|
±B«Ã¬O²×¨¤j¨Æ¡A¬O¼vÅT¤@¥Í¦¨±ÑªºÃöÁä¡C¦Ó³o¨ÇÃöÁ䪺ÃöÁä¦b¥G¡u¹D¡v¡A¦]µÛ¹D¡A¥D¤º«C¦~¹ï¾Ü°¸ªº¬Ýªk²§©ó¥@«U¡A¦¨¼ôªº¤H¯à°÷§PÂ_¤@¥ó¨Æ¬O§_·í°µ¡A¤£½×½Í¦R¡BÁ|¤î¡B¸Ë§ê¡A¦p¦ó¾A®É¥h°µ¡Aª¾¹D¦Û¤v©Ò«Hªº¯«©M«H¥õªº¸q°È»P±N¨ÓªººaÄ£¡A¤~¯à°÷§Ô@©Ó¨ü¤Ñ°ê¸ô¤§¤£¥iÁקKªºµhW©M¯«µ¹¤©¤Ò©dªº¥Í¬¡¤§¾á¡C
(Ru ºKn)
¤¡B¬üÄR»Pº}«G
·R¬ü¬O¤HÃþªº¤Ñ©Ê¡A¬O¤HÃþ¤Oª§¤W´åªºì°Ê¤O¡CµM¦Ó¬ü¨Ã«Dº}«G¡A¦Ó¬O§¡¿Å¡C¦]¦¹¤@Ó¤k«Ä¤l¤§¬ü¡A¤£¦bÁy¤Õªºº}«G©Î¦±½uªº¬ÂÄn¡F¨k«Ä¤lªº¬ü¡A¤]¤£¦b¥Gªo«GªºÀY¾v©Î¥Y¥Xªº¦Ù¦×¡C
¦³¤H¬Û¿Ë¥Dnªº¥Øªº¡A¬On¬Ý¹ï¤è¬O§_º}«G¡F¨º»P¬Ý¬Û¤ù¦ó²§¡H¤×¨ä¦b¤Æ§©³Nµo¹Fªº¤µ¤é¡A¦oÁy¤WÁa¦³¤@¦ÊÓ³¶´³¡A§A¤]µLªk¦b¬Û¿Ë®É¬Ý¥X¡I¨ä¹ê¬Û¿Ëªº¥Øªº°£¬Ý¬Ý¦³§_¨Åé¤W¤§¯Ê³´¥~¡A¥Dn·í¬Ý¹ï¤è¦æ°Ê¡B½Í¦R¡B×¾i¬O§_¦X¥G°ò·þ®{ªºÅé²Î¡HÆ[¹î¹ï¤èÅ¥¹D¡B×¹Dªí²{©ó¦æ¬°ªºµ{«×¬O§_»P¨Å饦w¦¨¼ô¡H
º}«Gªº¤Ó¤Ó¹ï§A¦³¯q¶Ü¡H°£¤F·Rµêºaªº¤V¤Ò¡A§Æ±æ§O¤H»¡¤@¥y¡u§A¤Ó¤Ó¯uº}«G¡v¤§¥~§OµL¥Î³B¡C§ó¥i©Èªº¬O«U¤ª¡u¬õÃCÁ¡©R¡v¡Iº}«G¡]¤£¬O¬üÄR¡^ªº¤k¤H¡A¦Û«î¸û°ª¡A©Ê±¡¤]¶ÆºC¡An©}¤H¤£©}©ó¤H¡A¦]¦¹¤Ò©d½Ä¬ð¦h¡Cº}«Gªº¤k¤H¡A§Æ±æªø¤[ºû«ù¨äº}«G¡A¦]¦¹¶}¾P¤]¦h¡A§A¥i¥H¦]¤Ó¤Óº}«G´N§â¦oÂ\¦b«ÈÆU¶Ü¡H§AÄ@¦]¦oº}«G´N±a¦o¨ì³B®iÄý¡A¨Ñ¤HªY½à¦¬ªù²¼¶Ü¡H
