|
¸g¤ª¡G¡u§AnÅñ©J¨º¨Ç¤µ¥Í´I¨¬ªº¤H¤£n¦Û°ª¡A¤]¤£nʾaµL©wªº¿ú°]¡A¥unʾa¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ų́ɨüªº¯«¡C¡v§Ú̯u«H®{À³¸Ó§â¿ú°]¿n¦b¤Ñ¤W¡A©^Äm¡B¬I±Ë¡A§@ÄÝÆFªº§ë¸ê¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®ÉÔ¡AÍ¢¥²»â§Ú̦^¤Ñ®a¡A¨Ï§Ú̱o¨ìÂ×´Iªº½à½ç¡C
(Ru ºKn)
±q«eªº¤H¡u¾i¤l¨¾¦Ñ¡v¡A±N¤@¥Íªº¿ú°]»Pºë¯«³£§ë¸ê¦b¨à¤l¨¤W¡C
·í®Éªº¨à¤l¹ï¤÷¥À¬Oµ´¹ïªº§µ¶¶¡A¨à¤l¦³©Ò¦¨¥\¡A§Y¥i§¤¤U¨Ó¨É¨ü±ß¦~¡C¥i¬O¤£§µªº¨à¤l´N¤£¦p¦Û¤v¨Ã䪺¿ú°]¡C
¦è¼ÚÓ¤H¥D¸q«ä·QªºªÀ·|ùØ¡A«Ü¦´N¤£¦A¦³¾i¤l¨¾¦Ñªº«ä·Q¡A¥Ļâ«Ä¤l¾i¤j¤F¡A¯à°÷¿W¥ß¥Í¬¡´N¤£¯d¦b®a¡A¤÷¥À¾a¦Û¤v¿n»W¹L¬¡¡A¤£¥õ¿à¤l¤k¡C²{¦bªF¤è¤HªºªÀ·|¦]¤u·~¤Æ¡A¤÷¥À¾i¨à¤k¤]¤£¦A´Á±æµÛ¾i¦Ñ¡C¦]¦¹§â¿ú°]¥þ³¡§ë¸ê©ó¨à¤k¨¤W¬O¤£¤Ó¥i¾aªº¡C
±q«e¦³¥iÆ[ªº»È¦æ¦s´Úªº¤H¡A¦~¦Ñ®É¥i¥H¦w¤ß¦a¾i¦Ñ¡A¤]¥i¥H¦³¾l¤O¥h®È¦æ¡C¦ý³Ìªñ´X¦~³q³f¿±µÈ¡A³f¹ô¶SÈ¡A¦s¦b»È¦æùتº¿ú¨³³tÁY¤p¡C¬Æ¦Ü¥@¬É¤W³Ì¥i¾aªº¬üª÷«e´X¦~¤]±`¶SÈ¡A¨º¨Ç¤é¤l¡A¤Ñ¤Ñ¶^»ù¡C¦³¥¨ÃB¦s´Úªº¤H¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C¦pªG¦b»´ä¦³¤Q¸U^Âé¦s´Ú¡A¦b^Âé¶Sȵoªí¨º¤@¨è¡A¥L±N³à¥¢´X¤d^Â骺»ùÈ¡A´«ºâ¬°¨S¦³¶SȪº»O¹ô¡A±N³à¥¢´X¤Q¸U»O¹ô¡C
§Ú°ê³o´X¦~¸gÀ٤豦~¦~¶i¨B¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô·Ç´¶¹M´£°ª¡A¦ý¦³¨Ç°ê®a¹ê¦bÁV³z¤F¡C¦p´¿¬FÅܪº´¼§Q¡A«Ü¦h°ü¤k¹C¦æ¡An¨D¥H«eªºÁ`²ÎÃ㾡A¦]¬°¥L̳q³f¿±µÈ¤ÓÄY«¡A°ª¹F¦Ê¤À¤§¤T¦Ê¦h¡AºÞ®a¡B¤W¥«³õªº¬O°ü¤k¡AÃø©Ç¦oÌn¥X¨Ó¹C¦æ¡C¹³³oºØ°ê®aùØ¡A¤H¥Áªº»È¦æ¦s´Ú¹ê¦b¤£¥i¾a¡C¦ý½Ö¯à«OÃÒ¨º¤@Ó°ê®aªº³f¹ô±N¨Ó¤£·|¦³¹³³oºØ¥i©Èªº³q³f¿±µÈ¡H
