº»¡¡u«¢§Q¸ô¨È¡v¡A¨º®É·Pı´N¦n¹³nÂ÷¥@¤F¡A·Q°_¶ý¶ý»¡ªº¨ºÓ¹Ú¡A¤ß¤¤´N¨D§i¯«¡AÅý§Ú¯à¥¥¦w¦w¡C§Úªº¤â¨âÃä³£¥´ÂIºw¡A¤S¥´¤F¤°w±j¤ß¾¯¡AÅ@¤h¨Ó©â¦å®É¡A³£©â¤£¨ì¦å¤S®Á¤F¦n´X°w¡A§Ú¥þ¨µo§N¡AÅ@¤h¤]»°ºò®³´Ö³Q¨ÓÀ°§Ú»\µÛ¡C
·í®É§Ú©P³ò³£¬O»ö¾¹¡AÂå®v¦b¤l®cùضë¤F³\¦h¯½¥¬Åý¥¦¤î¦å¡A¤]¤£ª¾´«¤F´X¦¸¡AÂå®v§i¶D¥ý¥Í»¡¡G¦]§Ú¦b¥Í²£®É«æµÛ¥Í²£¡A¾É¦Ü¤l®c·L¦åºÞ¯}µõ¡A©Ò¥H¤~·|¤j¶q¥X¦åµLªk¤î¦í¡A¦pªG±¡ªp¦A«ùÄò¤U¥h¡A¤]³\´Nn¿é¦å¤F¡C¨º®É¥ý¥ÍÅ¥¨ì³o¸Ü¡A´N¶}©lºò±i¡A§¤¦b´È¤l¤W¤£Â_ªº¤ß¤¤Àqë¡A¨D¥D¬ÝÅU¡C
·PÁÂ¥Dªº¼¦¼§¡AÅ¥¨ì¤F§Ú̪ºÃ«§i¡AÅý§Úªº¨Å麥º¥·x©M¡AÁöµMÀYÁÙ¬O©ü©ü¨I¨Iªº¡A¦ý±¡ªpº¥º¥Âà¦n¡A¤Q¤GÂI¦h´N§â§Ú°e¨ì¥t¤@¶¡¥Í²£«ÇÆ[¹î¡A¨ì¤F¹j¤ÑÂå®v¨Ó¶Eµø®É¡A§i¶D§Ú»¡¡G§Úªº±¡ªp¦nÂà±o¤£¥i«äij¡C§Ú¤ß¤¤´NÀqë·PÁ¯«ªº®¦¨å¡A¯«¹w¥ýÅý§Ú̪¾¹D³o¹w¥ü¡A§Ú´N¦p¦ºùرo¨ì¤F¬ß±æ¡A³o¨£ÃÒ¤]´£¿ô§Ú®É®É¨è¨è¤Z¨Æ³£n¾a¯«¡A¤£n®`©È¹J¨ì±wÃø¡A¦b¯«¨S¦³¤£¯àªº¨Æ¡A¥un¨Ì¾aÍ¢¡A¦VÍ¢¬è¨D¡A«K¦³·N¥~ªº¥¦w¡C¦b§Úªº¨¤W¤£ª¾¦³¦h¤Öªº¨£ÃÒ¡A¯«ªº®¦¨å¯uªº¬O°÷§Ú̥ΡA¤ß¤¤¤£Â_ªº·PÁ¦A·PÁ¡AµLªk¥Î¨¥»y§Î®e³o¼Ëªº±ªºE¡C¥|¤Ñ«á§Ú´N¥X°|¡A¥¥¦w¦w¦a¦^¨ì¤F®a¡A§Ú§â¤T¨à¤l¨ú¦W¬°¡u¶®¦U¡v¡A¦]¬°¯«n§Ú̺òºò¡u§ì¦í¡vÍ¢ªº®¦¨å¤Î·O·R¡C
¶®¦U²{¤w¤@·³¦h¤F¡A¨Åé«D±`°·±d¡B¥i·R¤S¬¡¼â¡C¤ß¤¤º¡µÛ·PÁ¡A¯«ªº®¦¨å¯u¬O¼Æºâ¤£ºÉ¡C¦ýÄ@¯«½çµ¹§Ú§ó¦hªº´¼¼z¡A¯à±NÍ¢ªº®¦¨å¤@¤@¥Î¤å¦r±Ôz¥X¨Ó»P¤H¤À¨É¡C§Úªº¨£ÃҨ즹¡AÄ@¤@¤ÁºaÄ£¡B¹|Æg³£Âk¨ì¥Dªº¦W¤Uª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡C
(¤å¢¬´¿»A¥É¡AºK¦Û[¸tÆF¤ë¥Z]2004¦~2¤ë¸¹)