¤k¤Hªº¬ü¦b¥G¦o¦U¤è±ªº§¡¿Å¡G¨Åé¦U³¡µo¨|¥¿±`¡A½Í¦R¡B¦D«×¦³¤k©Ê¯S¦³ªº·Å¬X¡A¾v«¬¡B¦çªA³£¯à»PÅ髬¡BÆQ¦æ¦@¦PÃÒ©ú§A¬O¤k©Ê¡F³o¤~¬O¯u¥¿ªº¬ü¡C©n©fÌY¯à¦b¦U¤è±³£¥§¡¦aªí²{§A¬O¤k°ò·þ®{¡A¨º´N¬O¦Üµ½¡B¦Ü¬ü¡F¦ó¥²¦b¤ç¤çªº©ó¬ü®e³N¡H»R¤k¦çµÛ¨¥½Í¹³»R¤k¬O¬ü¡A¥D°ü¦ç¹¢¹³¥D°ü¬O¬ü¡A¥D¤º¤Ö¤k¦³°ò·þ®{¤Ö¤kªºªâªÚ´N¬O³Ì¬üÄRªº¤p©j¡C©^ÄU¥D¤º©n©f̪º½Í¦R¡B°Ê§@¡B§»ªÅ¨¦«¥X§A¤ßùبº¬üÄRªºÆF»î¡F¥H¦ç¦¡¡B°t¦â»¡©ú§A¬O°ò·þªº¤Ö¤k¡C¤]ÄU¥D°ü̪º·Å¬X¡BÅé¶KÃÒ©ú§A¬O¤V¤Ò¤ß¤¤¬üÄRªº©d¤l¡A±Ð¥X¨}¦nªº¤l¤kÃÒ©ú§A¤ß¨ªº§¡¿Å»P¬üÄR¡A¦ýÄ@¥D¯¬ºÖ¥D¤º¦a¥S©n©f̳£¯à¦³¬üÄR¦Ó«Dº}«Gªº¥t¤@¥b¡C
¤»¡B¯u¥¿¥Ã»·ªºÅÊ·R
¦ó¿×¡uÅÊ·R¡v¡H¡uÅÊ¡v¬O«ä¼}¡B¥õ¼}¡F¡u·R¡v¨Æ¼¦±¤¡B¬I´f¡C¨â¦r³£ÄÝ¡u¤ß¡v³¡º¡C¥i¨£¬O«üµÛ¤@Ó¤H¤ß±¡¤Wªºª¬ªp¡A¦Ó«D¨Å骺¦æ°Ê¡F¬O«ü¤@Ó¤H¹ï¬Y¤@Ó¤Hªº«ä©À¡BÃö¤ß¡C«ä¼}¥²¥ýÁA¸Ñ¡A¼¦±¤¥²¥ýª¾©Ò¯Ê¤í¡C©Ò¥HÅÊ·R¤D«ü©¼¦¹¤Q¤À¼ô²ßªº¤G¤H¶¡ªº¤ßÆF©IÀ³ª¬ºA¡C
²{¦b©Ò¿×ªºÅÊ·R§¹¥þ¨«¼Ë¤F¡A²{¦b©Ò¿×ªºÅÊ·R¬O«ü©¼¦¹ªì¬ÛÃѪº«C¦~²§©Ê¡A°ò©ó¥Í²z¤Wªº¼¤¨D¡A¤ßùØÂQ©¹ªº¤@ºØ¦æ°Ê¡C¨Æ¹ê¤W¥u¯àºÙ¬°°l¨D¡C¬Æ¦Ü¦³¨Ç«C¦~ªº±µÄ²¨Ã¤£°ò©ó·R¡A¦Ó°ò©ó¥Í²z½Ä°Ê»Ph«Ý¨g¡A«ü±æ¦b«V°d®zªÌ®ÉÀò±o¤@®É¤§ªYÅw¡C³o¥u¯à¦¨¬°¡u¶Ã¨Ó¡v¡F¨ÃµLµ·²@¡uÅÊ¡v»P¡u·R¡v¤§¦¨¤À¡C
¥D¤º«C¦~»ÝnÅÊ·R¶Ü¡H¬Oªº¡A¥¿±`ªº¦¨¦~¤H³£»Ýn¦³¥¿·íªºÅÊ·R¡C¥¦¦s¦b©ó¬üº¡ªº¤Ò©d©óµ²±B¤§«á¡A¥Ñ©ó¤é©]¦@¦P¥Í¬¡¡A¥Ñ¯¥Í¦Ó¼ô±x¡B©¼¦¹¤F¸Ñ¡B¤¬¬ÛÀ°§U¡B¬Û·q¦p»«¡F¬Æ¦Ü¤£¤À©¼¦¹¡A»{¬°¹ï¤è¬O¦Û¤vªº¤@³¡¤À¡G´N¬O©¼¦¹¦X¬°¤@Åé¡]¥H¥±©Ò®Ñ¤³¹31-33¸`¡^¡F¦ÛµM¦a¤¬¬Û«ä¼}¡B¼¦±¤¡A³o´N¬O¯u¥¿ªº¡u·R¡v¡A¦P®É¤]¬O¯«©Ò³ß®®ªºÅÊ·R¡C³o¥¿¬O¥D¤