³q³f¿±µÈ¨Ï¿ú¹ô»ùÈ°§C¡A°ê¹ô¶SȤ]¨Ï¿ú¹ô´î¤Ö»ùÈ¡C¨º»ò°ê¹ô¤ÉÈ·|Åý¥LÅܤj©Î¼WȶܡH°ê¹ô¤ÉȦn¹³¬O¼WȤF¡A¦ý¤ÉȹJ¨ì³q³f¿±µÈªº¸Ü¡A¿ú¹ô»ùȤ´¤U¶^¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤´¬O²MW¡C¨Ò¦p¤é¶ê¤ÉÈ¡A¦ý¤u¸ê´£°ª¦Ó³q³f¿±µÈ¡A®³µÛ¤ÉȪº¤é¶ê¦b¤é¥»¶Rº¦¹L»ùªºªF¦èµLªk¶R±o§ó¦h¡A¤Ï¦Ó§ó¤Ö¡C¥u¦³¨º¨Ç±a¤ÉȪº¤é¶ê¨ì¨S¦³¤ÉȪº°ê®a¶R¨º¨S¦³º¦»ùªºªF¦è¤~¯à¶R±o§ó¦h¡C
³Ìªñªº³q³f¿±µÈ¬O¥@¬É©Êªº¡A¥þ¥@¬Éªºª«½è³£º¦»ù¤F¡A©Ò¥H¨S¦³¤@Ó°ê®aªº¿ú¥i¥H¶R¨ì¤ñ¥H«e§ó¦hªºªF¦è¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥þ¥@¬Éªº¿ú³£ÁY¤p¡A¶SȤF¡C¦³¥~¦æ¤H´Á±æª«»ù¤U¶^¡A¦ý¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡C¥Ø«e¥þ¥@¬Éª«»ù¤Wº¦ªºì¦]¡A¤j·§¬O¡G¤@¡B³Ìªñ®ðÔ¤£¶¶¡B§ò¨a¡B¤ô¨a©Î¦¬¦¨®t¡A¤HÃþ¿à¥Hºû¥ÍªºÂ³¹¯Ê¥F¡C¤G¡B¬üª÷¶SȪº¼vÅT¡C¤T¡B¦UºØ¤u·~µo¹F¡Aì®Æ¨Ñ¤£À³¨D¡]¥þ²y©Ê¡^¡C¥|¡B¤é¥»¥H¶¯«pªº¸êª÷¦b¥@¬É¦U¦a¶R¤U¤j§å¤u·~ì®Æ¡C½Ö¯à¹w®Æ¦¹«á¥@¬É©Êªº³q³f¿±µÈ¨ì¤°»òµ{«×¡Aª÷¿úªº»ùÈn¶S¨ì¤°»òµ{«×¡C¡]³Ìªñ¬O¯à·½¯Ê¥F¡A¥Ûªoº¦»ù¡C¡^
²{¦b«Ü¦h¤Hı±o¿ú¤£¯à©ñ¦b»È¦æùØ¡A¥²¶·¶R©Ð«Î¡B¤g¦a©Î§ë¸ê¡C¦ý§ë¸ê°µ¥Í·NY¤£¬O¤º¦æªº®£©È³s¥»¿ú³£³à¥¢¡A»¡¤£©wÁ٧˱oº¡¨¬O¶Å¡C¤×¨ä¬O²{¦b¡A³f¹ô¶SȩΤÉÈ¡A³q³f¿±µÈ¨Ï°Ó·~¡B¤u·~³£¤j¨ü¼vÅT¡Cì®Æªº¯Ê¥F¬Æ¦Ü¨Ï¤@¦V³ÌÁÈ¿úªº¶ì½¦¤u¼t˳¬¤F¦n´X®a¡A¤]¨Ï¨ä¥L¤u·~¦]¯Ê¥Fì®Æ¦Ó³Q¢°±¤u¤F¡C51´Áªº©v±Ð±Ð¨|®Õ¹ï¦nªº®ÉÔ¡A¦L¨ê¼t¶R¤£¨ì¯È¡A¦]¬°¤E¤ë¤@¤é¯Ènº¦»ù¡A©ì¨ì¤K¤ë©³¤~«j±j¦L¥X¡C¤E¤ë¤G¤Q¤é¯È¤Snº¦»ù¡A¤u¸ê¤]¤£Â_º¦»ù¡C³oÂù¤ë¥Z©M¨à»E±Ð§÷Y¬OÀç§Q©Ê½èªº¡A±Ð¨|ªÑ¥i¯àn½ß¥»©Î˳¬¤F¡C