º¦¨¦~¤H©ÒÀ³¸Ó§â´¤ªº¥Ø¼Ð¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÅÊ·R¬O¤w±B¤Ò©dªº¬O¦Ó«D¥¼±B«C¦~ªº¨Æ¡CÅÊ·RÀ³¨Ï©ó±B§¡A²×©ó¼X¹Ó¡F¦Ó¤£¬O¤@¨£Á鱡¡A§ó¤£À³¸ÓÅܦ¨¡uµ²±B¬OÅÊ·Rªº¼X¹Ó¡v¡C
¨º»ò¡A¬°¤°»ò¦³¥y¦W¨¥»¡¡G¡uµ²±B¬OÅÊ·Rªº¼X¹Ó¡v¡H±q¥Í¬¡Àô¹Ò¦Ó¨¥¡A«C¦~¥¼±B¨k¤k¦h¤´¦b¤÷¥ÀµL·L¤£¦Üªº·ÓÅU¤§¤U¡A¬Æ¦Üq±B¡Bµ²±B¤j¨åªº¦w±Æ¤]³£¾aªø½ú¡F¦~»´¤H¥¿¦p¥»¬Ù±`»¡ªº¡u§@«K·s¦¡]®Q¡^¡v¦Ó¤w¡C±B«á¡A¤÷¥À̦۪¾¦A¤]¤£¥²¡A§ó¤£«K©ó¹L°Ý¨à¤k̪º¨Æ¡C±q¤jªº®a®x¦¬¤äpµe¡B¦ç¡B¹¡B¦í¡B¦æ¡A¤D¦Ü¤pªº¤é¥Î¤â©¬ªº§ó´«¡A³£¶·¥Ñ¤p¤Ò©dt³d³B²z¡C¨â¤p¤f¤S³£¯Ê¥F¸gÅç¡A¦]¦¹¤£¦p·Nªº¨Æ¡A¤@©w¤j´T¼W¥[¡C±B«eÅÊ·Rªº«C¦~¡A´N§â©Ò¼W¥[ªº¤£¦p·NÂk©S©ó¥t¤@¥b¡C·Rªº¿Æ¦â¡B¦Û«è±B«eÆ[¹î¤£²Ó¡A§ó«è¹ï¤è±B«eªºµê°°¡A¥u¥X²{º}«Gªº¤@±¡C¥»¨Ó´N¨S¦³²z´¼°µ°ò¦ªº¡u¶Ã¨Ó¡v¡A¦ó³ô¥Í¬¡Àô¹Ò¥¨¤jªº¾_°Ê¡H¦]¦¹ì¦³ªº¼ö±¡¥u¦nµwÁn¸Ñá¡A©Ò¿×ªº¡uÅÊ·R¡v¤£±o¤£¹Ø²×¥¿¹ì¡A°e¶i¼X¹Ó¡A¤£¶È¦p¦¹¡A±B«á¤ß²z¤WªºÃP¾Ó¡B¸gÀÙt¾áªº¥[«¡B°ü¤HÃh¥¥«á¥Í²z¤W¡B±¡ºü¤WªºÅܤơA³£¶°¤¤¦b±B«áµo¥Í¡F«·P±¡¤£«²z´¼ªº¡A«Ü®e©ö±N³o¨ÇÅܤƻP·R±¡ªº§N²H²V¬°¤@½Í¡]¨Æ¹ê¤W¬J´ê¦b¤@°_¡A¤]Ãø¤À¶}¡^¡A»{¬°¹ï¤è¡u±¡ÅÜ¡v¡Fµ²ªG¬O·P±¡¯}µõ¡I
¦b±B«áÅÊ·Rªº¤Ò©d¡A±B«e¨S¦³¤°»ò·P±¡¡A¦]¦¹¥L̳£²z´¼¦h©ó·P±¡¡A¨Æ¨Æ³£¸û§NÀR¡H±B«e¹ï¦Û¤v©M¹ï¤èªºªø³B¡Bµu³B¡A³£¯à¦P®É¦Ò¼{¡B¤F¸Ñ¡A±B«á¸û¤Öµo²{¹ï¤èªºµu³B¡C¦b±B«á¶}©lªìÅʮɡA¤@¨ÇÀô¹Òªº¥¨ÅÜ·~¤w¹L¥h¡C¤×¨ä¦b·P±¡¥Íªø¤§ªì¡A¤ß¤W¤Hªº¤@¤Á¦ü¥G³£¬O¦nªº¡A¦]¦¹±B«á¦Aµo¥ÍªºÅܤơA«Ü®e©ö»P·R±¡ªº_ªø²V¬°¤@½Í¡A«Ü®e©ö»{¬°¹ï¤èªº¤@¤Á³£¥i¿Ë¡B¥i·R¡Cª½¨ì¤@¨â¦~«á©¼¦¹ªº·P±¡¨ì¹F³»®p¡A¦¹«á·P±¡¥i¯à²¤¦³°h¨B®É¡A©¼¦¹¹ïÀô¹Ò¤w¤£·P¯¥Í¦Ó¤£¦A¦³¤°»ò¥¨¤jªºÅܤơA¦b·¥®öÀRªºÀô¹Ò¤¤¡A¦P®É¦³Ä_¨©ªº¥X¥@Âಾª`·N¤O¡A·P±¡§Y¨Ï®tÂI¡A¤]¤j¥i¬Û¦wµL¨Æ¡C³o¤]¬O¯u¯«©Ò¦w±Æ¡A±B«áÅÊ·Rªº§®³B¡C
ÁA¸Ñ¤F¥H¤W±¡§Î¡A§ÚÌ«K®e©ö¤F¸Ñ¦ó¥H¼Ú¬ü¤Ò©dÂ÷±B²v°ª©ó¨È¬w¡C§ó¯à©ú¥Õ§Ú̪º¥Í²z©M¤ß²z¡BÀô¹Ò¬O¾A¦X©ó±B«áÅÊ·R¡C¶i¤@¨B»¡¡A¥D¤º«C¦~¤£¦b±B«eÅÊ·R¡A¥Hë§i¨D¯«¦w±Æ±B¨Æ¡A¨º»ò±B«á©¼¦¹³£¤F¸Ñ³o¬O¯«ªº¦w±Æ¡A¯«©Ò³ß®®ªº¡A«h¥²ºÉ¶q©ñ¥X·P±¡¨Ó·R¹ï¤è¤F¡C¦óªp¬J¬O¯«ªº¦w±Æ¡A¯«¥²©w¯S©w¬I®¦·ÓÅU¡A§Kº×²KºÖ©ó§A©Ò¥¼ª¾¡A»~·|¹ï¤èªº¾÷·|¥ç¥²´î¤Ö¡C¦b¯«¨}¦nªº·ÓÅU¤U¡A¶È¥H¤Ö¶qªº·P±¡¡A¥²·|Àò±o§ó¤jªº©¯ºÖ»P§Ö¼Öªº¡C¦óªp§A̤w¦³§ó±M²`ªº·R¡I¦ýÄ@¥D¤º«C¦~§Ì¥S©n©fÌ¡A¯à¦b¯«ªº®¦¿A¤U¦¨±B¡B¬Û·R¡Aª½¨ì¥@³~ªº¥t¤@ºÝ¡C
¤C¡B§¡¿Åªº¦¨¼ô
¡u¨k¤j·í°ù¡A¤k¤j·í¶ù¡v¡A³o¬O¦Û¥j¦Ü¤µªº±`²z¡A¬O¯u¯«³y¸Uª«®É©Ò³]¤Uªº¤@Óì«h¡CµM¦Ó¤°»ò¥s¡u¤j¡v¡H¨k«Ä¤ln«ç¼Ë¤~ºâ¡u¤j¡v¡H¤k«Ä¤l¤S·í«ç¼Ë¤~ºâ¡u¤j¡v¡H¨°ª¶Ü¡HÅ髶ܡH¾Ç·~¶Ü¡H¥Í²z²Õ´¶Ü¡H³£¤£¬O¡C¡u¤j¡v¬O¥Í²z¡B¤ß²z¡B®a®x¡B«ä·Q¡B¡K¡Kµ¥µ¥ªº§¡¿Åµo®i»Péwª¬ºA¡C