¥Ø«e¥~¨¹¤H¦]¬°³f¹ô¶SÈ»P³q³f¿±µÈ¡A©Ò§ë¸ê¸gÀ窺¨Æ·~¤]¤£¬O«Ü«OÀI¡A©Ò¥H¥L̤]³£¡u¬Ý¯}¥@¶¡¡v¤F¡A¦ý̬ݯ}¥@¶¡ªº°Ê¾÷»P©Ò«ùªº³B¥@ºA«×»P§Ṳ́£¦P¡C¥L̦]¬°ª÷¿ú¤£¥i¾a¡A¦³¤F¿ú´N¤Î®É¦æ¼Ö¡A¤£¦A¹³±q«e¶Ô»ü¡A§â¿ú¯d¦b»È¦æùØ¡C¥L̺ɶqª±¡AºÉ¶qªá¿ú¨É¨ü¡A¦]¦¹²{¦b°Ó©±ùضV¶Qªº°ø¨×«~¾P¸ô¶V¦n¡C
§Ú̯u«H®{¬O¦³¬ß±æªº¤H¡A§Ú̪º¤H¥Í¥Ø¼Ð¤£¦P¡A¤£¯à®Äªk¥LÌ¡A§âª÷¿ú®ö¶O¦b°øµØ®b¼Ö¡B©ñÁa±¡¼¤ªº¨Æ¤W¡A¦]¬°³o¤£¦ý¹ï§Ú̵L¯q¤Ï¦Ó¦³«Ü¤jªº®`³B¡]¸ô¥[ºÖµ¤K³¹14¸`¡F¶®¦U®Ñ¥|³¹3-4¸`¡^¡C¨º»ò¡A¯u«H®{¸Ó¦p¦ó¹B¥Î³o¾a¤£¦íªº¿ú°]©O¡H
«Où±Ð°V§ÚÌ¡G¡u§AnÅñ©J¨º¨Ç¤µ¥Í´I¨¬ªº¤H¤£n¦Û°ª¡A¤]¤£nʾaµL©wªº¿ú°]¡A¥unʾa¨º«p½ç¦Êª«µ¹§Ų́ɨüªº¯«¡C¤SnÅñ©J¥L̦浽¡A¦b¦n¨Æ¤W´I¨¬¡A¥Ì¤ß¬I±Ë¡A¼Ö·N¨Ñµ¹¤H¡A¬°¦Û¤v¿n¦¨¬ü¦nªº®Ú°ò¡A¹w³Æ±N¨Ó¡A¥s¥LÌ«ù©w¨º¯u¥¿ªº¥Í©R¡C¡v¡]´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»³¹17-19¸`¡^
¥DC¿q±Ð°V§ÚÌ¡G¡u¤£n¬°¦Û¤v¿nöã°]Ä_¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³ÂΤl«r¡A¯àù×Ãa¡A¤]¦³«õ¸é¸]ÁK¨Ó°½¡A¥un¿nöã°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤W¨S¦³ÂΤl«r¡A¤£·|ù×Ãa¡A¤]¨S¦³«õ¸é¸]ÁK¨Ó°½¡A¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖµ¤»³¹19-21¸`¡^
¥Ñ¥DC¿q©M«Oùªº±Ð°V¥iª¾¡A§Ú̯u«H®{À³¸Ó§â¿ú°]¿n¦b¤Ñ¤W¡C¦p¦ó¿n¦b¤Ñ¤W¡H²Ä¤@¬O©^Ämµ¹¯«¡A²Ä¤G¬O¬I±Ë¡C
¤@¡B©^Äm
¦a¤è±Ð·|»Ýn¦a¤è±Ð·|ªº¸g¶O¡A³o»Ýn§Ṳ́À¾á¡C¦³¨Ç±Ð·|n»\·s·|°ó¡A¦³¨Çn¤À³]±Ð·|¡A³o³£¬O¿n»W¿ú°]¦b¤Ñ¤W¡A³o¬OÄÝÆFªº§ë¸ê¾÷·|¡A¦ý³oºØ§ë¸ê¾÷·|¤£¬O±`¦³ªº¡A¦]¬°¤j³¡¤Àªº±Ð·|³£¤w»\¦n¤F¿ûµ¬¤ôªd¡A¥i¥Hªø´Á¨Ï¥Î¡A¤£¥²««Ø¡C
¤°¤@®½¡B¸g±`®½¬O«H®{À³ºÉªº¥»¤À¡CY¦³¾l¤O¡A¤£§«¦b¤å¦r¶Ç¹D¤è±§ë¸ê¨Ç¡A¥i¥HÅý¸tÆF³øÃØ°e³¡¤À¦³¨¬°÷ªº¸g¶O¡A¤]¥iÅý®Ñ³øªÀ¦h¦L§G¹D¶Ç³æ¡A§ó¥iÅý®Ñ³øªÀ¦³¨¬°÷ªº¸g¶Opµe¥Xª©§ó¦h§G¹D¥Î¶Ç³æ©Î®Ñ³y´N¥D¤º¦PÆFªº®Ñ¥Z¡A¦Ó¥B¥i¥H¦]¦¹·G»ù¨ÑÀ³¡C