¨°ª¤»§`¤£ºâ¦¨¼ô¡AÅ髦ʽS¤£ºâ¦¨¼ô¡C¦b¥Í²z¤è±¤£¦ý¥Í´Þ¾¹©xnµo¨|§¹¥þ¡A¨ä¥L¾¹©x¤]³£nµo¨|§¹¥þ¡A¥B¤£¦Ü¦³³¡¤À¾¹©x°I®z¡A¥HP¼vÅT±B«á®a®x¤§¸gÀç»Pºû«ù¡C¨Æ¨Æ¨Ì¿à¡B²ö¦W¤§®£Äß¡K¡K¡C³£¨ÆÃÒ©ú§Aªº¤ß²z¤´³B©óÀ¦¨à¶¥¬q¡C¦Û¤vÀ´±o¦p¦ó·ÓÅU¦Û¤v¡Aª¾¹D¦p¦ó»P«ä·QI´º¤£¦Pªº¥L¤H¡]¦pªø½ú¡B¾F©~¡^©M¥¬Û³B¡A¯àpµe¤@®aªº¤ä¥X¡BªÓt®aùتº¤u§@¡B·ÓÅU§O¤H¡A¤~ºâ¬O¤ß²z¡B«ä·Q¤Wªº¦¨¼ô¡C
¤£¯à§P§O¨Æª«¤§¦nÃa»P¤H¤ß¤§µ½´cªº¡A¤£¨¬¥H²Õ´·s®a®x¡C¦¨¼ôªº¤H¯à°÷§PÂ_¤@¥ó¨Æ¬O§_·í°µ¡A¦p¦ó¾A®É¥h°µ¡Aª¾¹D¦Û¤v©Ò«Hªº¯«©M«H¥õªº¸q°È»P±N¨ÓªººaÄ£¡C¯à°÷§Ô@©Ó¨ü¤Ñ°ê¸ô¤§¤£¥iÁקKªºµhW©M¯«µ¹¤©¤Ò©dªº¥Í¬¡¤§¾á¡C¦bªÀ·|¤Wn¦³¥¿·í¡BéwªºªÀ·|Ãö«Y»P¸gÀÙ°ò¦¡A¨¬¥H±Ð¾É¡B¾i¨|©Ò¥Í¨à¤k¡Aºû«ù¤ß®a®x¥¬¸m®Á¾j¡B©ñ®ö¡C
³Ì«á¡AÁٻݦU¤è±¬Û¤¬°t¦X¡B§¡¿Åµo®i¡F¨S¦³¬Y¤@¤è±ªº·î§Îµo®i©Î¬Y¤@¤è±ªº¯S§O³h®z¤~¯àºÙ¡u¨k¤j¡v©Î¡u¤k¤j¡v¡A¤è¯à½×°ù¶ù¡A±N¨Ó·s®a®x¤~¯à¶êº¡¡B§Ö¼Ö¡A»X¯«½çºÖ¡AºaÄ£¯u¯«¡C
¥H¤W½Í¤F¤@¨ÇÓ¤H³o´X¦~¨Óªº¸gÅç¡BÆ[¹î»P·PIJ¡CÁ`¤§¡A±B«Ã¬O²×¨¤j¨Æ¡A¬O¼vÅT¤@¥Í¦¨±ÑªºÃöÁä¡C¦Ó³o¨ÇÃöÁ䪺ÃöÁä¦b¥G¡u¹D¡v¡C¦]µÛ¹D¡A¥D¤º«C¦~¹ï¾Ü°¸ªº¬Ýªk²§©ó¥@«U¡C¥t¤@¤è±¡A§Ú̬J¦³¥þ¯à¡B¥þ´¼¡B¿Ë·Rªº¤Ñ¤÷¡AÍ¢ªº²z´¼¤j©ó²³¤H¡A©Ò³Æ¸ê®Æ¤§¦h¡Apºâ¡B§PÂ_¯à¤O¤§¤j»·³Ó©ó¥ô¤@¤j¹q¸£¡C¿Ë·Rªº§Ì©fÌ¡I¦ó¤£§â²×¨¤j¨Æ§i¶DÍ¢¡A°UÍ¢¿ï¾Ü¡B°UÍ¢§PÂ_¡Hë§i§a¡I¦h¥H«H¥æ°U¡A¤Ö¦Û§@Áo©ú¡I´N±q¤µ¤Ñ°_¡I¤Ñ¤Ñ¬°¦Û¤vªº²×¨¤j¨Æë§i¡IÄ@¯«½ç§A¡]©p¡^³Ì¦X¾Aªº¥t¤@¥b©M©¯ºÖ¡B§Ö¼Öªº·s®a®x¡I
¡]ºa¥ú¼¶¡AºK¦Û¡m«C¦~»P³B¥@¡n¡A1976¦~01¤ë¡A¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·|µo¦æ¡^