¤G¡B¬I±Ë
³o¤è±ªº§ë¸ê³Ì¦n«ö·Ó¥Dªº±Ð°V¡A¤£n¦æ¦b¤Hªº±«e¬G·N¥s¤H¬Ý¨£¡A¤£n¥s¥ª¤âª¾¹D¥k¤â©Ò°µªº¡AºÉ¶q¦b·t¤¤¦æ¡A¤Ñ¤÷¥²¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A³øµª§ÚÌ¡C¸t¸g¤W»¡¡G¡u¼¦¼§³h½aªº´N¬Oɵ¹C©MµØ¡A¥Lªºµ½¦æC©MµØ¥²ÀvÁÙ¡C¡v¡]½e¨¥¤Q¤E³¹17¸`¡^¤S»¡¡G¡u¬I±Ë¿ú°]¡AçêÀÙ³h½a¡A¥Lªº¤¯¸q¦s¨ì¥Ã»·¡C¡v¡]ôªL¦h«á®Ñ¤E³¹6-9¸`¡^
§ÚÌÀ°§U¤H¡A·t¤¤À°§U¡A¥i¥H¨Ï¹ï¤è§ó·P¿E§ÚÌ¡A¤]§ó·PÁ¯«¡C°²¦p¤@±À°§U¡A¤@±«Å¶Ç§Ú̦p¦óÀ°§U¬Y¤H¡A¨ü§ÚÌÀ°§Uªº¤H·|ı±o¤£¦n·N«ä¡A¦³ªº·|©Úµ´¡C¨Ò¦p¦³¨Ç³h´H¼ú¾Çª÷¥»·N«Ü¦n¡AnÀ°§U³h½aªÖ¤W¶iªº¾Ç¥Í¡A¦ýÁÙn¥h¥Ó½Ð³h´HÃÒ©ú®Ñ¡C¦³¨Ç¤H¹ç¥iW¤@ÂI¤]¤£n»â¡C°²¨Ï§Ú̬ݨì¥D¤º¦PÆF¡A¨à¤k¦h¡A«H¥õ¦³¤£¿ù¡Aµù¥U®É¦³§xÃø¡A§Ú̪¾¹D¤F¡A·t¤¤¥]¤@¨Ç¡A¼g¤W¡u¼ú¾Çª÷¡v¡A¦Ó¤£n¼g¡u²M´H¼ú¾Çª÷¡v¡AÀqÀqªº¥æµ¹¥LÌ¡A¨Æ«á¤S¤£©y¶Ç¥X¥h¡A¥L̤@©w«Ü·P¿E§ÚÌ¡A¤£¦ý·PÁ¯«¡A·|¨D¯«¦h½çºÖµ¹§ÚÌ¡C±N¨Ó¥L̪ø¤j¦¨¤H¡A¨Æ·~¤S¦¨¥\ªº®ÉÔ¡A¤]·|®Äªk§ÚÌ¥hÀ°§U¨ä¥L»Ýnªº¦PÆF¡C³oºØ§ë¸ê¤£¬O«Ü¦³·N¸q¶Ü¡HµM¦Ó§ÚÌÀ°§U³h½aªº¦PÆF¡An¾A·í¡A¤@ª½°e¿ú°e¤Ó¦h¡A·|¨Ï¥L¨Ì¿à¤ß¤Ó«¡A¥uÀ´±o¾a¤H¦Ó¤£À´±o¨Ì¾a¯«¡A¹ï¥L¤Ï¦ÓµL¯q¡C
¥DC¿q¤S±Ð°V§ÚÌ¡G¡unÂǵۨº¤£¸qªº¿ú°]µ²¥æªB¤Í¡Ð¥DC¿q¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥i¥H±µ§Ąì¥Ã¦s±b¹õùØ¥h¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖµ¤Q¤»³¹9¸`¡^Åý§Ṳ́£n¦AʾaµL©wªº¿ú°]¡A¦hʾa¯«¡A¦h¿nöã¿ú°]¦b¤Ñ¤W¡A¦hµ²¥æ¥DC¿q¡A§@ÄÝÆFªº§ë¸ê¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®ÉÔ¡AÍ¢¥²»â§Ú̦^¤Ñ®a¡A¨Ï§Ú̱o¨ìÂ×´Iªº½à½ç¡C
¡]ÅS¼¶¡AºK¦Û¡m«C¦~»P³B¥@¡n¡A1976¦~01¤ë¡A¯uC¿q±Ð·|¥xÆWÁ`·|µo¦æ¡^